“Ang Himig Natin” (1973) by Juan dela Cruz Band

Lord My Chef Sunday Music by Fr. Nicanor F. Lalog II, 30 August 2026

*Ang aking tokwarts kagabi, brownout, 29 Agosto 2026.*

We go OPM (Original Pilipino Music) this last Sunday of August, our Buwan ng Wika – kaya dapat nga pala isulat ko ito sa wikang pambansa.

Kakaiba sa ating nakagawian na pag-uugnay ng mga makabagong musika sa ebanghelyo ng bawat Linggo, walang kinalaman itong napili nating awitin ngayon sa Ebanghelyo na inyong napakinggan sa mga Misa ngayong Linggo.

Kagaya ng karamihan kahapon bunsod ng malalakas na ulan at pagbaha, wala din kaming kuryente sa parokya sa Fatima, Valenzuela mula alas-sais ng gabi hanggang kinabukasan ng alas-dos ng madaling araw.

Mag-isa lamang ako sa ibaba ng aming simbahan, katabi ng garahe. Binuksan ko ng lubusan aking pintuan upang pumasok malamig na hangin habang balot ng kadiliman buong silong ng simbahan maliban sa aking munting kandila na sinindihan.

Ma-drama ang eksena.

*Basla ng aking tokwarts sa may garahe, kagabi pa rin.*

At doon ko naalala ang kantang Ang Himig Natin ng Juan dela Cruz Band na binubuo nina Joey “Pepe” Smith, Wally Gonzales at Mike Hanopol. Isa ito sa mga awitin ng una nilang album na pinamagatang Himig Natin na kanilang inilabas noong 1973. Itinuturing ito ang hudyat ng simula ng Pinoy Rock music na pinalaganap noon ng estasyong DZRJ-AM.

Elementary pa ako noon. Narinig ko na inaawit at tinitipak sa gitara ng isang barkadahan ng mga kabataan malapit sa amin bahay noon. Sila nagturo sa akin na makinig palagi sa DZRJ dahil nga sa Pinoy Rock at iba pang mga magagandang tugtugin.

Bagay na bagay sa panahon ngayon itong awiting ito na maituturing na isang panaghoy sa kriminalidad na umiiral, hindi kalamidad.

Ako’y nag-iisa
at walang kasama
di ko makita
ang ating pag-asa

[chorus]
Ang himig natin
ang inyong awitin
upang tayo’y magsama-sama
sa langit ng pag-asa

Tayo tayo lang ang magsama-sama. Puwera mga walang-hiyang pulitiko at upisyal ng gobyerno na nagnakaw ng bilyones na halaga sa kaban ng bayan para sa mga palpak at karamihan ay ghost projects sa flood control kaya lumala pagbaha sa maraming lalawigan at rehiyon.

Mula sa malikhaing panulat ni Smith na siyang ring umawit, maigsi lang naman Ang Himig Natin na nagsasaysay ng dalamhati ng isang kaibigan. Marahil tinutukoy ni Smith ang musikang Pinoy na noon ay hindi pa gaanong katatag na tinatabunan ng mga banyagang musika. Paulit-ulit lang naman ang lyrics kaya masarap kantahin kapag nakainom na…..

Ako’y may kaibigan
at s’ya’y nahihirapan
handa na ba kayong lahat
upang s’ya’y tulungan

[chorus]
Ang himig natin
ang inyong awitin
upang tayo’y magsama-sama
sa langit ng pag-asa

Simple at payak ang mga titik. Malalim.

Ngunit ang nagdala sa awitin ay ang musika.

Out of this world. Parang panaginip sa malalim na pagkatulog.

Astig ang gitara ni Gonzales. Pasakalye pa lamang ika nga e, solb ka na agad, tsong! Mayroon ding sumasaliw na tila piano at baho sa kanyang solo kaya umaabot ng lima at kalahating minuto ang awitin. Tagos hanggang buto pati kaluluwa, parang kinakalawkaw iyong kalooban upang matauhan sa katotohanan kung inyong pakikinggan at nanamnamin.

Ewan ko lang kung tablan din napaka-kapal at sagad-sagad na kasamaan ng mga upisyal sa gobyerno!

[chorus]
Ang himig natin
inyong awitin
ang himig natin
inyong awitin
ang himig natin
inyong awitin …

Patay na sina Gonzales at Smith. Tanging si Hanopol – ang Jeprox- na lamang ang buhay sa kanila ngunit ang kanilang musika, buhay na buhay pa rin. At habang tumatagal, lalong lumalalim at sumasarap sa panlasa. Heto sila muli sa gitna na maulan na araw ng Linggo. Ingat po, mga kapatid at magtulungan sana sa tuwina.

Mula sa Youtube.com

“Seduced” by God

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Twenty-Second Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 30 August 2026
Jeremiah 20:7-9 ><}}}}*> Romans 12:1-2 ><}}}}*> Matthew 16:21-27

*Photo by author, St. Paul Spiritual & Renewal Center, Bgy. Tanyawak, Alfonso, Cavite, 19 August 2026.*

In this Sunday’s readings we see a very human side of Jeremiah and Peter, of their ambivalence in their relationship with God following their calls to be a prophet and an apostle respectively.

Here we find why it is very crucial to have a personal answer to Christ’s question last Sunday, “But who do you say that I am?” (Mt.16:15) because as both have experienced, it is not that easy serving God. Fulfilling the Divine mission is never a bed of roses but actually being crucified like Christ. Jeremiah and Peter give us good reasons – and very comforting ones about intimacy with the Lord in fulfilling his mission entrusted to us.

Let’s take Jeremiah first.

You duped me, O Lord, and I let myself be duped; you were too strong for me, and you triumphed. All the day I am an object of laughter; everyone mocks me. whenever I speak, I must cry out, violence and outrage is my message; the word if the Lord has brought me derision and reproach all the day (Jeremiah 20:7-8).

*Photo by author, Malagos Nature Park, Davao City, August 2018.*

In the older translations, Jeremiah cried “You seduced me, O Lord” or “You enticed me, O Lord.” That’s what I meant in our previous reflection on intimacy when the Canaanite woman “engaged” Jesus into a conversation to persuade him in healing her daughter.

Here in Jeremiah we find that strong engagement of God and man.

Have you ever wondered in immense awe within while examining our “yes” to God in following him, in accepting his invitation to do his mission that many times we sigh deeply, asking, “why did I say yes?” or “bakit ba ako sumunod pa?”

There is always that feeling like Jeremiah that we were “catapulted” by God without any warning at all into difficult situations in life like speaking contrary to what most people are thinking and saying and following, “All the day I am an object of laughter; everyone mocks me… the word of the Lord has brought me derision and reproach all the day” (Jer.20:7,8).

Recall those times when you have suffered while in the service of God that like Jeremiah in another part of his book cried, “should good be repaid with evil?” (Jer.18:20) when his own folks plotted against him for speaking the truth and about justice.

Many times we have experienced it to be so unfair with God that we who speak and do what is good are the ones on the distaff side of life, the ones maligned and seen as bad than those who thrive in evil. Just look at our corrupt officials and their enablers even in the church!

It is very sad and even confusing. Ako ba mali? Ako ba may problema?

But that’s nothing compared with what Peter felt after Jesus told the disciples that he shall suffer greatly in the hands of the elders, chief priests, and scribes in Jerusalem, that he would die but rise again on the third day:

Then Peter took Jesus aside and began to rebuke him, “God forbid, Lord! No such thing shall ever happen to you.” He turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are an obstacle to me. You are thinking not as God does, but as human beings do” (Matthew 16:22-23).

*Photo by author, Petra in Jordan, May 2019.*

Jesus and the disciples were still in Caesarea Philippi; Peter had just been praised by Jesus in identifying him as “the Christ, the Son of the living God.” Then, suddenly, Jesus made the first prediction of his coming passion, death, and resurrection.

If we were there, we would have reacted the same way as Peter most likely.

When Jesus called us to follow him, he knew all our flaws and weaknesses like Peter and Jeremiah.

According to biblical scholars, of the four major prophets, Jeremiah was the youngest and most sensitive of all. Maramdamin. Or, even, balat-sibuyas, onion-skinned. While Peter on the other hand was very impulsive and outspoken like in this instance.

Think of your own personality.

And there lies the great mystery: why of all people me, or I am the one called to serve, called to do this work of the Lord when we could just be plain and simple like the rest.

When we were in high school seminary, one of the movies we watched on Betamax was “Oh God!” starring John Denver and George Burns as God. John asked God who suddenly appeared inside his car why call him to preach about him and not Billy Graham with many followers.

Recall those times when you asked God the same question when there are far more better persons in the world than you to become a priest or nun or servant.

*Photo by author, pilgrims waiting to enter Ascension site of Christ in Jerusalem, May 2019.*

“God does not call the qualified but qualifies his call.”

Very often, the devil tempts us to turn away from God in such situations we feel unqualified to do his work. Notice that when Jesus turned to Peter saying “Get behind me, Satan!”, it was reminiscent of his temptations in the wilderness.

Trust God and his words, focus in him alone not in yourself whois weak and imperfect. Discipleship is more of thinking of God and his ways, not of our self and our way. It is not easy and will never be easy because it is about people and God and self, of being not of doing or techniques that is with things and materials.

Discipleship is thinking like God and relationships leading to eternity, of asking “who” not “what” or “how much” as humans mostly do, so concerned with solving problems and finding solutions without or little concern for persons.

Discipleship is slow process and tedious, calling for more patience and perseverance in Christ that is opposite the way of the world that has to be fast and efficient, economical and cost-effective like turning stones into bread.

*Photo by author, RISE Tower, Our Lady of Fatima University, Valenzuela City, 14 June 2026*

Discipleship is about being fruitful, relying more on God, sacrificing and letting go, forgiving and helping while humans think about success measured in having more wealth and fame and power.

It is normal to be so eager-beaver and impulsive sometimes like Peter or sensitive like Jeremiah; human as we are, lovingly serving others in Christ can take an enormous toll on us.

What is important is that we keep that passion within, that fire burning in our heart like Jeremiah while choosing to lead a moral life as St. Paul tells us to “offer our bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God” (Rom.12:1).

This Sunday Jesus reminds us to get Satan behind us always, to think in God’s ways that is always difficult as he promises to come again “with his angels in his Father’s glory, and then he will repay everyone according to his conduct” (Mt. 16:27). Amen. Let us pray for a better weather this week, pray harder for those affected by the rains and floods and those in Nepal.

“The Way It Is” (1986) by Bruce Hornsby

Lord My Chef Sunday Music by Fr. Nicanor F. Lalog II, 23 August 2026

*Photo from Facebook post by Dr. Tony Leachon, “KLEPTOPIROSIS: When Corruption Becomes a Public Health Crisis”, 08 Agosto 2025.*

We go back to the year 1986 for our Sunday music we find so related with our gospel as well as situation in the country where we are literally inundated in government corruption and evil that have caused this massive flooding in various parts of the country.

Every year at this time when the rainy season comes, floods come in many parts of the country especially the city. It used to be normal but for the past decade, it has been getting worse every year. And suspicious until last year when it was uncovered at how officials from the Public Highways connived with lawmakers stealing billions of pesos – not to mention the life and future of countless citizens – through their mostly non-existent but paid flood control projects. (Sadly, it is until under investigation and no big fish had truly been jailed for their crimes.).

Back to our Sunday music – The Way It Is by Bruce Hornsby and the Range from their debut album of the same title released in July 1986….

It’s melody mainly in piano is one of those unforgettable soft rock tune wafting on breeze with lyrics so bitterly cold of the sad realities in life. It is actually a gospel in the truest sense because its lyrics are both challenging and disturbing set in a relaxing mood and melody like the Gospel of Jesus Christ. Its title could actually mislead anyone into thinking it as a feel-good music with its sophisticated piano introduction and accompaniment without paying attention to its lyrics and message.

It is not. Hornsby actually dares us even today to leave the comforts of our rooms to get truly examine how things are going on around us as if that’s just the way it is… It isn’t at all. Like poverty and unemployment as mentioned in the first stanza.

Standing in line, marking time
Waiting for the welfare dime
'Cause they can't buy a job
A man in a silk suit hurries by
As he catches the poor old ladies' eyes
Just for fun he says, "Get a job"

That's just the way it is
Some things'll never change
That's just the way it is
Ah, but don't you believe them

Most of all, an end to all forms of discrimination due to color and beliefs found in the fifth stanza.

Well, they passed a law in '64
To give those who ain't got a little more
But it only goes so far
'Cause the law don't change another's mind
When all it sees at the hiring time
Is the line on the color bar, no, no

The Way It Is is so very much like today’s gospel set in Caesarea Philippi where Jesus surveyed his disciples on what people were saying about him before directly asking them, “But who do you say that I am?”(Mt.16:15). Our personal answer to that question of Jesus leads us to our identity as beloved children of God, brothers and sisters in Christ who must be respecting each one other.

And the more we get to know Jesus, the more we also get to know who we are… This may sound simplistic: all these problems we have about school violence, degradation of our moral values as a nation that perpetuate in office corrupt and inept officials while destroying our environment with our disregard for proper disposal of waste and garbage, may be due to our disregard for who is Jesus to us.

The question who connects us with God and everyone. And with our very self. How sad that in this age of too much digitization, we have been so focused on techniques of doing like what and how, forgetting being, the focus of who. (https://lordmychef.com/2026/08/22/the-definitive-question-of-all/)

See the gospel’s relation with Hornsby’s incisive genius and values in the third and fourth stanzas where he challenges the situation we have been so accustomed to, “the way it is” as if challenging us to find Christ on the face of everyone we meet.

Said, "Hey little boy, you can't go where the others go
'Cause you don't look like they do"
I said, "Hey, old man, how can you stand to think that way?
Did you really think about it before you made the rules?"

He said, "Son
Well, that's just the way it is
Some things'll never change
That's just the way it is"
Ah, but don't you believe them
Mm, yeah

Many times in life, the simplest things are the most profound in meaning like the parables and this time the question of Jesus. And don’t forget, like modern music too that truly reflects the way it is in the world we are called to change into something more humane.

Here is Bruce Hornsby and the Range with their 1986 classic. Enjoy. And ponder too.

From YouTube.com.

The definitive question of all

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Twenty-first Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 23 August 2026
Isaiah 22:19-23 ><}}}}*> Romans 11:33-36 ><}}}}*> Matthew 16:13-20

Last Saturday at the Solemnity of the Assumption, we reflected on the need to ask the right – and difficult – questions in our life like Mary. It does not really matter if we don’t get answers right away because along the way, God reveals and shows us himself and his plans for us if we keep asking him with our questions.

That is why this Sunday as Jesus continued to travel into pagan territory, he asks us like his disciples along the way his most definitive question of all, “who do you say that I am?”

Jesus went into the region of Caesarea Philippi and he asked his disciples, “Who do people say that the Son of Man is?” They replied, “Some say John the Baptist, others Elijah, still others Jeremiah, or one of the prophets.” He said to them, “But who do you say that I am?” (Matthew 16:13-15)

*Photo by author, St. Paul Spiritual & Renewal Center, Bgy. Tanyawak, Alfonso, Cavite, 18 August 2026.*

After healing the possessed daughter of a Canaanite woman last week in the district of Tyre and Sidon, Jesus and his disciples reached Caesarea Philippi that used to be the summer capital of the Roman officials in northern Israel. It had an abundant supply of water that is why the Romans built many buildings including a temple to one of their major goddesses.

Imagine such an affluent backdrop for Christ’s intensive “lecture series” about discipleship to the Twelve: first, he surveyed them what the people were saying “who the Son of Man is” before asking them directly, “but who do you say that I am?”.

In 2009, the British-American author and inspirational speaker on business leadership Simon Sinek published his book Start with Why because the question why helps us clear motivation in every undertaking we make. Starting with why is to get to the very core, the raison d’etre of our business or plan or project.

However, we are not only dealing with projects in life; life itself is our very project too which is addressed by the question who. Actually, Sinek’s model of starting with why is anchored on persons and relationships that are directly concerned with the who because every why is sustained by a who. No project nor plan nor business nor whatever endeavor by humans would continue without persons addressed by the question who!

A painting of “The Canaanite Woman asks for healing for her daughter” by Spanish painter Juan de Flandes ca. 1500 as part of the 47 small panels of paintings commissioned by Queen Isabella I of Castile; from commons.wikimedia.org.

More than a person, who is a relationship, a meaning for us to continue with our why like in fulfilling our mission in Jesus, in answering his call to follow him.

As a continuation of our reflection last Sunday about faith and intimacy in the Lord, clarifying who is Jesus Christ for us deepens that faith and intimacy we have in him.

It is only when we are clear and convinced with who is Jesus shall we become clearly convinced with our call and mission in him by finding him among everyone and whatever circumstances we may get into in life. Even in our human relationships.

Relationships and friendships, marriages and ties are shattered and broken these days not merely because of infidelity and betrayals which start to happen the moment we take our beloved for granted. We betray one another not when we speak against them or turn against them; it all starts the moment we no longer recognize them as a beloved, our loved one or friend.

Would you exchange a family member or a friend for any amount of money or thing or property? Or your wife or husband for another better looking woman or man?

Normally, we deal with every question first with our minds like when the apostles gave Jesus varied answers of leading religious figures like John the Baptist and the prophets as what the people thought of him. But, it took on a different dimension when Jesus asked “But who do you say that I am?” that is pointed into our hearts.

And here we find a remarkable quality – sometimes deficiency – of Peter. He was always baring his heart and soul; he easily opens us what’s in him and clearly here as Jesus later explained, Peter allowed the Spirit to speak from his heart, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Notice in Peter’s response we find traces of Sinek’s starting with why. Peter with his his brother Andrew and fishing partners James and John were the first disciples called by Jesus, following him longest than the rest of the Twelve. For Peter, more than finding in Jesus the answers to his starting question of why about life, he had remained with Christ primarily of the who he is to him. Despite that he would waver on this many times, he remained faithful to Jesus with his own martyrdom.

See that in Matthew’s account, Peter said the words “You are the Christ, the Son of the living God” while Mark and Luke merely reported Peter as saying “You are the Messiah/Christ” (Mk.8:29 and Lk.9:20). Peter saying Jesus as “Son of the living God” reveals something deeper in who is Jesus for him as he speaks of a relationship. Not just details and facts.

Most likely, Peter must have experienced something so deep as in “living”, so alive like when he saw that miraculous catch of fish before being called to become fisher of men. It was an experience that Paul describes to us in the second reading, of having experienced personally the “depth of the riches and wisdom of God” (Rom.11:33).

That is how we are with those most dearest to us – there are things so deep for words, so profound realities we have experienced that we have come to be so convinced, so in love with someone we follow or regard. Someone like “a peg in a sure spot” as God described Eliakim to Shebna according to Isaiah (22:23).

More than the why of doing, the who leads us to our being. And the more we get to know Jesus, the more we also get to know who we are. Our identity as a person does not depend on what social media portray or what others say. The more we get to know Jesus, the more we get to know ourselves, the more we become at home with our weaknesses and failures, sins and shortcomings.

This may sound simplistic: all these problems we have about school violence, degradation of our moral values as a nation that perpetuate in office corrupt and inept officials while destroying our environment with our disregard for proper disposal of waste and garbage, may be due to our disregard for who is Jesus to us.

The question who connects us with God and everyone. And with our very self. How sad that in this age of too much digitization, we have been so focused on techniques of doing like what and how, forgetting being, the focus of who.

From Caesarea Philippi which is up north, Jesus and his disciples would take a U-turn down towards Jerusalem that is their true destination. After this scene comes the Transfiguration of Jesus and the triple predictions of Jesus of his coming passion, death and resurrection. Let us know who Jesus is so that we can follow him more closely as his disciples. Amen. A blessed, hopefully warmer and drier week ahead to everyone!

Faith & intimacy

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Twentieth Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 16 August 2026
Isaiah 56:1, 6-7 ><}}}}*> Romans 11:13-15, 29-32 ><}}}}*> Matthew 15:21-28

*Photo by author, Dead Sea region, the Holy Land, May 2017.*

The past two Sundays must have been physically tiring for Jesus and his disciples, not to mention emotionally draining as well. After walking on water to join his disciples in the boat tossed by giant waves last week, they finally landed at Gennesaret.

But, things got worse there when some Pharisees and scribes from Jerusalem raised issues against Jesus why his disciples disregarded their ritual traditions of purification like washing of hands before eating; Jesus defended them, declaring that “it is not what enters one’s mouth that defiles a person; but what comes out of the mouth” (Mt.15:11).

Sensing troubles, Jesus again withdrew but this time to the gentile region of Tyre and Sidon to defuse tensions with his detractors and especially for much needed rest.

At that time, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon. And behold, a Canaanite woman of that district came and called out, “Have pity on me, Lord, Son of David! My daughter is tormented by a demon” (Matthew 15:21-22).

*An ink-drawing by a student of Rembrandt of Jesus with the Canaanite woman at the far left from the Getty Museum Collection.*

The scene is lovely with a dash of humor – just as when Jesus thought there would be no fellow Jew to disturb them in Tyre and Sidon being a gentile region, a pagan woman recognized him!

See and feel the drama when Matthew wrote, And behold, a Canaanite woman of that district came and called out, “Have pity on me, Lord, Son of David! My daughter is tormented by a demon.”

Two Sundays ago, Matthew presented us Christ teaching the need to have faith in him because he is our abundance in the midst of our scarcity when he fed more than five thousand people from just five loaves of bread and two pieces of fish; after that miracle, Jesus walked on water to join his disciples in their boat tossed by giant waves due to strong winds in the middle of the lake before dawn to teach the importance of faith in him because Jesus is our certainty and security.

This Sunday, Matthew presents to us another dimension of faith in Christ which leads to intimacy in our relationships with God and with others.

Actually, the Canaanite woman is the second pagan Jesus had accommodated a request for healing. In chapter 8, Matthew tells us how Jesus healed the servant of a Roman centurion who was definitely a pagan.

It is very interesting to note that only these two pagans were praised by Jesus for their faith in him. And that is because they were so engaging in making their request from Jesus.

See how very similar with that centurion who told Jesus, “Lord, I am not worthy to have you enter under my roof; only say the word and my servant will be healed” (Mt.8:8) this Canaanite woman in engaging Jesus for the healing of her daughter:

But Jesus did not say a word in answer to her. Jesus’ disciples came and asked him, “Send her away, for she keeps calling out after us.” He said in reply, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.” But the woman came and did Jesus homage, saying, “Lord, help me.” He said in reply, “It is not right to take the food of the children and throw it to the dogs.” She said, “Please, Lord, for even the dogs eat the scraps that fall from the table of their masters.” Then Jesus said to her in reply, “O woman, great is your faith! Let it be done for you as you wish.” And the woman’s daughter was healed from that hour (Matthew 15:23-28).

The woman definitely had some faith in Jesus whom she addressed as “Lord” like Simon Peter at the middle of the lake last Sunday. She had also researched on Jesus she called “Son of David” – the title of the Messiah only the Jews would know. Here we find a faith that is growing, deepening into an intimacy as shown by her intense engagement with Jesus.

Intimacy happens when there is an engagement like wrestling. Best example is when Jacob wrestled with an angel until sunrise where he prevailed and was given the new name “Israel” that means one who struggles and prevails with God.

Only those with deep faith in God would wrestle and struggle until they prevail like Jacob, the Roman centurion and that Canaanite woman. Wrestling in Filipino is magbuno – that’s how I imagined the Canaanite woman coming forward to Jesus in homage, begging, insisting, “Please, Lord, for even the dogs eat the scraps that fall from the table of their masters.”

What an amazing faith!

It was very clear with the Canaanite woman they as pagans were not one of the “children” or Jews entrusted with the covenant with God signified by the “bread”; the woman clearly had no intentions of usurping any rights from the chosen people for she knew very well their share, the mere crumbs falling from the table.

However, the Canaanite woman expressed in her tough engagement with Jesus her faith and hope as well that day, they were contented with crumbs but some day, they shall be seated at the table too as expressed by God to Isaiah in the first reading that eventually was fulfilled in Christ. And that’s the other miracle that happened that day: the woman’s hope for salvation in the future was fulfilled at the very moment she wrestled with Jesus for her daughter’s healing!

Many times in life we felt Jesus coming to us in unfamiliar grounds and situations like when he withdrew to Tyre and Sidon where we were weakest, deep into sins, doubting and unfaithful with him.

This Sunday, Jesus invites us to walk with him, even to argue and debate with him, “wrestle” with him in our own Tyre and Sidon because we have nobody else to turn to but him as our joy and fulfillment, healing and forgiveness, most of all, peace.

Do not worry if Jesus would not seem to notice us like the Canaanite woman. Intimacy is more than being close or near Jesus when we come to church or chapel to pray. Our Filipino word for intimacy is more evocative of its nature – matalik that involves active presence leading to total giving of self.

Intimacy is faith in action involving personal contact with Jesus that best happens in unfamiliar territories like Tyre and Sidon where we confront our sins, vulnerabilities and insecurities, weaknesses and failures. It is stripping ourselves naked before Christ like that Canaanite woman who accepted their being referred as “dogs” contented with crumbs. That’s when miracles happen!

Today we remember too those family and friends we have had some falling out and misunderstanding, some for years while others we may be still living with but have a long-running feud and misunderstanding. They are our Tyre and Sidon where Jesus is awaiting us to meet him for healing and reconciliation as reflected by Paul in the Second Reading. Let us have faith to bare ourselves before Christ to be freed from the pains and hurts tormenting us all these years. What matters most is we get intimate with Jesus so the rest of our relationships would follow. Amen. Have blessed, warm and dry week hopefully ahead!

Asking the right question

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Saturday, Nineteenth Week in Ordinary Time, Year II
Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 15 August 2026
Revelation 11:19; 12:1-6, 10 ><}}}*> 1 Corinthians 15:20-27 ><}}}*> Luke 1:39-56

One significant lesson I learned in journalism and in life is that we are known by the questions we ask, not by our answers that are often wrong. When we ask the right question – especially if it is not misleading to our own assumptions – the problem or issue at hand is already half solved.

It doesn’t really matter if we don’t get answers right away; many times the answers to our questions come or “unfold” as we move on in life. Some answers come to us later in life or after the death of a loved one. Or, maybe they would be answered in the afterlife.

Just keep asking. As one newspaper says, be an inquirer.

But, why start our reflection on asking question on this Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary?

*Photo by Ar. Philip Santiago, Church of the Visitation, Israel, 2024.*

I was struck by how Elizabeth greeted Mary in her visitation with a question:

“And how does this happen to me that the mother of my Lord should come to me?” (Luke 1:43)

Actually, before Elizabeth asked that question at the Visitation, Mary was the first to ask the difficult question after the Annunciation to her by Archangel Gabriel, “How can this be, since I have no relations with a man?” (Lk.1:34).

In saying “yes” to God’s invitation at the Annunciation all the way to following Jesus to the Calvary and awaiting the coming of the Holy Spirit at Pentecost, Mary is the model disciple of the Lord, the “doer of the Word” in whom we see all that we can become through the power of God despite our human doubts and weaknesses. And many questions.

When Jesus was born, Mary must have so many questions but rather “kept all these things , reflecting on them in her heart” (Lk.2:19). Then when Jesus was thirteen years and got lost in Jerusalem after their pilgrimage, Mary asked anew a difficult question to him, “Son, why have you done this to us? Yur father and I have been looking for you with great anxiety” (Lk.2:48).

*“The Finding of the Saviour in the Temple” painting by William Holman Hunt (1860), from en.wikipedia.org.*

Mary asked the difficult questions always. And most likely, she had kept so many other questions in her heart especially when Jesus suffered, died and was buried. She was never afraid to ask questions to God because she believed, constantly seeking the truth who is her Son Jesus Christ.

On this solemnity of Mary’s assumption when we are reminded of the supreme truth of our own resurrection and assumption into heaven at the end of time when Christ comes again, we are likewise encouraged to keep asking the important questions we are often afraid to ask and confront in life like, would I make it to heaven? Or, the perennial question we ask if there is really God or if there is really heaven and hell and purgatory?

See how the most essential questions in life that we ask albeit with fear or hesitations pertain to things of the soul, of eternity, of spirituality. These are questions that spring from our inner deeper self that indicate our origin who is God that even the greatest scientists throughout history admitted and respected like Albert Einstein.

Very often, the answers to these questions unfold in our hearts, in our lives, in the present moment. That is why Mary responded to Elizabeth’s question and praise with a song praising God for all his wondrous works she had experienced and realized in her life:

*Photo by a friend in Washington. 28 July 2026.*

And Mary said: “My soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my Savior… He has mercy on those who fear him in every generation. He has shown the strength of his arm, and has scattered the proud in their conceit. He has cast down the mighty from their thrones and has lifted up the lowly. He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. He has come to the help of his servant Israel for he has remembered his promise of mercy, the promise he made tonour fathers, to Abraham and his children forever” (Luke 1:46-47, 50-55).

The Magnificat is the summary of the Christ Mary carried in her womb and heart throughout her life that she is referred to as the Ark of the New Covenant as seen by John in heaven in the first reading.

The Magnificat as a song of the Blessed Mother was borne out of long reflections and hard questionings about self and the world in the light of God’s works. Mary like Paul in the second reading experienced God’s saving power in Jesus because both were so open to the working of the Holy Spirit, searching deep within by constantly examining, asking the right questions.

That is why silence is important in every prayer period when we learn to completely trust God especially when our questions are very unsettling, even disturbing.

As a priest for 28 years and hospital chaplain these past five years, I have noticed older people along with those sick and dying spending a lot of their time asking about eternity. That’s why many of them go to confession so often. It must be difficult and amazing at the same time. Sometimes when I look into their eyes, there seems to be an intensity that they could pierce through dark clouds and thick curtains that maybe, just maybe, enable them to catch a glimpse of eternity that result in a remarkable peace within them that we too can feel.

It is when we ask the difficult, essential questions that we are able to arrive at the real truth about life and our very self that ultimately lead us to God and to heaven in Jesus Christ.

*“The Assumption of the Virgin” painting by Italian Titian (1516-1518) from en.wikipedia.org.*

The assumption of Mary is part of Christ’s gospel. And the good news is that it is a truth and reality we can arrive at here and now, not later when we die for God loves us so much as Paul tells us in the second reading.

In being the first and model disciple of Jesus, Mary is also the first to reap the fruits of Christ’s resurrection by being assumed into heaven body and soul, free of any pains and sorrows in her “death”.

We too rejoice with Mary in celebrating this Solemnity of her Assumption into heaven, hoping and trusting that eventually all our pains and sufferings shall pass away when we die, when Jesus comes again at the end of time to assume us body and soul into heaven in perfect union with God our Father in him, with him, and through him.

Before ending this reflection, we find it most opportune to remind everyone to stop the practice of keeping a little ash of their beloved’s cremated remains in their pendants or in their homes. This is contrary to our teaching on the resurrection of the dead, of the dogma of the Assumption of Mary. It is because of this assurance that we too like Mary shall be assumed into heaven body and soul that the remains of the dead shall be preserved intact in utmost respect and care according to the norms of the Church. Not the crazy beliefs propagated by movies and crematories primarily for profits. Most of all, exorcists have been reminding us too of the negative effects to the dead and to the living by keeping their ashes no matter how little they may be. God bless everyone!

*Photo by author, St. Michael Retreat House, Antipolo City, 16 June 2026.*

Jesus our certainty & security

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Nineteenth Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 09 August 2026
1Kings 19:9, 11-13 ><}}}}*> Romans 9:1-5 ><}}}}*> Matthew 14:22-33

*Photo by author, Lake of Galilee, the Holy Land, May 2017.*

Way back in 2017 on my second pilgrimage in the Holy Land with friends from GMA News, our early morning boat ride was postponed to midmorning due to strong winds in the Lake of Galilee that locals said could be so dangerous.

And that’s how life could really be a lot often in the most poetic sense.

In this journey in life, we not only walk the earth and climb hills and mountains but also have to cross rivers and lakes and seas many times. This is exactly what we do every Sunday when we journey in faith in Jesus, with Jesus just like the disciples at that time.

This year Matthew leads us in this journey. He tells us a totally different scene and setting in giving us a glimpse of the very person of Jesus Christ this Sunday.

*Photo by author, Lake of Galilee, the Holy Land, May 2019.*

After the miraculous feeding of more than five-thousand people from five loaves of bread and two pieces of fish last week, Jesus ordered his disciples to go ahead of him on a boat to the other side of the lake as he dismissed the crowds; by evening, Jesus was left alone atop the mountain praying while his disciples encountered rough seas a few miles offshore. During the fourth watch of the night, that is, about 3AM, Jesus came to his disciples walking on water.

When the disciples saw him walking on the sea they were terrified. “It is a ghost,” they said, and they cried out of fear. At once Jesus spoke to them, “Take courage, it is I; do not be afraid.” Peter said to him in reply, “Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” He said, “Come.” Peter got out of the boat and began to walk on the water toward Jesus. But when he saw how strong the wind was he became frightened, and, beginning to sink, he cried out, “Lord, save me!” Immediately Jesus stretched out his hand and caught Peter, and said to him, “O you of little faith, why did you doubt?” After they got into the boat, the wind died down. Those who were in the boat did him homage, saying, “Turly, you are the Son of God” (Matthew 14:26-33).

*Photo by author, San Juan, La Union, 08 January 2026.*

How was our journey of faith this past year? Have our trust in God grown or changed?

It is really difficult to measure our faith, of how deep it has become because most often, we still feel fragile and uncertain, afraid and so unsure.

Growing in faith is often not straightforward; many times we feel shaken, almost at a total loss when suddenly Jesus comes at the nick of time. This is most true when we experience death of a loved one or simply someone close to us.

Actually I have been going to many funerals lately: the death of a best friend last week that was followed by the demise of his mother-in-law a few hours after we have laid him to his final resting place. Last week, several friends and relatives have also died in my hometown but I had to beg off in offering Masses to most of them.

Our faith and trust in God are most tested in deaths. Many things run through our minds when we hear someone close had died: most common reaction is how quick was the shift when we have just saw each other or texted each other then suddenly, we hear death had come while we silently whisper within kailan lang magkausap/magkasama pa tayo…

Like the disciples at that time when their boat was being tossed by waves due to strong winds in the middle of the lake at night: they could not believe how a little while they left Jesus at the shore to cross the lake then suddenly, Jesus was coming toward them on water. It must be terrifying indeed!

*“Christ Walking On Water” painting by Julius Servus von Klever (1880) from commons.wikipedia.org*

Many times too we find ourselves in great difficulty believing – much more accepting – bad news like when we or somebody close to us is diagnosed with a serious illness, had separated from husband or wife, going through a depression or any mental issues, had an accident or lost everything in a fire.

The list is endless of similar situations when we feel like in a boat tossed by giant waves in the middle of the sea at midnight. Like the disciples in the boat, uncertainties and darkness blind us and drive us into fears that sometimes we fail to recognize Jesus already with us.

Just hold on to God amid all the dangers you face with all your worries and doubts, fears and uncertainties. Most of all, “take courage” as Jesus told the disciples in the boat as he approached them on water because he always comes quietly, often unexpectedly.

By the fact we are able to pray, we are able to celebrate Mass on a Sunday, we are able to cry to God, that is enough proof of his very presence in us giving us courage and strength to endure and move forward with whatever we have just like last week when Jesus asked us to give him whatever little we have. What is most important is we call to God, we believe in him no matter how imperfect it may be like Peter who said, “Lord, if it is you, command me to come to you.”

Ano ba talaga? “Lord, if it is you” – we recognize Jesus our Lord but we can’t remove the “IF” because we are imperfect, divided between doubt and belief.

That’s normal.

There is always that gap in us, like the shore and the sea, doubt and belief that nonetheless keep us in the journey with Christ who asks us to step out in faith even in the high seas.

God does not rush or pressure us to complete faith in him but patiently invites us to grow in trust at our own pace. Even the great Prophet Elijah in the first reading had to wait patiently for God’s coming after fleeing to Mount Horeb to escape the murderous plots of Queen Jezebel against him.

Elijah surely was not aware of everything about God’s plan for him but he had the courage to follow him, to obey him to go to Horeb which is also Mount Sinai where God appeared to Moses. Of course, Elijah knew the scriptures very well, of how God spoke and appeared to Moses and the Israelites in “strong heavy winds and crushing rocks, in earthquake and fire” but found God nowhere. Elijah remained at the mouth of the cave in Horeb until “there was a tiny whispering sound. When he heard this, Elijah hid his face in his cloak and went and stood at the entrance of the cave” (1Kgs.19:12-13).

How lovely is this scene that shows us convincingly that God comes and speaks always in silence. Incidentally, it takes a lot of courage to be silent too.

Faith, like love, comes after an encounter with Jesus. The more we follow Jesus, the more we grow in faith in him as we meet him and most of all, listen to him despite our many imperfections. Just remain in him for he alone is our certainty and security. Let us pray:

Lord Jesus,
draw me deeply into
a trusting relationship with you
by following you more closely
as I struggle with my many 
hesitations and doubts 
of your presence.
Amen.

*Photo by author, Anvaya Cove, Morong, Bataan, 21 July 2026.*

Transfiguration is seeing the face of Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday in the Eighteenth Week of Ordinary Time, Year II
Feast of the Transfiguration of the Lord, 06 August 2026
2 Peter 1:16-19     <*{{{{><  +  ><}}}}*>     Matthew 17:1-9

*Mosaic inside the Basilica of the Transfiguration on Mt. Tabor, Israel; photo from commons.wikimedia.org*.

The face is a reflection of what is in the heart and soul of every person. No amount of cosmetics and beauty procedures can ever bring out that glow and radiance of anyone’s face beaming with joy and fulfillment, peace and contentment coming from the heart.

This direct correlation of the face and the heart is called countenance – an indication of someone’s depth – or shallowness – of inner transformation due to deep spirituality, of communion with God. This is most evident on those we find whose face looks younger than one’s age that we often describe as malalim or deep, or magaling magdala ng problema. Another favorite Filipino expression of a person’s countenance is when we find somebody as madaling makagaanan ng loob – a person we meet for the first time yet we feel so light and easy with, we feel at home with him or her. In the same manner, we sense or notice something negative and unpleasant like rotting inside a person despite having good features like flawless skin or aquiline nose and beautiful eyes, we still find him or her so chaka or ugly.

Countenance is what young people call as “uma-aura” when they pose for FB or IG from “aura” or spirit within evoked and projected by one’s face that cannot be manipulated nor faked.

Jesus took Peter, James, and his brother, John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light (Matthew 17:1-2).

*Painting of the Transfiguration by Italian artist Duccio di Buoninsegna between 1308 and 1311 from commons.wikimedia.org.*

What a beautiful expression by Matthew, “his (Jesus’) face shone like the sun” at his transfiguration primarily because deep inside him is his complete and perfect union in the Father. Jesus always insisted on this reality within him, of his perfect communion in the Father from which also flows his total obedience that reached its highest point at his Passion and Death on the Cross, his own Pasch or exodus.

Try recalling unexpected moments in your life when God’s presence was so clear to you like a light shining from within; it could be those moments you have overcome a major obstacle in life or simply when you felt so loved while in some forms of darkness in life. Like the three apostles, during those moments we felt so overwhelmed by God’s glory and majesty that we felt like remaining in that state of comfort and certainty and consolation. Most often, these occurred during or after some trying times or occasions.

There on Mount Tabor in his transfiguration, we are shown that Christ’s glory cannot be separated from the Cross. His majesty and triumph shall come from his pasch. And so are we his disciples. That is why the voice heard by the apostles said, “This is my beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to him”. From now on after his transfiguration, Jesus would be speaking thrice of his coming Passion, Death and Resurrection as he heads toward Jerusalem. All his lessons after Mount Tabor are about our participation in his paschal mysteries.

Do we listen at all? How’s our facial expression when we dwell on his conditions of discipleship? Is there a spark within us, a light shining through? Or, do we experience a “blackout”?

*Photo from custodia.org of Basilica of the Transfiguration on Mt. Tabor, Israel.*

Every second Sunday in Lent, we hear the same gospel of Christ’s transfiguration in preparation for Easter; this August 6 is the 18th week in Ordinary Time and we celebrate the Feast of Transfiguration to help us sustain in following Jesus in the last 16 weeks of the year.

During this time especially August when everything seems to slow down with life getting a bit difficult, the Transfiguration of Jesus calls us to never lose sight of the Cross of Good Friday as our path to glorious transfiguration in Christ. It is a process we have to patiently and persevere to go through in life.

The apostles learned and embraced all these lessons in a process slowly with the guidance of the Holy Spirit after Pentecost. That is why Jesus told them to come down from Tabor to continue their journey to Jerusalem to fulfill his mission. Through them we have believed despite our not having seen Jesus that is how he would appear as “Lord” on the mountain that we the faithful are climbing to participate in the ultimate manifestation of his return at the end of time.

To journey with Christ, listening and obeying his voice is something of the inside, of the heart. Not of the outside like places. The light of Christ does not remain still, continuously drawing us forward unto him, right into our hearts.

Life is a daily ascent to Mount Tabor, often when nights are long and dark, when the temptation to follow the artificial lights of the world and modernisms offering shortcuts to fulfillment and meaning are so tempting.

*Photo from iStockphoto.com of Mount Tabor in Israel where Jesus is believed to have transfigured.*

St. Peter warns us in the first reading that “we did not follow cleverly devised myths when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ… we possess the prophetic message that is altogether reliable. You will do well to be attentive to it, as a lamp shining in a dark place, until day dawns and the morning star rises in your hearts” (2Pt.1:16, 19).

The path to glory is the path of the Cross of Jesus, right in our hearts when we are willing to forgive and understand, when we are more loving and kind, when we are empty of pride and filled with Jesus always. May the light of Christ shine on us, on our face. Let us pray:

Show me your face,
Jesus by dwelling right here
in my heart,
filling me with your
love and kindness,
justice and truth, 
mercy and forgiveness;
show me your face,
Jesus by showing me 
Moses too that I may love
your laws and commandments
that often I see as burdensome
not realizing they actually lead
to true freedom to love and be
faithful to you, Lord;
sow me your face, 
Jesus by showing me too
Elijah, your powerful prophet 
taken to heaven body and soul
by a chariot because he believed
in your words Lord;
show me your face, 
Jesus that my face may
shine with your light 
while I transfigure in you.
Amen.

Jesus our abundance

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Eighteenth Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 02 August 2026
Isaiah 55:1-3 ><}}}}*> Romans 8:35, 37-39 ><}}}}*> Matthew 14:13-21

*Photo by author, Anvaya Cove Resort, Morong, Bataan 21 July 2026.*

Salamuch July, hello August! Though this eighth month of the year is named after the Roman emperor Augustus, August actually came from the Latin word augustus meaning venerable; used as an adjective, it describes something as majestic and grand like when we say “august halls” or “august chambers” of power and justice.

So, please stop demonizing August as “ghost month” which is a pagan belief. For us Christians who affirmed last Sunday to Jesus that we have “understood” very well his parables, Matthew challenges us this August not only how well we have understood the parables on the kingdom of heaven but most especially how much do we know and love and trust Jesus the Christ.

*Photo by a friend living in Washington state, 28 July 2026.*

From the shores of Galilee, Matthew now brings us to the wilderness with Jesus where he fed more than five thousand people from a few loaves of bread and pieces of fish.

When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he cured their sick. When it was evening, the disciples approached him and said, “This is a deserted place and it is already late; dismiss the crowds so that they can go to the villages and buy food for themselves.” Jesus said to them, “There is no need for them to go away; give them some food yourselves.” But they said to him, “Five loaves and two fish are all we have here.” Then he said, “Bring them here to me,” and he ordered the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he said the blessing, broke the loaves, and gave them to the disciples, who in turn gave them to the crowds. They all ate and were satisfied, and they picked up the fragments left over – twelve wicker baskets full (Matthew 14:15-20).

See again that distinctive detail Matthew shares with us when Jesus saw the crowds who have followed him and his disciples to the other side of the lake: his heart was moved with pity for them, and he cured their sick. That is how great is the love of Jesus for each of us. He is always moved with pity which is more than a feeling but of actually doing something, even a miracle for us like in this scene in the wilderness.

Life is a wilderness. So vast and uncertain. But, lovely and beautiful. Not really august but grand and majestic, so difficult to explain, often ambiguous, largely mysterious. Even captivating. That is why it is always good to be alive even if life is difficult.

Last Thursday I officiated at the funeral Mass of another best friend from our minor (high school) seminary. In fact, Jonas was my classmate way back in second grade who partly inspired me to become a priest. He is my second best friend after Gil also from the seminary whom I have accompanied spiritually in life and at their deathbeds. Before going to his funeral at prayer in my room, I asked God if I would still have friends alive to attend my own funeral?

The mystery deepened after we have laid Jonas to his final resting place when a few hours later his mother-in-law – the mother of his widow – died too! Imagine the devastation to my friend’s wife who has not rested yet after taking care of him for a month in the hospital then her mother died too? And to their only child just starting her career as a medical doctor?

Many times Jesus teases us.

Or seduces us as the Prophet Jeremiah insisted on how God lured him to following him despite the many hurts and pains he had to go through but could not turn away from him because he had grown to loving him so much too.

Like the people who followed Jesus to the wilderness, we gather every Sunday to listen to his words and share in his Body and Blood because we have felt so empty in life that only him could fulfill us.

But, that is so easy to claim as we can readily profess our faith in God, in Jesus Christ but it is different when it is borne out of a wilderness experience like the disciples.

How many times have we felt like them thinking more of our selves than others when in a difficult situation, telling Jesus to send the people home because it was getting late and dark; most of all, so that they could get food for themselves?

It was easy for the crowd to just come to Jesus and think only of themselves but not with the disciples – like our parents, our kuya or ate, our superiors, or those people we look up to with responsibilities over us. That is why be kind with those in positions too. So easy to accuse them of their shortcomings and worst, to spread gossips when we do not realize the enormous weight they carry on their shoulders.

The equation becomes different and heaviest when Jesus tells us to “give them some food yourselves”. It is scary because at that moment Jesus asks us too of “what do you have” which we already knew beforehand as too little. Not enough. Just five loaves of bread and three pieces of fish.

Recall those moments you knew so well your limits, you capacity. And that’s when you start regretting why you have accepted the position or why have you volunteered at all or perhaps why become a priest or why got married?

Life is a wilderness that looks so lovely with its sunrise and sunsets but in between, it is so difficult. Because it is in the wilderness of this life when we truly come face to face with the harsh realities of our insecurities and inadequacies, scarcity and emptiness.

But Jesus shows us today that wilderness too becomes our grace-filled moment when he asks us to bring to him whatever little we have. It is the crucial point, turning point when we have to choose between turning to Jesus and trusting his instructions or retreating to our selves, to what we have or believing more to what the world offers.

Let us choose to radically believe in Jesus by surrendering to him whatever we have.

*Photo by Mr. Nicko Timbol, OLFU Campus Ministry, 25 October 2025.*

This is actually an extension of his question last Sunday, “Do you understand all these things?”

As we have reflected last week, to understand in Filipino is “maunawaan” from the root word “una” which is to be first. To understand the parables of the kingdom of heaven is to entrust ourselves to Jesus completely, to surrender even the little that we have, including our fears and insecurities.

That is why in the first reading God tells us through Isaiah to “come to him” to eat the true bread and drink true water fulfilled in Jesus Christ his Son. To understand all these things is to be convinced that in this life, only God suffices. He alone in Jesus Christ can fulfill our deepest desires and longings like peace and joy, love and hope, all the real reasons for living. Not things. Or even persons and relationships that do not last, often manipulative because not rooted in Christ.

This Sunday, let us not be ashamed of the little that we have, the worst that we have. For as long as we have Jesus, there is nothing that we cannot accomplish nor be fulfilled. St. Paul said so well in the second reading, nothing – not even death – can separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord (Rom. 8:39). Amen. Have a blessed august month fulfilled in Christ!

Understanding the parables, getting close to Jesus

Lord My Chef Sunday Recipe for Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Seventeenth Sunday in Ordinary Time, Cycle A, 26 July 2026
1 Kings 3:5, 7-12 ><}}}*> Romans 8:28-30 ><}}}*> Matthew 13:44-52

*Photo by author, Anvaya Cove, Morong, Bataan, 20 July 2026.*

We now come to the final installment of the last three parables by Jesus that began two Sundays ago that speak of the mystery of the kingdom of heaven, its unfolding and demands from us his disciples.

There are a total of seven parables in Matthew 13 known as discourse in parables which started with the parable of the sower until last Sunday where Jesus repeatedly told his listeners that included us today that “whoever has ears ought to hear”; now at its final installment, Jesus asks us after explaining everything, “Do you understand all these things?”

“Do you understand all these things?” They answered “Yes.” And he replied, “Then every scribe who has been instructed in the kingdom of heaven is like the head of a household who brings from the storeroom both the new and the old” (Matthew 13:51-52).

From the French word parabolein for “along the road/path”, parables are stories taken from daily life that offer us deep, profound lessons and realities especially about God and his loving presence among us, of the coming of his kingdom in Jesus Christ. Unfortunately, most of us dismiss them because they are so plain and simple. Or ordinary, not realizing that the deepest truths in life actually come from the simplest aspects of daily living. That is why Jesus kept reminding everyone to always listen, not just hear.

Listening is more intentional, deliberate and conscious, leading to understanding which is an internalization of the lessons and message said. Our Filipino translation shows this so well: to listen is makinig while to hear is madinig or marinig.

Makinig demands attention while dinig is passive, indicating more of the surface level of sounds and words, not really minding the meaning and context. That is why, listening is more reliable, more certain than hearing that has no intention of understanding at all what is meant by being said.

*Photo by author, “St. Joseph Protector of the Child Jesus”, 20 March 2024.*

Listening leads to knowing and understanding the what, where, when, how and why of events and things of the story or lessons. When there is understanding, relationship happens because more than the facts and details we listen to, we encounter persons. Pope Leo XIV beautifully said this in his first Lenten Message in February that “listening is the first sign of our willingness to enter into a relationship.”

Now we see the intention of Jesus in teaching in parables which is to have a personal relationship with us his listeners and disciples. Moreover, the very act of listening leading to understanding is a process of formation and transformation which is the bigger picture of Jesus teaching in parables – that we may be transformed in him especially when he asked today, “Do you understand all these things?”

Again, its Filipino translation reveals its true meaning and inner dynamics, Nauunawaan ba ninyo ang mga ito? To understand is maunawaan, from the root word una or first in order.

More than knowing, to understand or maunawaan is to realize which is the first of all others because that is the most essential, the most important. “To understand all these things” is not a question of human intelligence that is often short and lacking, and unreliable. “To understand all these things” is a spiritual intelligence, of the humble and lowly, the child-like whom Jesus praised the other week in our weekday gospel (15th week, Wednesday, 15 July 2026, Mt.11:25-27).

Jesus asks us this Sunday “do you understand all these things” to stress that the kingdom of heaven which is actually the person of Christ himself is a treasure beyond price like that treasure found by a man in the field or that precious pearl a trader had found that we are willing to renounce everything to have and possess him!

Understanding the parables of Jesus is finding “God first” before anything or anybody else. In the first reading, we find why King Solomon is the wisest person of all because when asked by God for any gift, he asked for “an understanding heart to judge your people and to distinguish right from wrong” (1Kings 3:9) which delighted God so much. The fear of the Lord is the beginning of wisdom indeed!

God is the first One we must always desire, think and search in life. Without God, we only come in vicious circles of addictions and emptiness and meaninglessness. It is no surprise at all that the most corrupt and vicious people are also the ones who disregard God, who live as if there is no eternity. Without God, we are reduced to mere creatures meant to just eat and survive. Nothing else. That is why some people do not mind at all looking stupid (mukhang tanga at tunay na tanga), without any self respect because only matter matters for them like money (mukhang pera) and things like power or popularity.

With God, we find meaning and direction in everything in life as St. Paul tells us in the second reading, “Brothers and sisters: We know that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose” (Rom. 8:28).

*Photo by author, flower of a Balibago Tree, Anvaya Cove Resort, Bataan, 21 July 2026.*

“All things”… including trials and tribulations for they make us stronger and better persons. When we look back to our past, we see there are more things we have to be thankful to God than be sorry and have regrets. Many times, our past failures and sufferings and tears have become our gateway to our victory and comfort and joy.

Understanding the parables of Jesus and of life in general is actually a movement into getting closer to Christ, of being “every scribe who has been instructed in the kingdom of heaven is like the head of a household who brings from the storeroom both the new and the old” (Mt. 13:52).

Here we find the coming into full circle of Christ’s discourse in parables: from listening to understanding which is a process of communion and oneness with the Master, Jesus whose very Person is the kingdom of heaven.

Looking back to these past three Sundays of listening and understanding the various parables of Jesus, we find a remarkable stage in his teachings that bring us closest to him, leading us for the next route of his itinerary which is actually an inner journey into our hearts where he alone dwells. Amen. A blessed week ahead of listening and understanding Jesus among the people we meet and happenings we experience.

*Happy Feast Day to all Lolos and Lolas for today is the feast of Sts. Joachim and Anne, parents of the the Blessed Virgin Mary, grandparents of Jesus Christ.