What goes up must first go down

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Feast of the Exaltation of the Cross, 14 September 2026
Numbers 21:4-9 ><}}}}*> Philippians2:6-11 ><}}}}*> John 3:13-17

*Photo by author, Basilica of Our Lady of Manaoag, Pangasinan, 09 January 2026.*

Today’s celebration of the Feast of the Exaltation of the Cross started in the fourth century with the miraculous discovery of the True Cross by Helena, mother of the Emperor Constantine, on 14 September 326, while she was on a pilgrimage to Jerusalem. Being the queen Mother, she ordered through her son the emperor the building of the Church of the Holy Sepulchre that was dedicated nine years later with a portion of the True Cross placed inside it on September 13, 335. The following day, the Cross was brought outside of the church to be venerated by the clergy and the faithful.

In the year 627, during the reign of the Emperor Heraclius I of Constantinople, the Persians conquered the city of Jerusalem and removed a major part of the Cross from its sanctuary. The emperor then launched a campaign to recover the True Cross which he regarded as the new Ark of the Covenant for the new People of God.

Before embarking into war, Emperor Heraclius went to church wearing black as a sign of penance, then prostrated himself before the altar and begged God for courage. His prayer was granted as he won the war and recovered the Cross from the Persians. He brought the Cross back to Jerusalem in 641 amid great celebrations by carrying it on his shoulders. Upon reaching the gate leading to Calvary, the emperor could not go forward! Heraclius and his retinue were astonished and could not understand what had happened until the Patriarch Zachary of Jerusalem told him, “Take care, O Emperor! In truth, the imperial clothing you are wearing does not sufficiently resemble the poor and humiliated condition of Jesus carrying His cross.”

Upon hearing those words, the emperor removed his shoes and bejewelled robes, put on a poor man’s clothing and was eventually able to proceed to Calvary and replaced the Cross inside the Church of the Holy Sepulchre where a number of miracles happened during the occasion: a dead man returned to life, four paralytics were cured, ten lepers were healed, 15 blind men were given their sight, with several possessed people exorcised and many sick people totally healed!

*Photo by author, inside the upper chapel of the Church of the Holy Sepulchre where the site of Crucifixion is believed to be located, May 2017.*

Very notable in this story were the words of the Patriarch of Jerusalem to Emperor Heraclius: it was only after he had taken off his royal clothings and put on those of the poor was he able to carry the Cross into Jerusalem.

It is the same thing that is asked of us today: it is so easy to display the cross inside our homes and cars, or wear it as a jewelry or even as a tattoo on our skin and mean nothing at all unless we have the cross inside our hearts, our very being. More than the many signs of the cross and imaginary drawing of its lines we draw on our chest is the need for us to empty ourselves of our pride and sins so that we can be filled by Jesus Christ.

*Photo by author, Chapel of St. Francis Xavier, Sacred Heart Novitiate, QC, March 2024.*

Brothers and sisters: Christ Jesus, though he was in the form of God, did not regard equality with God something to be grasped. Rather, he emptied himself, taking the form of a slave, coming in human likeness; and found human in appearance, he humbled himself, becoming obedient to death, even death on a cross (Philippians 2:6-8).

Called kenosis in Greek, self-emptying is the way of the Cross of Christ. It is choosing love and mercy than self-centeredness and self-righteousness; sacrifice than satisfaction; fairness and justice than greed and possession; bearing all the pains and perseverance than complaining and whining about difficulties and trials in life like the Israelites in the wilderness (first reading); and, thinking more of others than of one’s self.

The recent COVID-19 pandemic had taught something very beautiful and amazing about the positivity of being negative, when negative was actually positive – healthy and COVID free! Remember how during those days when we would always wish we would yield negative results in our swab tests for COVID?

When we look at the sign of the cross (+), it is a positive sign, a plus sign. Though the cross calls us to let go, to be detached and dispossessed, it is actually an invitation to have more of God, of life and fulfillment!

For us to rise, to go up, we must first go down that is contrary to the ways of this time of affluence when everything is practically easily available even fame and wealth. Today’s feast reminds us that like the Cross of Christ, life is more of letting go and of giving than of having like God who “so loved the world that he gave his only Son, so that he who believes in him might not perish but might have eternal life” (Jn.3:16). St. Francis of Assisi said it perfectly why the Cross is an exaltation, a triumph:

For it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to eternal life.

Amen. Have blessed week ahead!

*Photo by author, St. Paul Spiritual & Renewal Center, Alfonso, Cavite, 19 August 2026.*

Only Jesus, always Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Twenty-Second Week in Ordinary Time, Year II, 31 August 2026
1 Corinthians 2:1-5 <*((((>< + ><))))*> Luke 4:16-30

*Photo by author, St. Paul Spiritual & Renewal Center, Bgy. Tanyawak, Alfonso, Cavite, 19 August 2026.*

Teach me Lord
to "know nothing except
Jesus Christ crucified" like St. Paul,
not just "looked intently at you"
like your folks in Nazareth 
when you preached in your synagogue;
it is not enough to just look
intently at you,
imitating you and your manners
and style but not your life,
your self-sacrifice on the Cross;
what a shame in this age of social media
we speak and preach about you
merely to chase clout for ourselves
using sublimity of words
or persuasive words of wisdom
used by demagogues and
influencers for followers
and shameful profits.

Help us realize,
Jesus, that our faith
rests on the power of God
best shown in your Crucifixion,
not in our personality
nor eloquence in speech
nor being savvy with new
technologies that blind us from
the realities of life
like love and sacrifice,
kindness and patience,
justice and truth.
Amen.

*Photo by author, St. Michael Retreat House, Antipolo City, 16 June 2026.*

Wise to be a fool for Christ

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday, Twenty-first Week in Ordinary Time, Year II, 28 August 2026
Memorial of St. Augustine, Bishop & Doctor of the Church
1 Corinthians 1:1-9 <*((((>< + ><))))*> Matthew 24:42-51

*Photo by author, view from Antipolo City of the Ortigas Center, August 2022.*

Lord Jesus Christ,
help me to be wise like
St. Augustine whose feast
we celebrate today:
like him through your grace
O Lord, help me overcome
my worldly desires by 
lovingly embracing your Cross;
keep my heart aflame 
and restless with your love, Jesus,
lit with your truth and wisdom
ready to welcome you when you
return any moment.

Jesus said to his disciples: Stay awake! For you do not know on which day your Lord will come (Matthew 24:42).

Make me wise enough,
Jesus to be foolish in following you,
in embracing your Cross;
keep me sensible like
the wise virgins lit with
your love and presence in my heart
sustained with that deep,
personal relationship rooted
in prayer like an oil
keeping the fire burning
in every lamp;
at the same time,
make me a fool like St. Paul,
a fool for you, O Christ,
believing and relying
in the power of your Cross.
Amen.

Our continuing journey in Christ

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
First Friday in August, Eighteenth Week of Ordinary Time, Year II
07 August 2026
Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7     <*((((>< + ><))))*>     Matthew 16:24-28

*Photo by author, Anvaya Resort, Morong, Bataan, 21 July 2026.*

Thank you for this
first Friday in August,
Lord Jesus; 
your words remind us 
of our continuing journey
in you
and with you;
many times, 
we go towards you
but sometimes
we go on so many detours
because we think them
as shortcuts,
as better,
most often but wrongly,
much lighter.

Jesus said to his disciples, “Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses hisnlife for my sake will find it (Matthew 16:24-25).

Christian journey
is a continual turning 
of our hearts to you,
Lord Jesus;
problem is how we 
easily forget,
how foolishly we insist
like the people of Nineveh
to live in power and wealth,
in greed and violence,
in selfishness;
life and its fullness can only
be found in you, Jesus;
help us find our way back to you
when we are lost,
let us leave the sidewalks
to join you on the road itself
as we journey to the Cross
so that along the way
experience your life
and joy and fulfillment.
Amen.

Jesus meek and humble of heart,
make my heart like thine!

Transfiguration is seeing the face of Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday in the Eighteenth Week of Ordinary Time, Year II
Feast of the Transfiguration of the Lord, 06 August 2026
2 Peter 1:16-19     <*{{{{><  +  ><}}}}*>     Matthew 17:1-9

*Mosaic inside the Basilica of the Transfiguration on Mt. Tabor, Israel; photo from commons.wikimedia.org*.

The face is a reflection of what is in the heart and soul of every person. No amount of cosmetics and beauty procedures can ever bring out that glow and radiance of anyone’s face beaming with joy and fulfillment, peace and contentment coming from the heart.

This direct correlation of the face and the heart is called countenance – an indication of someone’s depth – or shallowness – of inner transformation due to deep spirituality, of communion with God. This is most evident on those we find whose face looks younger than one’s age that we often describe as malalim or deep, or magaling magdala ng problema. Another favorite Filipino expression of a person’s countenance is when we find somebody as madaling makagaanan ng loob – a person we meet for the first time yet we feel so light and easy with, we feel at home with him or her. In the same manner, we sense or notice something negative and unpleasant like rotting inside a person despite having good features like flawless skin or aquiline nose and beautiful eyes, we still find him or her so chaka or ugly.

Countenance is what young people call as “uma-aura” when they pose for FB or IG from “aura” or spirit within evoked and projected by one’s face that cannot be manipulated nor faked.

Jesus took Peter, James, and his brother, John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light (Matthew 17:1-2).

*Painting of the Transfiguration by Italian artist Duccio di Buoninsegna between 1308 and 1311 from commons.wikimedia.org.*

What a beautiful expression by Matthew, “his (Jesus’) face shone like the sun” at his transfiguration primarily because deep inside him is his complete and perfect union in the Father. Jesus always insisted on this reality within him, of his perfect communion in the Father from which also flows his total obedience that reached its highest point at his Passion and Death on the Cross, his own Pasch or exodus.

Try recalling unexpected moments in your life when God’s presence was so clear to you like a light shining from within; it could be those moments you have overcome a major obstacle in life or simply when you felt so loved while in some forms of darkness in life. Like the three apostles, during those moments we felt so overwhelmed by God’s glory and majesty that we felt like remaining in that state of comfort and certainty and consolation. Most often, these occurred during or after some trying times or occasions.

There on Mount Tabor in his transfiguration, we are shown that Christ’s glory cannot be separated from the Cross. His majesty and triumph shall come from his pasch. And so are we his disciples. That is why the voice heard by the apostles said, “This is my beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to him”. From now on after his transfiguration, Jesus would be speaking thrice of his coming Passion, Death and Resurrection as he heads toward Jerusalem. All his lessons after Mount Tabor are about our participation in his paschal mysteries.

Do we listen at all? How’s our facial expression when we dwell on his conditions of discipleship? Is there a spark within us, a light shining through? Or, do we experience a “blackout”?

*Photo from custodia.org of Basilica of the Transfiguration on Mt. Tabor, Israel.*

Every second Sunday in Lent, we hear the same gospel of Christ’s transfiguration in preparation for Easter; this August 6 is the 18th week in Ordinary Time and we celebrate the Feast of Transfiguration to help us sustain in following Jesus in the last 16 weeks of the year.

During this time especially August when everything seems to slow down with life getting a bit difficult, the Transfiguration of Jesus calls us to never lose sight of the Cross of Good Friday as our path to glorious transfiguration in Christ. It is a process we have to patiently and persevere to go through in life.

The apostles learned and embraced all these lessons in a process slowly with the guidance of the Holy Spirit after Pentecost. That is why Jesus told them to come down from Tabor to continue their journey to Jerusalem to fulfill his mission. Through them we have believed despite our not having seen Jesus that is how he would appear as “Lord” on the mountain that we the faithful are climbing to participate in the ultimate manifestation of his return at the end of time.

To journey with Christ, listening and obeying his voice is something of the inside, of the heart. Not of the outside like places. The light of Christ does not remain still, continuously drawing us forward unto him, right into our hearts.

Life is a daily ascent to Mount Tabor, often when nights are long and dark, when the temptation to follow the artificial lights of the world and modernisms offering shortcuts to fulfillment and meaning are so tempting.

*Photo from iStockphoto.com of Mount Tabor in Israel where Jesus is believed to have transfigured.*

St. Peter warns us in the first reading that “we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ… we possess the prophetic message that is altogether reliable. You will do well to be attentive to it, as a lamp shining in a dark place, until day dawns and the morning star rises in your hearts” (2Pt.1:16, 19).

The path to glory is the path of the Cross of Jesus, right in our hearts when we are willing to forgive and understand, when we are more loving and kind, when we are empty of pride and filled with Jesus always. May the light of Christ shine on us, on our face. Let us pray:

Show me your face,
Jesus by dwelling right here
in my heart,
filling me with your
love and kindness,
justice and truth, 
mercy and forgiveness;
show me your face,
Jesus by showing me 
Moses too that I may love
your laws and commandments
that often I see as burdensome
not realizing they actually lead
to true freedom to love and be
faithful to you, Lord;
sow me your face, 
Jesus by showing me too
Elijah, your powerful prophet 
taken to heaven body and soul
by a chariot because he believed
in your words Lord;
show me your face, 
Jesus that my face may
shine with your light 
while I transfigure in you.
Amen.

Ascending in the power of Christ

Lord My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Solemnity of the Ascension of the Lord, Cycle A, 17 May 2026
Acts 1:1-11 ><}}}}*> Ephesians 1:17-23 ><}}}}*> Matthew 28:16-20

*Photo by author, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, QC, 18 March 2026.*

The past week is probably the most ugliest we ever have as a nation in recent years when power-hungry lawmakers seized power in the senate just to keep their cabals away from the legitimate powers of the legislature and international court.

Sorry for mentioning that this Sunday.

However, I hope you also find consolation in our celebration today of the Solemnity of the Ascension of Jesus who invites us to examine the true meaning of “power” that was mentioned four times in the three readings we have heard:

But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and Samaria, and to the ends of the earth (Acts 1:8).

and what is the surpassing greatness of his power for us who believe, in accord with the exercise of his great might, which he worked in Christ, raising him from the dead and seating him at his right hand in the heavens, far above every principality, authority, power, and dominion, and every name that is named not only in this age but also in the one to come (Ephesians 1:19-21).

Then Jesus approached and said to them, “All power in heaven and on earth has been given to me. Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behod, I am with always, until the end of the age” (Matthew 28:18-20).

*Photo by author, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, QC, 20 March 2026.*

How timely that we reflect this Sunday the “power” claimed by Jesus Christ as given to him and now shared with us his disciples after returning to heaven.

As Jesus concludes his earthly existence with his Ascension, let us go back to his ministry to reflect the different aspects of his power that we must imitate as his disciples.

First we find in Jesus is the power of prayer. He was always in prayer that even his disciples were so impressed and asked him to “teach them how to pray”. More than the words to say in praying, Jesus taught us the very attitude in praying: it is not forcing ourselves to God but submitting ourselves to God we call Father by recognizing one another as brothers and sisters.

Prayer for Jesus is power because it is primarily a relationship with God expressed in our relationship with each other. His ascension need not be taken literally as if Jesus was like a rocket launched into space; his ascension is more like a “leveling up” in his relationships with us and the the Father. For us to ascend like Jesus Christ through prayer means for us to be “lighter” by letting go of our selves, of our pride.

Prayer is power because it leads us to self-emptying (kenosis) that we become more loving and respectful of others, not manipulative; truthful and honest, not liars; and, more just and respectful of laws.

The more we pray, the more we see God and others as brothers and sisters that we work for peace and unity, not divisions and chaos because ultimately, prayer is power as it makes us find life not death as Jesus exemplified on the Cross.

*Photo by author, Manaoag, Pangasinan, 09 January 2026.*

Simultaneous with the power of prayer, we find in Christ the power of love and respect for persons.

It is one of his radical teachings, an integral part of his gospel of salvation of loving one another as he had loved us, of giving up one’s life for a friend, of finding God on the face of every one. Even among enemies!

It is power because when we love and respect every person, that is when we establish the kingdom of heaven here on earth. Love and respect for persons as power is prayer in action through our loving service for others.

Clearly, it is one power we lack so much in the country especially in government when officials are deep into corruption. Its most tragic part is at how people mostly the poor have allowed corruption to persist because they themselves could not love and respect their very selves, refusing to see beyond the material world. For them, man lives to eat. Then die. They would not even raise up their heads to look high above the clouds to dream and dare in life, to believe and hope in God.

Because sadly, many refuse to recognize the very power of Christ which is the Cross.

Because of the Cross, there is Easter. And then Ascension.

Without the Cross, nothing.

That is why for many life has become more of a mess, empty without meaning because they believe power is strength and force, of control and manipulation. Most of all, of subjugation.

Christ showed us in his Cross that life is always larger than what we see or even perceive as it is. Life is so wide and vast, so high and so deep we can never hold nor contain. Or even understand and explain.

Life is meant to be lived not solved at all. We hear it often said, “let go, let God.” Notice in this saying how the single letter “d” leads to the transition, transformation. That small letter “d” stands for our little daily deaths.

It is here we find the power of the Cross: when we surrender and submit, the world opens, we see more options, we see more life; when we suffer and cry, when we get hurt and bruised, we learn to stop and wait until healing comes and then we are renewed.

Most of all, when we experience those little deaths in taking our cross, in dying on the Cross of Jesus, that is when we find our greater self, when we experience Christ in us who had conquered sin and death because he is life himself. That is when we find true power because that is when we rise and ascend in Christ.

Events happening lately in our country and in the world, and most especially in our very lives do not look so nice and good. Even dismal. But, Jesus reminds us this Sunday of his true powers that enable to rise, to ascend in him. Most of all, he promised to be with us always. As we come nearer to the closing of Easter Season, let us ask anew ourselves and him how we can live out this new level of relationship in him, with him and through him. Let us wait in prayers to discover too his powerful answer. Amen.

*Photo by author, Mt. Arayat from Angeles City, Pampanga, October 2024.*

Lent is taking up my cross

40 Shades of Lent by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday after Ash Wednesday, 19 February 2026
Deuteronomy30:15-20     +++     Luke 9:22-25

Can my life,
or life itself be separated
from you, my God?

Then he said to all,
"If anyone wishes to come after me,
he must deny himself
and take up his cross daily
and follow me.
For whoever 
wishes to save his life 
will lose it,
but whoever loses his life
for my sake will save it"
(Luke 9:23-24).

As I immerse myself to your
words today, Jesus,
I remember so many occasions
when I was younger always
trying to save my life,
simply clinging to my life,
or asserting my life,
that's when I lost in every count:
it seems to me now that when
we are young - and strong -
we choose ourselves more,
insist on ourselves,
even shouting deep within
"It's my life"...!

Sad truth is,
we lost always as we
felt most empty,
no direction,
no meaning
in life.
When life is too cushy,
without any problems and
challenges,
that is when life is 
deep in serious trouble.
It is not even life at all
but felt like death!

But, Lord,
I remember too 
that since I took that dive,
when I thought less of my self,
when I started following you,
of losing my life for your sake,
that was when I found meaning
and fullness in life,
when I truly save my life;
it was a bumpy road, Lord -
you know it very well
how many times I stopped along
the way to choose my own path,
even dared leaving you but
you were always there waiting
for me, walking with me even
in the opposite direction just to
bring me back to you
to gain my life in you.

Glory and praise to you,
Lord Jesus!
Your words are not 
just a rhetoric,
nor a poetic overstatement
of a guru or a teacher
but actualizing words of
the Son of God,
our Savior and Messiah;
you have given me with so much
and I have given you so little;
teach me to give more of myself
to you so that I can give myself to
others by giving more of you in
loving service.

Let me choose you always,
Jesus, for life itself cannot be
separated from you
who is life yourself.
Amen.

“Do not disturb”: Pagpapala ng mga may-sakit

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-11 ng Pebrero 2026

*Larawan kuha ni Arkitek Philip Santiago, Lourdes, France, Oktubre 2025.*

Isa sa mga turo sa amin ni Bp. Almario (+) noong kami ay mga seminarista pa ay huwag na huwag daw kaming maglalagay sa pintuan ng aming silid kapag naging pari na ng “Do not disturb” sign.

Paliwanag niya sa amin ay buhay ng mga pari ang palaging maistorbo at magambala lalo na kung mayroong may-sakit at naghihingalo ano mang oras gaya ng hating-gabi at madaling-araw.

Naalala ko ang turo niyang iyon noong Lunes sa aking homilya tungkol sa ebanghelyo na si Hesus ay “inistorbo” ng mga tao nang tumawid ng lawa at dumaong sila sa Capernaum.

*Larawan kuha ng may-akda, Lawa ng Galilea, Israel, Mayo 2017.*

Noong panahong iyon, sina Hesus at ang kanyang mga alagad ay tumawid ng lawa, at pagdating sa Genesaret ay isinadsad nila ang bangka. Paglunsad nila, nakilala siya agad ng mga tao kaya’t nagmamadaling nilibot ng mga ito ang mga pook sa paligid; at ang mga maysakit, na nakaratay na sa higaan ay dinala nila kay Hesus, saanman nila mabalitaang naroon siya. At saanman siya dumating, maging sa nayon, lungsod, o kabukiran, ay dinadala sa liwasan ang mga maysakit, at isinasamo sa kanya na pahipuin sila kahit man lang sa palawit ng kanyang kasuutan. At lahat ng makahipo nito ay gumagaling (Marcos 6:53-56).

Imagine natin ang eksenang ito: ni hindi na nakapagpahinga man lang si Hesus pagdating sa Capernaum. Ni hindi niya nakuhang bumuwelo. Agad-agad Siya na sumama sa mga tao. Kung ano man mga plano Niya marahil noong mga araw na iyon ay Kanyang ipinagpaliban para sa mga tao, lalo na sa mga may-sakit.

At iyon naman ang totoo kay Hesus – palagi Siyang may panahon sa bawat isa sa atin. Kaya nga hindi naman Siya pumapalag sa mga humihipo sa Kanyang damit upang gumaling sa kanilang mga sakit. Kailanman ay hindi pinigilan ni Hesus mga tao na siya ay istorbohin upang magpagaling, mangaral at magpaliwanag. Minsan nga ay inaya niya Kanyang mga alagad tumungo sa ilang na pook upang mamahinga ngunit wala Siyang nagawa kungdi ang maawa nang makita Niya na nauna pang dumating sa kanila ang mga tao na parang mga “tupang walang pastol” kaya tinuruan Niya at pinagaling mga may-sakit. At pagkaraan ay pinakain pa!

Napaka-gandang katangian ni Hesus ang kanyang pagtugon sa mga pang-aabala lalo ng mga may-sakit at naghihingalo. Ito marahil ang kaganapan ng ating panalanging “disturb me Lord” sapagkat tunay tayo nagagambala ng Panginoon tuwing kinakilanga at pinaglilingkuran natin ang mga may-sakit at maging iba pang mga nahihirapan sa buhay.

Kaya naman tuwing ginugunita ang Birhen ng Lourdes sa ika-11 ng Pebrero, atin ring ipinagdiriwang ang Pandaigdigang Araw ng mga May-Sakit. Bantog ang maraming himala ng kagalingan sa pamamagitan ng pamimintuho sa Birhen ng Lourdes. Itinuturing din na mapaghimala ang bukal ng tubig doon sa Lourdes, France na ipinahukay ng Mahal na Birhen sa pinagpakitaan niyang bata noon na ngayon ay Santa na, si St. Bernadette Soubirous.

Itinakda ni San Juan Pablo II noong Mayo 13, 1992 at isinabay sa kapistahan ng Lourdes ang World Day of the Sick upang aniya ay “ating makita sa mga may-sakit ang mukha ni Kristo na sa Kanyang pagpapakasakit, pagkamatay at muling pagkabuhay ay natamo ang kaligtasan ng sangkatauhan.”

Bakit nga ba gayon na lamang ang pagpapahalaga ng Diyos sa mga may-sakit? Dahil lang ba sa sila’y mahihina at walang halos magagawa kaya kailangan nating tulungan at kalingain?

Maraming dahilan ang ating maiisip na pawang mga patungkol sa mga may-sakit dahil nga sa sila ay mahihina, maraming tinitiis at iniindang hirap sa kanilang karamdaman.

Ngunit, marahil hindi sumagi sa ating isipan ang malaking pagpapala na hatid sa atin ng mga may-sakit dahil sa pamamagitan nila ay ating nakikita, nararanasan pagliligtas ni Kristo. Gaya ng sinabi ni San Juan Pablo II, sa kanila ating nakikita ang mukha ni Kristo na nagligtas sa atin sa pamamagitan ng Kanyang pagpapasakit, pagkamatay at muling pagkabuhay.

Tatlong katotohanan aking napagtanto na biyayang binabahagi sa atin ng mga may-sakit at naghihingalo.

Personal nating nararanasan si Hesus sa mga may-sakit.

Tunay lamang nating masasabing “Katawan ni Kristo” ang Banal na Ostiya kung nahawakan natin ang maruming sugat at balat ng isang may-sakit, o naglinis at nagpaligo sa may-sakit. Higit itong totoo kapag pamilya natin ang may sakit na inaalagaan at kinakalinga.

May mga pagkakataong tuwing konsekrasyon habang binibigkas ko yung mga sinabi at ginawa ni Hesus sa Huling Hapunan (institution narrative) saka dumarating sa aking gunita mga pasyente na aking hinawakan, hinipo… o nilinisan. Namamangha ako sa biyaya na nagawa ko lahat yun gayong mahina aking sikmura (sabi po ng aking Ina noong nabubuhay pa siya, sa lahat daw ng matakaw ako mahina ang sikmura!).

Mahirap ipaliwanag ni ilarawan aking nadarama sa mga pagkakataon na iyon madalas ako ay naluluha, parang may daluyong sa aking dibdib na biglang gagaan at ang tanging nasasabi ko ay basta ganun yun! Totoo nga sabi ni San Juan Pablo II na ating nakikita mukha ni Kristo sa may-sakit. Ito marahil ay sapagkat sila man nakikita na si Kristo.

Ang mga may-sakit pinaka-malapit kay Kristo.

Sa Ebanghelyo ayon kay San Lukas, tiniyak ni Hesus kay Dimas na “ngayon din isasama kita sa paraiso” (23:43). Hindi sinabi ni Hesus na mamyang alas-tres pagkamatay ko o sa Linggo sa aking pagkabuhay. Ang sinabi ni Hesus ay ngayon din habang sila ay nakabayubay sa krus.

Alalaong-baga, sa pangungusap na iyon ni Hesus, inilalahad niya sa atin ang katotohanan na ang pintuan ng langit ay narito mismo sa lupang ibabaw. Higit sa lahat, pumapasok tayo sa langit kapag tayo naroon sa krus ng pagtitiis at paghihirap. Kaya hindi kataka-taka na natatanaw na ng mga may-sakit at mga naghihingalo ang langit na kanilang pupuntahan maging si Kristo na kanilang hahantungan.

Aking napansin sa marami kong pasyente na naihanda sa pagpanaw, mayroon tila “cycle” na sila at ang mga bantay na pinagdaraanan. Una, yung pasyente ang palaging umiiyak dahil takot o galit sa kanilang sinapit. Sino nga ba hindi matatakot at maiiyak kung malaman mo na mamatay ka na dahil sa iyong sakit.

Ngunit unti-unti habang kanilang natatanggap ang kanilang kalagayan at karamdaman, naiiba ang sitwasyon: ang mga may-sakit ang puno ng tuwa at sigla at lakas ng loob habang ang mga mahal sa buhay ang bagabag at naiiyak. Ito marahil ay sapagkat natatanaw na nga ng mga may-sakit kanilang tutunguhan lalo na kung sila ay naihanda o nakapaghandang mabuti spiritually. Hindi na sila umiiyak dahil batid nilang mas mabuti ang kanilang pupuntahan. Ang mga naiiwan ang kinakabahan at umiiyak dahil walang katiyakan silang nakikita sa buhay. Paano na kapag pumanaw na si itay o si inay o sino mang mahal natin sa buhay? Paano tayo? Hindi natin alam ano susunod sa buhay natin di tulad ng papanaw na sigurado na ang langit!

*Larawan kuha ng may-akda, Basilika ng Manaoag, Pangasinan, 09 Enero 2026.*

Napaka-buti ng Diyos.

Kumbinsido ako lalo ngayon mula nang maging chaplain ako sa ospital na napaka-buti ng Diyos, na mahal na mahal niya tayong lahat. Nakatitiyak ako na mas marami pa rin ang nasa langit kesa nasa impiyerno.

Hanggang sa kahuli-hulihan, ibig ng Diyos tayo ay masagip kaya nga naparito Kanyang Anak na si Jesu-Kristo. Ang tanging napupunta lang sa impiyerno ay yaong sadyang ayaw sa Diyos.

Madalas sinasabi sa akin ng mga duktor at nurse dito sa ospital ay “Father hinitay lang po kayo ng pasyente bago pumanaw.” Kasi nga bihirang-bihira mga pumapanaw na pasyente na hindi ko napupuntahan. Ako mismo ay nagtataka: kapag wala ako, walang naghihingalo? At kung mayroon man, palaging inaabutan ko pa kahit na anong layo pa aking panggalingan! Gayun din kung hatinggabi o madaling-araw: nagigising ako maski sa text ng mga nurse kung mayroong mag-request ng pagpapahid ng langis.

Sadyang mabuti ang Diyos at mahal Niya tayong lahat na hindi Siya tatawag ng sino man kung hindi naman sa Kanya uuwi at hihimlay.

*Larawan kuha ng may-akda, Chapel of angel of Peace, Our Lady of Fatima University, Marso 2025.*

Sa loob ng limang taong pagiging kapelyan ko sa Fatima University Medical Center sa Valenzuela, naranasan ko maraming pagpapala mula sa mga dinadalaw na pasyente na nagpalalim at nagpayabong sa aking katauhan hindi lamang sa aking pagkapari.

Dahil sa kanila, lalong naging makahulugan at makatotohanan sa akin ang bawat pagdiriwang ng Banal na Eukaristiya kung saan tunay na tunay ngang dumarating si Hesus sa Kanyang Katawan at Dugo.

Totoong nakakapagod ang dumalaw lalo na ang mag-alaga ng may-sakit ngunit mayroong ibang kagaanan ng kalooban itong hatid sa ating katauhan na sagad hanggang ating budhi. Kaya nga, sakali mang pakiramdam natin tayo ay nagagambala o naiistorbo ng mga may-sakit sa kanilang pangangailangan, nawa ating ituring ang mga pagkakataong iyon ay mismong ang Panginoong Hesus nag-aanyaya sa atin ng Kanyang pagpapala na Siya ay maranasan at maka-ugnayan. Amen.

Being the light of Christ

Lord My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Fifth Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 08 February 2026
Isaiah 58:7-10 ><}}}}*> 1 Corinthians 2:1-5 ><}}}}*> Matthew 5:13-16

*Photo by author, Carmelite Monastery, Guiguinto, Bulacan, 22 January 2026.*

We continue today Jesus Christ’s Sermon on the Mount that started last Sunday when he called “Blessed” are the poor in spirt, those who mourn, the meek, the hungry and thirsty for righteousness, the merciful, the clean of heart, the peacemakers, those persecuted and insulted falsely.

These blessed ones are not different kinds of persons but every disciple of Jesus Christ who is the truly Blessed One who is poor and meek, hungry and thirsty, merciful and clean of heart. Blessedness is an inner disposition, a being than doing.

And so this Sunday, Jesus reminds his disciples that include us today, of our dignity and responsibility in being blessed, as if telling us, “Blessed are you… You are the salt of the earth… You are the light of the world.”

We whom Jesus called “blessed” already possess the kingdom but in a hidden manner; that is why we as his disciples must make it shine upon the world in our lives, in our witnessing especially in this age that has turned away from God and holiness.

Jesus said to his disciples: “You are the salt of the earth… You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Nor do they light a lamp and then put it under a bushel basket; it is set on a lampstand, where it gives light to all in the house. Just so, your light must shine before others, that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father” (Matthew 5:13, 14-16).

*“Simeon’s Moment” by American illustrator Ron DiCianni. From* http://www.tapestryproductions.com

Last February two we celebrated the Feast of the Presentation of the Lord at the Temple that is also known as Candlemass or Candelaria where Simeon recognized the Child Jesus as the “light of the nations”.

It is one of the beautiful feasts we have with the blessing and lighting of candles outside the church; then, led by the priest, the people enter the church with lighted candles to signify Jesus Christ as our only light and fulfillment in this life.

Jesus asserts that this Sunday. The Bible itself teems with so many references of God being the source of light with Israel as bearer of that light. This explains our first reading today from the Prophet Isaiah:

Then your light shall break forth like the dawn, and your wound shall quickly be healed; your vindication shall go before you, and the glory of the Lord shall be your rear guard. Then you shall call, and the Lord will answer, you shall cry for help, and he will say: Here I am! If you remove from your midst oppression, false accusations and malicious speech; if you bestow your bread on the hungry and satisfy the afflicted; then light shall rise for you in the darkness, and the gloom shall become for you like midday” (Isaiah 58:8-10).

So beautiful! And what a prophecy fulfilled in Christ that continues to happen today among us, his blessed ones as disciples!

To be a Christian especially nowadays is to be the bearer of the light of Christ, to illumine the darkness among us especially in this world that has become so fascinated with artificial lights like studio lights that emphasize and focus on men and women, on their fame and glory and wealth. How ironic that the more artificial lights we flood the world these days, the darker life becomes with more crimes, more abuses, and more emptiness and meaninglessness within us.

*Photo by author, Mt. St. Paul ?Retreat House, La Trinidad, Benguet, January 2025.*

Bringing the light of Christ, sharing his light is being holy, being good, being a blessed one, doing what is right, what is true, what is good as Isaiah reminded the people in the first reading.

Bringing the light of Christ, sharing his light is sharing Jesus to the world that we become the God’s answer to the cries and pleas of his people for mercy and justice, for healing and comfort.

Hence, bringing the light of Christ, sharing his light is actually to bring out Jesus within us who had come to us sacramentally in Baptism and continues to come to us in the Sacraments especially the Holy Eucharist we celebrate on Sundays.

Problem is we keep on hiding Jesus within us. This is why he calls us not to hide him like a lamp placed under a bushel basket but let him be like a lampstand that illumines the house.

We are the light of Jesus Christ who shines before others with our good deeds that make God known to others. Not the other way around. Young people call them as “performative” like performative couple, performative student or performative employee. They are all performance, all for the show or the content. Puro palabas, walang paloob kaya walang laman. These are the very ones that Jesus warned to “take care not to perform righteous deeds in order that people may see them” (Mt. 6:1) which we shall hear soon in Lent.

How sad that many people today have become “performative” – pakitang-tao as we say in Filipino who would go to great extent of publicizing everything they say and do like many of the so-called content creators and vloggers. This is most painfully true in the Church of priests and laypeople posting in social media everything they do or “perform” that are always empty of meaning and any sense at all.

Bringing the light of Christ, sharing his light always leads to God’s glory, not to us humans.

Let us keep in our hearts the words of St. Paul today in our second reading:

When I came to you, brothers and sisters, proclaiming the mystery of God, I did not come with sublimity of words or of wisdom. For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ, and him crucified (1 Corinthians 2:1-2).

*Photo by Architect Philip C. Santiago, Basilica of the Annunciation, Nazareth, Israel, October 2025.*

Being the light of Christ in the world is to bring Jesus Christ himself, not ourselves. It is being one in Jesus in his Cross where there is more of inner fulfillment and joy than mere success and happiness.

Being the light of Christ in the world is more than having all those quotable quotes and lofty proses and poetry nor of those grand plans and visions and programs left on paper but never materialized in reality.

Bringing the light of Christ in the world is being wounded and scarred by the Cross, always fading from the light so that only Jesus remains.

Like John the Baptist his Precursor, may his words be our prayer always: “Jesus must increase and I must decrease. Amen. Have an enlightening and illumining week ahead brothers and sisters in Christ!

Christ the King, the face of suffering

Lord My Chef Sunday Recipe for the Soul, 23 November 2025
Solemnity of Christ the King, Cycle C
2 Samuel 5:1-3 ><}}}}*> Colossians 1:12-20 ><}}}}*> Luke 23:35-43

I was teasing our campus ministry head for communication last Tuesday after he had presented to me this announcement for our Christ the King celebration today. “Para namang malnourished si Jesus diyan,” I told Darwin as he scratched his head laughing during our meeting.

But, that evening after praying our gospel, I changed my mind the following Wednesday and told Darwin to go ahead with his original artwork because I have realized that the face of Christ the King is also the face of us suffering.

Are you not surprised that on this final Sunday of the liturgical year, we are not presented with an image of a victorious Jesus like that Cristo Rey found in every Catholic home but the gospel scene of Jesus suffering in excruciating pain there on the Cross on Good Friday?

Above him there was an inscription that read, “This is the King of the Jews.” Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, “Are you not the Christ? Save yourself and us.” The other, however, rebuking him, said in reply, “Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation? And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal.” Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” He replied to him, “Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise” (Luke 23:38-43).

*Photo by author, Chapel of St. Francis Xavier, Sacred Heart Novitiate, Quezon City, 2024.*

On this Solemnity of Christ the King, St. Luke invites us for the last time we hear his gospel this year to look at the face and into the eyes of Jesus crucified.

What do you see and feel in him?

Ever wondered what the rulers and soldiers saw on the face of Jesus crucified that they sneered and jeered him from below? They were so filled with pride in finally putting into shame and silence Jesus who had always spoken the truth and exposed their lies and hypocrisies.

What do we see when people are put on the spot and shamed like Jesus crucified or like the woman caught committing adultery Jesus forgave and saved from being stoned by the angry crowd? So sad that in this age of social media, public trials and condemnation have become a hobby for many without even checking the accusations are true or not.

Let us move closer to Jesus on the Cross like those two thieves hanging at each of his side: what do you see and feel about him?

Why did the other thief join those below in deriding and insulting Jesus crucified? Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, “Are you not the Christ? Save yourself and us” (Lk.23:39).

Have you ever found yourself in the ER or waiting for your turn at the doctor’s clinic with other patients also in pain and suffering? How do you see the other patients and sick people like you? Is there in your mind any tinge of suspicion why or how they got sick? The best and the worst in us come out in such times when we are so down beside another suffering brother or sister.

Or, do we choose the path of humility and sincerity of Dimas, the good thief? What did he see in Jesus there on the Cross? The other, however, rebuking him, said in reply, “Have you no fear of God, for you are subject to the same condemnation? And indeed, we have been condemned justly, for the sentence we received corresponds to our crimes, but this man has done nothing criminal” (Lk.23:40-41).

Most likely, Dimas must have heard a lot about the teachings and healings by Jesus but he felt something so unique and liberating, so personal during those dark moments of excruciating pains when he finally recognized Christ his Savior, the only true King that is why he asked to be remembered in his kingdom!

Finally, somebody greater than him there beside him, saying nothing to judge nor condemn him nor irritate him like his fellow criminal at the other side. In recognizing Jesus, Dimas also found himself as truly human, weak and finite who can only be whole and complete – saved and redeemed – in Christ who chose to be there on the Cross with him exactly as St. Paul had written in our second reading.

He is before all thing, and in him all things hold together. He is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he himself might be preeminent. For in him all the fullness was pleased to dwell, and through him reconcile all things for him, making peace by the blood of his cross through him, whether those on earth or those in heaven (Colossians 1:17, 18-20).

*Photo by author, St. Scholastica Spirituality Center, Baguio City, August 2023.*

Here we find the beauty of the Cross, of how God so perfect without any need to suffer and experience pain yet chose to go through it to express his solidarity and love for us humans.

It is on the cross when we are most able to identify and be one in Jesus Christ. That is why it is also on the Cross that we enter heaven with Jesus amid suffering and death. Jesus said today you shall be with me in Paradise – not later when we die or after three days at Easter. How lovely that Jesus never promised heaven when he was strong and freely moving around but when he was there on the cross, nailed and dying.

Jesus Christ is the King of the Universe not because of his powers and might but primarily of his being one of us in sufferings and death. It was the very feeling the tribes of Israel were telling David when they came to him in Hebron to reaffirm their allegiance to him as their king, “Here we are, your bone and your flesh” (2 Sm. 5:1).

The people we admire most are not always the best nor most powerful nor talented because often we envy them. On the other hand, we are more drawn with those down and burdened because we see in them our own brokenness, too, that it is part of life and of being human. That is why we easily empathize with those grieving or sad than with those happy or rejoicing.

Our humanity reaches its highest point and beauty when broken and weak as we realize our mortality and similarity with others in suffering needing for a Savior. We are most inhuman whenever we enjoy inflicting or causing pains on others or when rejoicing in their agonies. To proclaim Christ is the King of the Universe is to always see him in our sufferings and among those suffering too like us. Amen. A blessed week ahead of you!