The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Week V, Year II in Ordinary Time, 07 February 2022
1 Kings 8: 1-7, 9-13 ><}}}}*> + <*{{{{>< Mark 6:53-56
Photo by author, Garden of Gethsemane outside the Church of All Nations, the Holy Land, 2017.
God our loving Father,
give me the gift of having
an intense attitude and disposition
to experience you in prayer
and the celebration of the
Holy Eucharist.
Let me desire you always,
make me eager to meet you
like the people at Gennesaret
who "scurried about the surrounding
country and began to bring in
the sick on mats to wherever
they heard Jesus was" (Mk.6:55).
How I wish, dear Father, we could
have the joy and excitement of the
people when King Solomon led
the opening of your Temple in
Jerusalem with the ark of the
covenant being brought there as
your cloud filled the temple.
We do not have any ark of
your covenant, Lord, but we
have you truly present, Body
and Blood in every Eucharistic
celebration in our churches
which we often take for granted;
most often, nobody cares to visit you,
dear Jesus truly present at the
Blessed Sacrament!
If I could just have even half
of the eagerness of the people
of Gennesaret in meeting Jesus
or the intensity of the joy and
excitement of the people of
Jerusalem in the opening of their
temple, maybe your divine presence
O God would be more realistic and
more effective among us in Christ.
Amen.
The Lord Is My Chef Sunday Music by Fr. Nick F. Lalog II, 05 February 2022
Photo by Fr. Pop Dela Cruz, 2020.
Welcome back to our weekly music blog featuring songs with themes similar to the message of the Sunday gospel. For this fifth Sunday in Ordinary Time, we have chosen the 1977 smash hit Night Fever by the Bee Gees that is part of the soundtrack of the movie Saturday Night Fever.
Actually, we have the movie more in our mind than the music which tells the story of a young man Tony Manero played by John Travolta who was searching for meaning and direction in his life, pouring it out on the dance floor of a New York disco. The movie has become a classic as it mirrors so many realities in life during the late 70’s like sex and promiscuity as well as issues on abortion and marriage. Very interesting in the movie too is the brother of Tony who had decided to leave the priesthood, casting some moral aspersions about our practice of faith and religion.
And that is why we have chosen Night Fever as our music this Sunday: the movie and the song both capture the essence of our gospel today which is Jesus Christ coming to us in our daily lives, trying to catch us to give meaning and direction to our lives in him by following him, by leaving everything behind which Tony Manero did at the end of the movie when he apologized to his former girlfriend to start anew at the other side of New York by finding a new job and new direction in life (https://lordmychef.com/2022/02/05/catching-jesus-catching-for-jesus/).
Like Tony and the first four disciples of Jesus – the brothers Simon Peter and Andrew, and James and John who were sons of Zebedee, the business associate of Simon – we are all searching for meaning and direction in life.
According to biblical scholars, the Simon and company were all financially stable as they owned boats at that time, employing some men in their fishing ventures. Money was not a problem with them, something we also discover in life that more important than material things is fulfillment. Everything is passing that for a while may give us pleasures but never inner peace and contentment in life.
It is the message too of the song Night Fever with its very inviting beat, luring you to the life and action of the night that has become a fever that eventually leaves one empty and lost.
The movie is worth watching again 45 years after its release to rediscover the deeper meanings of its themes and most especially, its music. Night Fever is one of the five tracks by the Bee Gees included in the movie soundtrack that sold over 30 million copies, winning the 1978 Grammy Album of the Year. The soundtrack was the most successful album of all time until Michael Jackson’s Thriller dethroned it in the 1980’s.
*We have no intentions of infringing into the copyrights of this music and its uploader except to share its beauty and listening pleasure.
The Lord Is My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Sunday Week V-C in Ordinary Time, 06 February 2022
Isaiah 6:1-2, 3-8 ><}}}}*> 1 Corinthians 15:1-11 ><}}}}*> Luke 5:1-11
Photo by Mr. Jim Marpa, 2018.
The word catch is a very catchy one, like when we catch our breath. Or, when we catch a train or bus or catch a ball. Recently, we have been catching colds and have also started catching movies. But the most beautiful of all is catching a glimpse of someone special until we catch a person, like a bride or a groom.
To catch means “to have”. It may be something. Or someone. Wholly or partially.
There is always that sense of possession in catching. This Sunday, Jesus wants to catch us all by making us catch others for him, too!
After he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into deep water and lower your nets for a catch.” Simon said in reply, “Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets.” When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing. When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, “Depart from me, Lord, for I am a sinful man.” For astonishment at the catch of fish they had made seized him and all those with him, and likewise James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon. Jesus said to Simon, “Do not be afraid; from now on you will be catching men.”
Luke 5:4-6, 8-10
From their synagogue at Nazareth, Jesus came to the nearby shore of Galilee Lake at Capernaum preaching his good news of salvation. A large crowd of people followed him, listening to his teachings as he sat on the boat of Simon he had borrowed.
Simon and company were washing their nets, on their way home after a fruitless night of fishing when Jesus came. Simon Peter must have heard – “caught” – the words of Jesus while teaching and soon enough, he was caught with fear with their miraculous catch.
Photo by author, Lake of Galilee, 2017.
Again, we have Jesus with his powerful words making such impact on the people, being fulfilled in their hearing most especially to Simon: After he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into deep water and lower your nets for a catch.” Simon said in reply, “Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets.”
The fish has always been there in the lake but what made the big difference that morning was Jesus – he was not only with them but most of all, Simon believed in the words of the Lord!
Here we find again the words of Jesus being fulfilled because somebody listened and believed.
Last week we heard how Jesus was driven out of the synagogue by his own folks who doubted him and his words despite their amazement at the start; today, here at the shore of Capernaum, the people came to Jesus to listen to his words again.
But, the most beautiful part of our story this Sunday is how Jesus came at the most ordinary time and circumstances of the lives of the people. Too often, many people think Jesus comes only in dramatic and miraculous ways to invite us to come and follow him.
Not really. In fact, he comes when we least expect him like in this scene when Simon must have been feeling so down, coming home empty with nothing to feed his family after a fruitless night of fishing.
The good news of our Gospel this Sunday is how Jesus makes us all his worthy followers when we allow him to catch us. That is how the Gospel works – let yourself be caught by the Lord first and soon you shall find yourself being caught up in so many wonderful surprises: When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, “Depart from me, Lord, for I am a sinful man.” For astonishment at the catch of fish they had made seized him and all those with him.
Photo by author, statue of Simon Peter after the miraculous catch of fish,asking the Lord to depart from him at the shore of Galilee in Capernaum, 2017.
Jesus does not ask us for great things and deeds; he knows us very well and loves us so much, believing in us that he simply invites us to respond to his calls, to his words in the little everyday things of our lives like being faithful to your husband or wife, being obedient to our parents, being true to our friends, being honest in our work and studies, being kind and open to others. When bad things happen to us, all Jesus asks us is to go deeper in him in faith by being more patient or even uncomplaining to our pains and difficulties.
Of course, these are all easier said than done but this is what we always tell Jesus just before receiving him in the Holy Communion like that Roman official who said, “Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and I shall be healed”.
Nobody is truly worthy before the Lord but that is why Jesus came to invite us personally to let ourselves be caught by him like Simon and his brother Andrew along with their fishing partners, the sons of Zebedee, James and John, who left everything to follow him.
Every encounter with Jesus and his words always result in a self-discovery of our unworthiness and sinfulness like Simon Peter and Isaiah in the first reading. But, the good news is that every time God comes to call us, he also gives us the strength and gifts necessary to accomplish his mission for us. What is important is our willingness to follow, like Isaiah who said, “Here I am, send me” (Is.6:8) and be ready to leave everything behind like the first four disciples.
Photo by Dr. Mylene A. Santos, MD, 2020.
At the center of every call and mission is Jesus Christ, our Lord and Master, the Word who became flesh and dwelled among us by being one with us in our pains and sufferings, even in death, so that we may become like him, holy and blessed.
To be holy like God is to share in his work of gathering his people into the Body of Christ which St. Paul had reflected these past three Sundays to remind us of the preeminence of love in fulfilling our mission from Jesus.
Every day, Jesus comes, trying to catch us, asking us to cast our nets, inviting us to catch others for him so we may all be one in him in his love.
Let us all be caught by Jesus, be totally his and experience his amazing love and mercy. Amen.
Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-04 ng Pebrero 2022
Larawan mula sa Catholic News Agency.
Napag-isipan ko lang naman
hindi upang pagtawanan
kungdi upang makita iba pang
kahulugan ng kapistahan ng ating
pinagpipitaganang San Blas,
patron ng mga may sakit
sa leeg at lalamunan
matapos niyang masagip
sa kamatayan batang natinik
ang lalamunan.
Sa aking pagkakaalam,
tinik sa lalamunan nalulunasan
ng sino mang suhi nang isilang;
ngunit bago ninyo ako pagtawanan
ibig ko sanang inyo ring tingnan
hindi ba't tayo ay nabibilaukan,
nahihirinan, at natitinik sa lalamunan
kapag pilit nating sinusubo, nilulunok
higit sa kaya nating kainin,
pilit inaangkin maski hindi atin?
Pagmasdan at pagnilayan
leeg at lalamunan na pinapagaling
ni San Blas ang siyang bahagi
sa pagitan ng ulo at katawan kaya
marahil ang nalalaman ng isipan at
ang nararamdaman ng puso at kalooban
hindi magsalakupan dahil nababarahan
ng kamunduhan leeg at lalamunan
kaya katotohanan at kabutihan
hindi natin masundan at mapanindigan!
Ito rin ang karanasang inilalarawan
sa Banal na Kasulatan tungkol kay
Haring Herodes nang kanyang mabalitaan
mga himala ni Hesus sa pag-aakalang
nabuhay mag-uli si Juan Bautista na
kanyang pinapugatan ng ulo
dahil lamang sa sumpang binitiwan;
nahirinan siya sa kapangyarihan
at kapalaluan, kaya di kalaunan, gumawa
din ng sariling multong kinatakutan!
Bihag ng kasalanan
kaya si Herodes ay naguguluhan,
nalilito at hindi magawa ang kabutihan,
naliligalig sa mga ginawang kabuktutan
nang marinig ang Mabuting Balita
ni Hesus sa tanan;
ganyan din tayo kadalasan:
gumagawa ng sariling multo na katatakutan
nililibang sarili sa kasalanan, kunwa'y
kayang lampasan pinagdaraanan.
Tinawag ni Hesus ang Labindalawa, at sinugong dala-dalawa. Binigyan ng kapangyarihang magpalayas ng masasamang espiritu, at pinagbilinan: “Sa inyong paglalakbay, huwag kayong magdala ng anuman, maliban sa tungkod. Ni pagkain, balutan, salapi sa inyong lukbutan o bihisan, ay huwag kayong magdala. Ngunit magsuot kayo ng panyapak.”
Marcos 6:7-9
Iyan ang bilin ng Panginoon
na sinikap sundin ni San Blas
na siya namang tinanggihan
ni Haring Herodes at mga kagaya niya
hanggang sa kasalukuyan, di alintana
pagdarahop ng karamihan,
nagpapasasa sa kapangyarihan
at karangyaan hanggang sa mahirinan,
nakalimutan na ang tunay na kayamanan
ay sa Diyos lamang matatagpuan!
The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday, Week IV, Year II in Ordinary Time, 04 February 2022
Sirach 47:2-11 ><)))*> + ><)))*> + ><)))*> Mark 6:14-29
Photo by author, January 2021.
Thank you so much,
dearest God our Father
for being so kind and merciful
to us, so loving and forgiving
which so often we cannot accept
nor believe; like Herod, we keep on
creating ghosts and monsters
within us as we believe more in
our selves, refusing to listen to your
voice in our conscience that bothers
us whenever we sin and do evil.
King Herod heard about Jesus, for his fame had become widespread, and people were saying, “John the Baptist has been raised from the dead; that is why mighty powers are at work in him.” Others were saying, “He is Elijah;” sill others, “He is a prophet like any of the prophets.” But when Herod learned of it, he said, “It is John whom I beheaded. He has been raised up.”
Mark 6:14-16
Dearest God,
make me realize
you are not looking for
an angel or a saint in me;
that all you are asking me
is to be like David, a repentant
sinner; how beautiful it is to
recall the many sins of David -
some so serious and grave but
despite his weaknesses, he never
turned away from you completely;
despite his evil deeds, until now
he is considered Israel's greatest king
for he accomplished much not because
of his brilliance and courage but largely
because of his love and faith in you.
With his every deed he offered thanks to God Most High, in words of praise. With his whole being he loved his Maker and daily had his praises sung. He set singers before the altar and their voices he made sweet melody. He added beauty to the feasts and solemnized the seasons of each year. So that when the Holy Name was praised, before daybreak the sanctuary would resound. The Lord forgave him his sins and exalted his strength forever; he conferred on him the rights of royalty and established his throne in Israel.
Sirach 47:8-11
Wake us up, Lord,
from our nightmares,
to arise today in your warmth
and light, convinced of your
love and promise of new chances
and opportunities to be better
than yesterday. Amen.
The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday, Memorial of St. Blaise, Bishop & Martyr, 03 February 2022
1 Kings 2:1-4, 10-12 ><}}}}*> + <*{{{{>< Mark 6:7-13
God our Father,
as we celebrate today
the memorial of St. Blaise,
a Bishop and Martyr so loved
by people for the many miracles
attributed to him, I pray only for
one thing: to be simply simple
like him.
His life was clearly a life of simplicity
anchored in deep faith in you, in just
having you in through prayers and
examples of life; St. Blaise took to
heart Jesus Christ's instructions to
the Twelve "to take nothing for the
journey but a walking stick - no food,
no sack, no money in their belts" as
"they proclaimed repentance, driving
off many demons, and healing the
sick" (Mark 6:8, 12).
Famous for healing those with
afflictions of the throat and neck,
St. Blaise's life of simplicity reminds
us how too much things of the world
like wealth and fame could "choke" us,
preventing us from bridging what is
in our hearts and what is in our minds.
Like King David in the first reading,
let us realize that someday, we are
"going the way of all flesh" that
for us to be truly rich and fruitful
in life, it is best to keep the mandate
of the Lord always for he alone is our
life and meaning. Amen.
Strictly speaking, today’s Feast of the Presentation of the Lord should be the closing of the Christmas season. It is the 40th day since the birth of Jesus when Mary had completed her days of purification to leave Bethlehem and offer her child with Joseph in the temple in accordance with their law that “every male that opens the womb shall be consecrated to the Lord” (Lk.2:23).
And like Christmas, we find in the Lord’s presentation his Cross looming tall, enlightening us how Jesus and his Cross, joy and suffering, life and death cannot be separated. In Simeon’s Canticle, we find that life’s many contradictions make living wonderful and meaningful, too! (See our Sunday homily, https://lordmychef.com/2022/01/29/living-loving-amid-contradictions/).
He (Simeon) came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the child Jesus to perform the custom of the law in regard to him, he took him in his arms and blessed God, saying: “Now, Master you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation, which you prepared in sight of all the peoples, a light for revelation to the Gentiles, and glory for your people Israel.”
Luke 2:27-32
Photo by Mr. Raffy Tima of GMA-7 News, March 2020.
“Coming to terms with death is coming to terms with life.”
First thing we realize in this beautiful canticle of Simeon is the true meaning of joy in finding Jesus wherein we learn to befriend death as we come to terms with life and living. It is difficult to explain but evidently, it was pure joy that led Simeon bursting into a song.
St. Paul had a similar experience while in prison which he tried to explain to the Philippians when he wrote, “For to me life is Christ, and death is gain. If I go on living in the flesh, that means fruitful labor for me. And I do not know which I shall choose. I am caught between the two. I long to depart this life and be with Christ, for that is far better. Yet that I remain in the flesh is more necessary for your benefit” (Phil.1:21-24).
Those who have cared and lost a loved one to cancer or any terminal illness have experienced Simeon’s canticle. Remember when our loved ones have finally accepted their fate, when they suddenly become more emotionally stable and even joyful in their dispositions? Unlike before when they were first diagnosed with their illness, they were so afraid, always crying but as they came to embrace the reality, they cried less with a strong sense of courage while we are the ones crying more and most stressed out?
That is because the dying must have seen their direction, their final destination in life.
Like Simeon, they have seen God in the light of Jesus Christ while we who are to be left behind cry more not only due of the pain and sadness of separation but because we do not know where we are going, where we are heading to once our loved ones die. Feel the courage and confidence of Simeon boldly telling God to take him at that instance because he had found “the way, the truth and the life”, Jesus Christ!
Too often, we Filipinos take it as a joke, perhaps laughing to dismiss the topic or cope with the reality that to see God means to die like when we say “gusto nang makita si Lord”. But, that is the truth that Simeon is telling us in today’s gospel which is more “felt” in our own language, “Kunin mo na, Panginoon, ang iyong abang alipin, Ayon sa iyong pangako, Yamang nakita na ng aking mga mata ang iyong pagliligtas” (Lk.2:29-30). Imagine Simeon like the teenagers telling God to take him “now na!”?
Here we find at the presentation of the Lord in the temple how Simeon realized that coming to terms with death is coming to terms with life.
Photo by Ms. Nikki A. Vergara, 2020.
“Coming in the Spirit is living in the presence of God.”
Second thing we find in Simeon’s Canticle is the preeminence of the Holy Spirit in his life. We can never experience and find Jesus without being attuned first with the Holy Spirit who animates us and opens us to Christ’s coming.
Imagine the great crowds of people at the temple on that day, of couples trying to fulfill the law of Moses of purification and presentation of their first-born sons to God. How did Simeon know Joseph and Mary were the parents of Jesus? How was he able to accurately spot and find Jesus is the Messiah amid the many male children being offered on that day at the temple?
“To come in the Spirit” like Simeon is more than being faithful to God; it is having a good and pure heart that is ready to believe and act openly with courage, always looking forward at the fulfillment of what we believe. Coming in the Spirit is being at the right place at the right time when we make things happen than wait, exactly how Luke portrayed Simeon and Anna who both lived in the presence of God! Coming in the Spirit in living in the present moment in God.
Thirdly, we cannot see Christ nor live in the Spirit unless we humbly submit ourselves to God, our Lord and Master. Seeing Christ and living in the Spirit presuppose humility before God – we his creatures, he our Lord and Master.
Most of all, God our origin and our end too!
It is the principle and foundation of life as St. Ignatius of Loyola stressed in his Spiritual Exercises, “El hombre es criado para alabar, hacer reverencia y servir a Dios nuestro Señor, y mediante esto, salvar su anima”, that is, “Man is created to praise and serve God his Lord and Master and by doing this save his soul”.
There is something so beautiful and lovely, so touching in the opening verse of Simeon’s canticle that underscores firmly this basic truth we have always forgotten since the fall of Adam and Eve: “Now, Master you may let your servant go in peace, according to your word, for my eyes have seen your salvation, which you have prepared in sight of all the peoples” (Lk.2:29-31). Every time we sin, we act like Adam and Eve, playing gods, desiring to be like God.
Also known as Nunc Dimittis, Simeon’s canticle echoes the fiat of Mary to God during the Annunciation, expressing his fidelity and humility, his total submission to God. Most of all, it summarizes both the Magnificat of the Blessed Mother and the Benedictus of Zechariah, making Simeon’s Nunc Dimittis the finale in Luke’s Christmas “concert” on the birth of the Messiah.
This is the reason why we sing or recite Nunc dimittis at the end of our Night Prayer called Compline from the Latin completorium for “completion of the waking day”. It is the perfect prayer to close each day as we prepare for the coming brand new day to meet Jesus again, hoping we may be enlightened us in our life’s mission.
Or, if ever we do not wake up the following day, we thank God all the more in making us meet Jesus the past day, eager to finally sing to him our praises in eternity. Amen.
Photo by Mr. Raffy Tima of GMA-7 News, 18 January 2022.
Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-02 ng Pebrero 2022
Kapistahan ng Paghahandog kay Jesus sa Templo
Malakias 3:1-4 ><}}}}*> Hebreo 2:14-18 ><}}}}*> Lucas 2:22-40
Larawan mula sa crossroadinitiative.com.
Ngayon ang ika-40 araw mula ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoong Hesus sa Bethlehem, Kapistahan ng Paghahandog sa Kanya sa Templo ng kanyang mga magulang na sina Maria at Jose.
Bukod tangi lamang itong salaysay na matatagpuan sa ebanghelyo ni San Lucas sapagkat ibig niyang ipakita noon sa kanyang mga mambabasa at mga taga-sunod na pumarito si Hesus para sa lahat ng tao, hindi lamang sa mga Hudyo.
Una itong pinagdiwang ng mga Kristiyano sa Jerusalem at lumaganap sa Silangan noong taong 500 kung saan ito tinawag sa wikang Griyego na “Ypapante” na ibig sabihi’y ang “Pagtatagpo” nina Hesus at ng dalawang matanda sa templo na sina Simeon at Anna.
Mula Silangan, umabot ang pagdiriwang na ito sa Europa na nakilala bilang kapistahan din ng Paglilinis ni Maria o “Purification of Mary”. Sa France, nagkaroon ng seremonyas ang mga Kristiyano ng pagbabasbas at pagsisindi ng mga kandila bago pumasok ng simbahan bilang pagkilala kay Hesus na tanglaw ng mundo ayon sa pahayag ni Simeon sa templo, “Liwanag itong tatanglaw sa mga Hentil, At magbibigay-karangalan sa iyong bayang Israel” (Luc. 2:32).
Kaya nang makarating sa Roma ang tradisyong ito noong taong 800, ito rin ang ginawang seremonya ni Papa Sergio I kaya tinagurian itong Candelaria (kandila). Makalipas ang mahigit isang libong taon noong 1962 sa Vatican II, ibinalik sa tunay na pangalan ito bilang Kapistahan ng Paghahandog sa Templo ngunit pinanatili ng mga obispo ang tradisyon ng pagbabasbas at pagsisindi ng mga kandila upang ipakita na si Hesus ang tunay na liwanag sa mundo sa aakay sa atin pabalik sa Diyos.
Kuha ni G. Cristian Pasion, Pasko ng Pagkabuhay, 2021.
Mahalaga na ating mapagnilayang muli at makita sa panahong ito na si Hesus ang tanging liwanag sa ating buhay na tumatanglaw sa gitna ng maraming artipisyal na mga ilaw, mga ilaw na ang binibigyang liwanag ay mga tao at kung sinu-sinong ibig na maging sikat o ibig kilalanin.
Ito yaong mga artipisyal na ilaw ng mga kamera at media na ang pinakikita o ang tinatampok bilang “highlight” ay mga karangyaan, kapangyarihan, katanyagan at mga kapalaluan sa mundo.
Inaanyayahan tayo ng kapistahang ito na tularan sina Simeon at Anna na inabangan buong buhay nila si Hesus na siyang tunay na liwanag ng ating buhay na dapat din nating hanapin, lapitan at sundan.
May isang tao noon sa Jerusalem, ang pangala’y Simeon. Matapat at malapit sa Diyos ang lalaking ito at naghihintay sa katubusan ng Israel. Sumasakanya ang Espiritu Santo na nagpahayag sa kanya na hindi siya mamamatay hangga’t hindi niya nakikita ang Mesiyas na ipinangako ng Panginoon.
Lucas 2:25-26
Bukod sa tanging si San Lucas lamang ang may kuwento ng tagpong ito, mayroon din siyang ginamit na kataga na hindi ginamit ng sinumang manunulat ng Bagong Tipan o maging ng alin mang aklat sa buong Bibliya.
Ito yung salitang naglalarawan kay Simeon bilang , “malapit sa Diyos” na sa Inggles ay “devout”.
Alam na natin yung salitang “righteous” o “matapat” na ginamit din ni San Mateo upang ilarawan si San Jose bilang taong matuwid o banal na tumutupad sa mga batas at alituntunin ng kanilang relihiyon.
Ngunit iyong “malapit” o “devout” sa Inggles o “deboto” sa pangkaraniwang pananalita, tanging si San Lucas lamang ang gumamit niyon sa buong Bibliya. Apat na ulit niya itong ginamit: minsan sa ebanghelyo na ating napakinggan at tatlong ulit sa ikalawang aklat niyang sinulat, Gawa ng mga Apostol.
Mas maliwanag ito sa Inggles nang tawagin ni San Lukas ang mga Hudyong pumunta sa Jerusalem noong Pentecostes bilang mga “devout Jews” o “mga taong palasamba sa Diyos” (Gawa 2:5); tinawag din niyang mga “devout men” o “mga taong may takot sa Diyos” yaong mga naglibing sa ating unang Martir na si San Esteban (Gawa 8:2); at sa pagsasalaysay ni San Pablo ng kanyang pagbabalik-loob, ginamit na salita muli ni San Lucas sa kanyang kuwento upang ilarawan si Ananias bilang “a devout observer of the law” o “taong may takot sa Diyos” (Gawa 22:12).
Alalaong-baga, para kay San Lucas, ang isang “devout” na tao, o wika nga natin deboto ay isang taong malapit sa Diyos dahil siya ay mayroong takot sa Diyos kaya tumutupad sa Kanyang mga utos! Hindi lamang sila matapat o faithful kungdi mayroong malinis na puso at laging handang tumupad ng buong tapang sa kalooban ng Diyos.
Kaya nga sa ating mga Pinoy, ang deboto ay taong malapit, yaong mayroong matalik na ugnayan sa Diyos at sa kapwa!
Sila yaong mga kaibigang maaasahan, mayroong sariling kusa at hindi naghihintay na pagsabihan pa kung ano ang gagawain. Mayroong sariling-palo katulad nina Simeon at Anna na kusang naghihintay, lumalapit sa Diyos at Panginoon.
“Presentation at the Temple” painting ng Italian Renaissance artist Andrea Mantegna noong 1455; hawak ni Mari ang Banal na Sanggol habang si San Jose naman sa gitna ay nakatingin kay Simeon na mayroong balbas na puti. Larawan buhat sa wikipedia.org.
Nadadalisay ang ating pagiging malapit sa Diyos sa isang buhay-panalangin na kung saan mayroong disiplina sa pagdarasal na hindi lamang mga salitang inuusal ng bibig kungdi sinasapuso.
Masdan paanong sinabi ni San Lucas sina Simeon at Anna na palaging nasa templo nananalangin. Higit sa lahat, ang pananalangin ay kaisahan sa Diyos kaya nabatid kaagad ng dalawang matanda na dumating na si Hesus sa pag-uudyok sa kanila ng Espiritu Santo.
Katulad din yan ng pagkakaroon ng matalik na kaibigan: palagi kayong nag-uusap, nagbabahaginan at nag-uunawaan kaya mayroong kaisahan.
Ang pagiging malapit sa Diyos o deboto ay hindi lamang pagaalaga at pagkolekta ng mga imahen at aklat dasalan kungdi pumapaloob sa kalooban ng Diyos na siyang sinasabi ni propeta Malakias sa unang pagbasa na biglang darating ang Panginoon sa kanyang templo na siyang ating mga sarili.
Gayun din naman, ang taong malapit sa Diyos palaging malapit sa kapwa, lalo na sa mga maliliit at nahihirapan sa buhay gaya ng mga may-sakit at kapansanan. Pagmasdan paanong kinilala ni Simeon mga magulang ni Hesus sina Maria at Jose. Binigyan niya ng halaga kanyang mga kapwa-tao hindi lamang ang Panginoong Hesus.
Ang tunay na kaibigang matalik ay yaong naglalapit sa atin sa Diyos at kabutihan, hindi kasalanan at kapahamakan. Nakakatagpo natin si Hesus sa ating mga kapwa tao gaya ng sinasabi ng may-akda ng sulat sa mga Hebreo na ating napakinggan.
Higit sa lahat, ang taong malapit sa Diyos o isang deboto ay puno ng tuwa at kagalakan. Damang-dama ang tuwa at galak nina Simeon at Anna nang makatagpo at makalong si Hesus na sa sobrang tuwa nila sila’y handa nang mamatay.
Iyon ang tunay na palatandaan ng malapit at nakatagpo sa Diyos: puno ng tuwa na anuman ang sapitin sa buhay, hindi niya alintana ang mga takot at pangamba, maging kamatayan sapagkat ito ang maghahatid sa tunay na paglapit at pagbuklod sa Ama kay Kristo Hesus. Amen.
Larawan kuha ng may-akda, Santo Niño Exhibit sa katedral ng Malolos, Enero 2022.
The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday, Week IV, Year II in Ordinary Time, 01 February 2022
2 Samuel 18:9-10, 14, 24-25, 30-19:3 >>> + <<< Mark 5:21-43
Photo by Mr. Jim Marpa, 2018.
As I thank you
God our loving Father
for this brand new month
of February, I pray only
for one thing: let me touch
you and please, please
touch me too!
There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years. She had heard about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his cloak. She said, “If I but touch his clothes, I shall be cured.” Immediately her flow of blood dried up. She felt in her body that she was healed of her affliction.
Mark 5:25, 27-29
If I could reach you
and do the same, Lord,
I would have done it a long time ago;
let me touch you in Jesus
among the poor and the sick,
among the fearful and lost,
among those crying in so many
pains and hurts.
Most of all, let me touch you, Lord,
in my loneliness, in my pains,
in my emptiness, in my weakness;
it is what touches me most,
Lord: when you search
for me despite my sins;
when like the dying daughter
of Jairus, you take my hands
and lift me up again to stand
and walk with the same feeble
legs and feet; and when deep inside,
in your loving embrace,
I realize how the Father weeps
for us sinners like David wept
for the death of Absalom.
That is the most touching of all -
your divine touches, Lord:
when like David in all his humanity
despite the sins against him by
his own son Absalom, he was
deeply hurt and sad at his death
because that shows the deeper
meaning of touching - that we are
all one, we are all linked together
in you and with you who is our
source and our end. Amen.
The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Memorial of St. John Bosco, Priest, 31 January 2022
2 Samuel 15:13-14, 30; 16:5-13 ><)))*> + <*(((>< Mark 5:1-20
Photo by author, 2020.
God our loving Father,
give us the grace to ACT more
than to REACT to many people and
situations that come our way.
Give us the grace to accept the
truth no matter how painful it may be;
likewise, give us the grace
to simply ignore falsehoods thrown
at us especially if it will not cost us
anything serious at all.
Like King David in our first
reading today, make us realize
that our reactions, our hitting back
at others accusing us do not necessarily
protect our dignity but actually
reveal our many insecurities;
many times, our reactions bare
our sensitivities or touchiness that
we really deserve even more than
what is being said about us.
Then the king said to Abishai and to all his servants: “If my own son, who came forth from my loins, is seeking my life, how much more might this Benjaminite do so! Let him alone and let him curse, for the Lord has told him to. Perhaps the Lord will look upon my affliction and make it up to me with benefits for the curses he is uttering this day.” David and his men continued on the road, while Shimei kept abreast of them on the hillside, all the while cursing and throwing stones and dirt as he went.
2 Samuel 16:11-13
Teach us to act decisively
in every situation, especially
against evil like your Son,
Jesus Christ: the moment he
came to the Gerasenes and met
the man possessed by demon,
Mark tells us how "He had been
saying to him, 'Unclean spirit,
come out of the man!'" (Mk.5:8);
when the people drove him out of
their town for sending the demons
into a herd of swine, off he went
for he knew it was best; most of all,
when the exorcised man begged
to join him, he sent him home to his
family.
Like your great Saint, Don Bosco,
who early in life faced so many
obstacles in life up to his priesthood,
he never reacted to adverse situations
and people but kept his cool,
always cheerful in his disposition,
acted only on your divine will, winning
so many hearts and souls to Jesus
in his work among the youth
and the poor that continues to
this day. Amen.
