Aral ng COVID-19, II: tunay nating pag-uugali, nabubuking!

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-30 ng Abril 2020
Isang matandang kasabihan
itong ating masasandigan
na nagsasaad ng katotohanan 
na hindi nalilikha ating pag-uugali
sa panahon ng krisis, bagkus dito
ito nahahayag at nalalantad din.
Sa gitna nitong quarantine ng COVID-19,
maraming pag-uugali natin ang nabuking:
nakilala sino ang may tunay at dalisay
na pagtingin at malasakit sa kapwa
sariling kaluguran at kapakanan ipinagkait
upang madamayan, masamahan higit nangangailangan.
Gayon din naman napatunayan higit kailanman
hindi lahat ng kumikinang ay ginto 
kungdi tanso din naman
dahil sa asal at pag-uugali
hindi lamang magaspang
kungdi kamuhi-muhi, nakakapangiwi!
Sa kaunting halaga
o anumang ayuda maaring makuha
ipinagpalit ang kaluluwa
dangal ay ipagpapaliban
matiyak lamang hindi siya malalamang
sapagkat sariling kaluguran tanging panuntunan.
Pagkaraan nitong lockdown
kawawa mga nanlamang 
hindi na sila pagkakatiwalaan
makitid na isipan, sarili lamang ang tanaw
kaya pag-uugali ay gayon na lamang;
sa kabilang dako naman, pakatandaan
yaong mga sa gitna ng kagipitan
nanatili sa atin at hindi nang iwan
pasalamatan at ituring na tunay na kaibigan
dahil kanilang pagdamay at pag-agapay
nadalisay pang tunay nitong kahirapan.

Bakas ng habag at awa ni Jesus

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-20 ng Abril 2020

Nakita lamang kita
kamakalawa sa balita
ng social media
karga-karga isang matanda
habang lumilikas mga nasunugan
sa gitna nitong lockdown
doon sa inyong tirahan
kung tawagi'y "Happyland"
sa Tondo na napakaraming tao.
Hindi ko sukat akalain
sa sumunod na pagtingin
naiba at nabago ang lahat sa akin
sa larawan ng naturang balita pa rin
matapos ito ay guhitan at kulayan
dahil kinabukasan ay kapistahan
ng Divine Mercy
at ikaw pala iyan, Jesus
aming Panginoon at Diyos.
Sa gitna ng naglalagablab na apoy
nag-aalab mong pag-ibig Panginoon
ang umantig sa pananalig
ng Iyong dibuhista at pari
Marc Ocariza kaagad nagpinta
gamit bagong teknolohiya
upang ipakita kakaiba niyang nadama
na sadyang tamang tama naman pala 
upang itanghal iyong Mabathalang Awa talaga.
"Panginoon ko at Diyos ko!"
ang panalanging akin ding nasambit
katulad ni Tomas na apostol mo
nang muli Kang magpakita sa kanila;
tunay nga pala
mapapalad ang mga nananalig
kahit hindi ka nakikita
dahil hindi itong aming mga mata
ang ginagamit kungdi aming pagsampalataya.
Nawa ikaw ang aming makita
mahabaging Jesus
sa gitna ng dilim nitong COVID-19
Iyong Dakilang Awa aming maipadama
sa pamamagitan ng paglimot sa aming sarili
 at pagpapasan ng krus upang Ikaw ay masundan
tangi Mong kalooban ang bigyang katuparan
upang Ikaw ay maranasan at masaksihan
ng kapwa naming nahihirapan.
Turuan mo kami, maawaing Jesus
na muling magtiwala sa iyo
kumapit ng mahigpit
hindi lamang kapag nagigipit
at huwag nang ipinipilit
aming mga naiisip at mga panaginip
na kailanma'y hindi nakahagip
sa ginawa Mong pagsagip at malasakit
upang kami ngayo'y mapuno ng Iyong kariktan at kabutihan! *

*Maraming salamat kay Marivic Tribiana (hindi ko kakilala) na nagpost sa kanyang Facebook ng unang larawan ni kuya pasan-pasan lolo niya sa kainitan ng sunog sa Happyland noong Abril 18, 2020.

At higit ding pasasalamat ko kay P. Marc Ocariza sa pagmumulat sa aking mga mata ng kanyang pagninilay at obra gamit ang Digital Art Timelapse na kanyang tinaguriang “Nag-aalab na Pag-ibig”.

Ang lahat ng ito ay para sa higit na ikadadakila ng Diyos na nagbigay sa atin ng Kanyang Anak “hindi upang tayo ay mapahamak kungdi maligtas” lalo ngayong panahon ng pandemiya ng COVDI-19.

At sa inyo, maraming salamat po sa pagsubaybay sa Lawiswis ng Salita.

Father, into your hands I commend my spirit

Quiet Storm by Fr. Nicanor F. Lalog II, 15 April 2020

Photo by Mr. Chester Ocampo, Immaculate Conception Seminary chapel, 2014.
It was three in the morning
my day was earlier than usual calling
while kneeling I began praying
I could not believe the words coming
for they are meant before sleeping:
"Father, into your hands, I commend my spirit."
Since the beginning
of this quarantine
there is this feeling
seeping within, asking
what is happening
but scared when answering.
It is reality now biting
reminding me of one thing
that is so intimidating
haunting me ever since
not just of dying
but of being alone.
I know it is the Easter season
but there must be a reason
why this is going on:
I have never felt alone
until I have grown old
when there is nobody home.
When Jesus died on the cross
he was alone but never abandoned
for when he implored 
the Psalm for his farewell song
he added the word "Father" that will lead us on.
Father, into your hands I commend my spirit!
Such was the loneliness of the Lord
but in one word expressed his oneness
and closeness amid the great darkness
a love so immense, so intense
where every life and spirit here on earth commenced.
What a unique invitation
from Jesus to follow him on the Cross
into his Resurrection  
by being lonely and abandoned
so we may pray in his filial way
Father, into your hands I commend my spirit!
It is in calling God our Father
when we are far and lost
that we can truly have that intimacy
with our Maker who breathed into thee
the very spirit that keep us alive
here and in eternity.

Suko kami sa Iyo, Panginoon

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-14 ng Abril 2020

Nakapanlulumo kung iisipin
itong sinapit natin sa COVID-19
sa isang iglap, kaagad-agad
takbo ng ating buhay tila nasagad
tayo ay sumadsad sa kaabahan
na dati ni hindi sumagi sa ating isipan
na tayo ay walang puwedeng panghawakang
kapangyarihan na maaring ipagyabang.
Aanhin ang pera at kayamanan
wala ka namang mabili o mapuntahan
sarado ang lahat pati ang simbahan
lansangan walang laman
lahat natigilan, natauhan
sa katotohanan tayo ay tao lamang
sa mahabang panahon ay nahibang
sarili ay nalinlang sa maling katotohanan.
Kay gandang pagmasdan
nakakakilabot hanggang kaibuturan
pananabik ng mga tao masilayan
Panginoong Jesu-Kristo
sa Santisimo Sakramento at Santo Entierro
hanggang sa Señor Resuscitado
ng Pasko ng Pagkabuhay nang lahat kumaway
maging sundalo tinaas mga kamay sa pagpugay.
Suko kami sa inyo, Panginoon
tinalikuran ka namin noon: 
ang pagkamakasarili sa amin ay lumamon
at sa nakakalasong ilusyon, kami naluom
kaya kami ay iyong hanguin sa pagkakabaon
ibangon upang muling makatugon 
sa iyong tawag at hamon limutin ang sarili
pasanin ang Krus upang kasama mo kami makaahon.

Are we ready and empty?

The Lord Is My Chef Recipe, Holy Thursday, 09 April 2020

Our altar is ready
the tabernacle is empty
but are we also hungry
or thirsty for Thee?
O Lord have mercy
and please empty 
our hearts of pride, 
fill us with your humility,
justice and love
so we may say to Thee 
on this Holy Thursday
"Lord, I am not worthy 
to receive Thee but only
say the word and I shall 
be healed."

From the rising to the setting of sun

40 Shades of Lent, Friday, Week-V, 03 April 2020

Our parish at sunrise, 01 April 2020.
Sunrise…
… sunset.
From the rising to setting of the sun
My heart sings of the many blessings God brings in 
every beginning and 
ending of each day.
And so daily I pray 
God will stay 
so I may share 
his light, his life, his love 
to everyone I pray.




After my “private Mass” (Missa sine populo, i.e., Mass without people) in one of these lockdown days I have lost track counting.

Ang walang katapusang pagdaing

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog, Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, Bagbaguin, Santa Maria, Bulacan

Martes, Ika-5 Linggo ng Kuwaresma, 31 Marso 2020

Bilang 21:4-9 ><)))*> +++ <*(((>< Juan 8:21-30

Ang eskultura ng ginawang ahas na tanso ni Moises sa tikin sa lugar kung saan mismo nangyari na ngayon nasa pangangalaga ng mga Paring Franciscano sa Jordan. Larawan kuha ng may-akda, Mayo 2019.
Batay sa salaysay ng aklat ng buhay
nainip mga Israelita sa paglalakbay sa ilang
nang sila ay dumaing, nagreklamo
kay Moises ng ganito:
"Kami ba'y inialis mo sa Egipto
upang patayin na ilang na ito?
Wala kaming makain ni mainom!
Sawa na kami sa walang kwentang pagkaing ito."
Bakit nga ba hindi na naubos 
ating mga reklamo
lalo na kapag mayroong krisis
walang mintis yaring mga bibig
walang hanggang daing
tila hindi aabutin, napakamainipin
nakakasakit na ng damdamin
pati Diyos sinusubok, hinahamon natin?
Kung inyong mapapansin 
yung talagang walang makain
hindi na makuhang dumaing
tanging isipin saan hahanapin
kanilang isasaing, lakas ay iipunin
sa pagbabaka-sakaling dinggin
dalanging tulong dumating
kanilang hahatiin at titipirin.
Ang masakit na kapansin-pansin
ngayong panahon ng COVID-19 
marami sa mga daing ng daing
sa Facebook pinararating!
Akala mo walang makain
bakit nasa harapan ng computer screen?
Katulad nilang nagmamagaling
ibang natulungan may reklamo pa rin!
Magandang pagkakataon 
kaloob nitong COVID-19 sa ating panahon
mabuksan puso at kalooban sa katotohanan 
"Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao" 
na kung uunahin natin si Kristo
makikilala natin bawat kapwa tao
ka-patid at ka-putol na dapat bahaginan 
ano man mayroon ako.
Madalas sa maraming reklamo
puso ay sinarahan, pinanlalabuan ang isipan
bibig ang laging binubuksan, hindi mawalan ng laman 
pinababayaan kaluluwa at kalooban 
tiyan lamang nilalagyan
kaya walang kahulugan ni katuturan
ano mang karanasan hindi mapagyaman
kaunting hirap at tiisin, puro daing at hinaing.

Mga guyang ginto sa piling natin

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-26 ng Marso 2020

Eksena hango sa pelikulang “The Ten Commandments” noong 1956.
Tinuturing ng mga Hudyo
ang pagsamba ng kanilang ninuno 
sa guyang ginto 
ang pinaka-nakakahiyang yugto
sa kanilang kasaysayan 
nang talikuran nila sa ilang
butihing Diyos hanap katapatan lamang.
Mula noon hanggang ngayon
guyang ginto ang naging larawan
na siyang kumakatawan sa ating 
mga sinasambang diyos-diyusan:
salapi at kayamanan, 
kapangyarihan at katanyagan,
lahat iiwan, tatalikuran makamit lamang.
Hindi ako kumibo noong una
kahit napupuno ng nag-aalimpuyo
na galit at ngitngit sa mga balitang sumisingit 
mga VIP para sa kakaunting testing kit;
ngunit nang itong si Koko Pimentel
hindi nagpigil, di napasupil
ako ma'y kumulo ang dugo sa gigil.
Di niya inalintana mahawahan
mga karamihan ng sakit na di pa maunawaan
siya pa ngayon ang nangangatuwiran 
sa kanyang kapabayaan at kapalaluan
pakiwari siya ay tama at kawawa
kaya sa kanya ang madla
nagalit halos siya ay isumpa.
Ito ang malungkot na katotohanan
nalantad sa isang iglap ng kapabayaan, 
kahangalan at kayabangan
silang mga halal at makapangyarihan
sa taumbayan walang pakialam
sila na mismo ang guyang ginto
na ibig sila ang sambahin at paglingkuran!
Kaya nga aking mga kababayan
huwag kalilimutan mga taksil ng bayan
huwag nang ibalik sa luklukan
dahil ngayon pa lamang ay nagkasubukan
sa oras ng kagipitan tayo ay kanilang iniwan
hindi dapat pagkatiwalaan
sapagkat sila'y mga propetang bulaan.
Larawan mula sa Chabad.org

Kaarawan sa gitna ng COVID-19 lockdown

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-23 ng Marso 2020
Larawan kuha ni Bb. Ria De Vera, Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, Bagbaguin, Santa Maria, Bulacan (22 Marso 2020).
Kahapon aking ipinagdiwang
ika-limamput-limang taon
ng kapanganakan sa 
gitna nitong lockdown.
Wala akong inaasahang pagdiriwang
o ano mang kasiyahan maski walang lockdown
dahil hindi ko naman nakagisnan 
mga gayong handaan sa aking kaarawan.
Mula kabataan lagi akong nagka-countdown
kinagabihan ng bisperas ng aking kaarawan
at saka mananalangin, magpapasalamat
sa Poong Maykapal sa buhay niyang kaloob.
Subalit aaminin ko rin
napakalungkot sa akin 
na dahil sa COVID-19 
walang nakapiling sa misa at pananalangin.
Larawan kuha ni Bb. Ria De Vera, Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, Bagbaguin, Santa Maria, Bulacan (22 Marso 2020).
Matapos Banal na Oras namin
Banal na Sakramento inilibot sa parokya namin
noon ko nadama lambing at pagmamahal
ng Panginoon Hesus tumawag sa akin.
Habang tangan kanyang sisidlan
aking binubulong mga panalangin
sa kawan kanyang pinagkatiwala sa akin
nawa maligtas sa sakit sanhi nitong COVID-19.
Pagkagaling Purok ng Fatima
ibig ko sanang maglakad sa Balutan
ngunit biglang pumatak mga ulan
anong ganda ng aking nasilayan!
Mahiwagang bahag-hari
tumambad sa aming harapan
busilak ng magagandang kulay
naghatid ng aliw at katuwaan.
Larawan kuha ni Bb. Anne Ramos, Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, Bagbaguin, Santa Maria, Bulacan (22 Marso 2020).
Sa aking pagyuko, 
bumukal sa aking puso 
kakaibang katuwaan naramdaman 
sadyang napaka hirap ilarawan. 
Alam ninyo yung karanasan
minsan-minsan wala tayong alinlangan 
sa isang iglap ating nalalaman katotohanan
ngunit kulang, walang sasapat na salita man lamang?  
Tila baga sa aki'y nawika
waring nagpapaalala Panginoong Maylikha
tipan kanyang iniwan pagkaraan
ng delubyo at ulan:
Higit pa sa makulay na bahag-hari sa kalangitan
kahawig na larawan iniwan, katiyakang hindi tayo pababayaan
ating mamamasdan sa simbahan at tahanan 
Krus pinagpakuan ni Hesus, sa atin nagtawid sa kaligtasan!
Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, 2019.

Pagkakataon… ng COVID-19

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-17 ng Marso 2020
Larawan ay kuha ni Angelo Nicolas Carpio ng krus ng aming parokya, Enero 2020.
Pagkakataon.
Ito ang kataga 
na tumimo sa akin 
mula sa Ebanghelyo ngayon.
Wika ng alipin sa kanyang panginoon
"bigyan ninyo ako ng pagkakataon
mabayaran mga utang sa inyo"
at siya nama'y pinagbigyan nito.
Ngunit nang masalubong
kapwa alipin may utang
hamak maliit kaysa kanya,
pinagkait pagkakataon bagkus ipinakulong.
Kaya nang siya ay sinumbong
sa kanilang panginoon
tinawag siyang "napakasama" dahil
pagkakataon binigay sa kanya, pinagkait sa iba.
Larawan kuha ng may-akda, Kuwaresma 2020.
Pagkakataon.
Ito ang kaloob sa atin ngayon
ng pagkukulong sa mga tahanan 
at maiwasan pagkalat nitong COVID-19.
Sa mahabang panahon
tinalikuran natin Panginoon
nang sariling pamilya binalewala
di pinansin, ang iba inaway natin.
Kay inam na pagkakataon
mabuklod mga pamilya ngayon
bilang isang tahanan at pamayanan
na pinagmulan noon ng ating simbahan.
Habang walang pasok
mga magulang at anak
balikan katesismong binaon 
unahin mga panalangin nilimot.
Basahin din at limihin
Banal na Kasulatan ating tinalikuran
sapagkat ito ang siyang gagabay
sa buhay natin sa gitna ng karimlan.
Kuha ng may-akda, Parokya ni San Juan Apostol at Ebanghelista, 2019.
Pagkakataon.
Marami tayong pinalampas noon
binalewala Panginoon at kapwa
kaya tayo ganito ngayon.
Hindi ito parusa ng Panginoon
kungdi kasalanan at pagkukulang
nating lahat sa mahabang panahon
Diyos at kapwa hindi natin nilingon.
Kaya ngayon sa gitna nitong hamon
kinakaharap natin sa pagkakataon
tama narinig kong nawika 
ng punong ministro doon sa Italya:
"Maghiwa-hiwalay muna tayo ngayon
upang mayakap ang isa't-isa sa kinabukasan"
kaya naman pagyamanin natin itong
pagkakataon makulong sa iisang bubong!