Maria, Kaban ng Tipan

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-15 ng Agosto 2023
Larawan kuha ng may-akda, bukang-liwayway sa Camp John Hay, Baguio noong 12 Hulyo 2023.

Kamakailan ay naglathala ako dito sa aking blog na wala nang birthday pang ipinagdiriwang sa langit. Ito rin ang dahilan kaya tama ang mga tambay at tomador sa kanto sa kanilang awitin na “sa langit ay walang beer” kasi nga walang birthday sa langit!

Tunghayan aking paliwag, https://lordmychef.com/2023/07/26/may-birthday-pa-ba-sa-langit/.

Ito ang dahilan kaya ang kapistahan ng ating mga banal ay ipinagdiriwang sa kanilang araw ng kamatayan o kaya sa petsa kung kailan inilipat kanilang mga labi o bangkay. Ito rin ang dahilan kaya sa araw na ito, ika-15 ng Agosto ay ating ipinagdiriwang ang pag-aakyat sa langit sa Mahal na Birheng Maria bagamat hindi siya namatay na katulad ng ibang mga santo at santa o ng mga tao.

Ipinapahayag sa ating pananampalataya batay sa mga tradisyon at pagninilay, hindi dumanas ng “kamatayan” tulad ng ating nalalaman ang Birheng Maria. Sa ating kamalayan at kaalaman, nakakatakot ang kamatayan dahil ito ay mahirap, masakit at malagim. Iyan ay dahil sa ating kasalanan. Sabi ni San Agustin noon, kahit hindi nagkasala ang tao, daranas pa rin siya ng kamatayan ngunit hindi ito mahirap o masakit at malagim. Kumbaga, sa isang kisap-mata maaring mangyari ang kamatayan na walang kahirap-hirap.

Iyon ang dinanas ni Maria, nakatulog kaya sa Inggles ang tawag ay dormition of Mary.

Icon ng “Dormition” o Pagtulog ni Maria na iginuhit ni El Greco noong ika-16 na siglo mula sa en.wikipedia.org.

Gayon din naman, sa kanyang pagtulog, iniakyat ng Diyos si Maria sa langit katawan at kaluluwa upang maging kauna-unahan sa mga nilalang na magtamo ng kaganapan ng pangako ni Jesus na muling mabubuhay ang mga namatay sa wakas ng panahon. Dahil hindi naman “namatay” si Maria kaya hindi rin naagnas o nawasak kanyang katawan kaya siya naman ay kaagad na ring iniakyat ng Diyos sa langit. Ito rin ang ating sasapitin na siyang ating inaasam-asam balang araw sa wakas ng panahon kapag tayo ay papasok din ng langit, katawan at kaluluwa.

Larawan kuha ni Fr. Gerry Pascual sa Santuario di Greccio, Rieti, Italy, 2019.

Kaya naman sa araw na ito ay ipinaalala sa ating ng Dakilang Kapistahan ng Pag-aakyat sa langit kay Maria na ang landas patungong langit ay nagsisimula dito sa lupang ibabaw.

Pagmasdan kung paano sa ating Ebanghelyo ating napakinggan ang pagdalaw ni Maria sa kanyang pinsang Elizabeth na tuwang-tuwang at nagpupuri sa kanyang pagpapalang tinanggap sa Diyos. Sa halip na papurihan din niya si Elizabeth, ang pinuri ni Maria ay ang Diyos sa pag-awit ng Magnificat.

At sinabi ni Maria, “Ang puso ko’y nagpupuri sa Panginoon, at nagagalak ang aking espiritu dahil sa Diyos na aking Tagapagligtas. Sapagkat nilingaop niya ang kanyang abang alipin! At mula ngayon, ako’y tatawaging mapalad ng lahat ng salinlahi.”

Lukas 1:46-48

Dito pa lamang atin nang makikita kung paanong sa buhay ng Mahal na Birheng Maria ay magkatali at hindi mapaghihiwalay kanyang tuwa at galak sa pagliligtas ng Diyos at ang kanyang hapis sa paanan ng Krus ni Jesus.

Si Maria ang una at pangunahing alagad ni Kristo sapagkat siya ang unang tumanggang at tumalima sa Salita na naging tao, si Jesus. Sa buong buhay niya, si Jesus ang kanyang dinala at binahagi sa lahat maging sa pagsisimula ng Inang Simbahan nang kasama si Maria ang mga apostol na nananalangin sa silid nang bumaba ang Espiritu Santo noong Pentekostes.

Kaya naman tinagurian din si Maria bilang Kaban ng Tipan o Ark of the Covenant dahil siya ang nagdala ng Diyos Anak sa kayang sinapupunan.

Matatandaan na noong nasa ilang ang mga Israelita, nagpagawa ang Diyos kay Moises ng kaban upang doon ilagak ang dalawang tapyas ng bato na kinasusulatan ng kanyang Sampung Utos. Itinatago noon sa tolda o kubol ang Kaban ng Tipan bilang tanda ng kapanatilihan ng Diyos. Tuwing papasok si Moises sa tolda kung saan naroon ang Kaban ng Tipan, bumababa ang ulap ng Diyos tanda na naroon siya sa tolda kausap si Moises. Tanging mga pari mula sa lahit ni Levi (kaya Levita ang tawa sa kanilang pari) lamang ang maaring magpasan ng Kaban ng Tipan ng Diyos.

Nang mayari ang templo ng Jerusalem, doon inilagak ang Kaban ng Tipan kaya naman hindi lamang kapitolyo ng mga Hudyo ang lungsod na ito kungdi ito rin ang gitna ng sandaigdigan at maging ng kalawakan sapagkat naroon ang Diyos sa templo sa Jerusalem. Nang mawasak ang templo ng Jerusalem, nawala na rin ang Kaban ng Tipan. Iyong “wailing wall of Jerusalem” na dinarasalan ng mga Hudyo at mga peregrinong Kristiyano ang natitirang labi ng bahagi ng templo na pinakamalapit sa pinaglagyan ng Kaban ng Tipan ng Diyos. Banal na lunan iyon sapagkat iyon ang pinakamalapit sa pinaglagyan ng Kaban.

Larawan kuha ng may-akda, Jerusalem, 2017.

Ngayong Dakilang Kapistahan ng Pag-aakyat kay Maria sa langit ay maganda ring balikan ang litanya ng Birheng Maria na nagsasabi sa kanya bilang “Kaban ng Tipan” na siya ring nakita ni Juan sa kanyang pangitain ukol sa mga magaganap sa wakas ng panahon.

Nabuksan ang templo ng Diyos sa langit, at nakita ko ang Kaban ng Tipan.

Pahayag 11:19

Nakakatawang isipin na mula sa Hollywood sa pelikulang Raiders of the Lost Ark kung saan bida si Harrison Ford bilang Prof. Indiana Jones, kalaban niya ang mga Aleman noong ikalawang digmaang pandaigdig sa paghahanap sa Kaban ng Tipan dahil sa paniniwalang ito ang pinaka-mabisang sandata sa lahat dahil sa angking kapangyarihan.

Hindi na natin kailangan pang hanapin iyon o ano mang anting-anting upang maging makapangyarihan. Tularan lamang natin si Maria sa pagiging kaban o lagakan ni Jesus sa ating pagkatao ay sapat na. Wala tayong hindi mapagtatagumpayanan kung ang Diyos ang nananahan sa ating katawan at katauhan.

“The Assumption of the Virgin” ng Italian Renaissance painter na si Titian, ginawa sa isang simbahan sa Venice noong 1518. Larawan mula sa wikidata.org.

Sa Banal na Misa ang Diyos ay ating napakikinggan sa kanyang mga salita ngunit ito ba ay ating naisasabuhay tulad ni Maria?

Sa Banal na Misa ating tinatanggap si Jesus, Katawan at Dugo sa Banal na Komunyon ngunit siya ba ang nababanaagan sa ating sarili at pamumuhay, salita at gawa?

Sa panahong ito na lumalayo na at binabale-wala ng maraming tao ang Diyos, maging paalala sa atin nawa na maging katulad ni Maria sa pagiging Kaban din ng Tipan ng Diyos, tagapagdala at tagapaghatid ni Jesus sa mga tao hindi lamang sa salita kungdi sa gawa.

Nawa sa ating pagdiriwang ng Dakilang Kapistahan ng Pag-aakyat sa Langit kay Maria, masalamin din sa atin ang inaasam-asam nating buhay na walang hanggan sa langit sa pamumuhay natin sa mapagmahal na paglilingkod lalo sa mga may-sakit at nahihirapan. Sila nawa ay mabuhayan ng loob na magwawakas din kanilang pagdurusa at balang araw makakamit buhay na walang hanggan sa tulong at panalangin ng ating Mahal na Ina si Maria. Amen.

Mga gawa-gawa nating multo

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-09 ng Agosto 2023
Larawan kuha ng may-akda, mga puno ng balite sa Sacred Heart Novitiate, Novaliches, QC, 21 Marso 2023.
*Isang tula aking kinatha batay sa mga pagbasa at kapistahan
ngayong ika-siyam ng Agosto, 
Aklat ng mga Bilang 13:31-14:1, 26-29, 34-35 
at Mateo 15:21-28.
Itong ating wika
kay yaman ng mga salita
binibigkas pa lamang ng
dila naroon na sa puso
at isip ang kanyang diwa.
Halimbawa ang kasabihang
gumawa ka ng multo
na iyo ring kinatatakutan
na siya namang totoong-totoo!
Katulad nito isa pang kasabihan
para kang kumuha ng 
bato na pinukpok sa ulo.
Madalas sa ating karanasan,
tayo may kagagawan
kaya tayo nahihirapan;
Diyos ay tinatanggihang
sundin at pagkatiwalaan
katulad ng karanasan 
doon sa ilang nang gumawa
ng usapang mahirap sakupin
lupaing binibigay ni Yahweh
dahil anila mga higante naninirahan
doon, animo sila'y parang
mga tipaklong lamang.
Nagalit ang Diyos
sa kanyang bayan kaya
dinagdagan isang taon
kada araw ng kanilang paglalakbay
na puno ng pagrereklamo at
pagbubulungan upang umabot
ng apatnapung taon
sila doon sa ilang bago pumasok
sa kanilang lupang pangako,
ginawa nilang multo
naging totoo
sila mga naperwisyo!
Larawan kuha ng may-akda, mga puno ng balite sa Sacred Heart Novitiate, Novaliches, QC, 21 Marso 2023.
Anu-ano
 mga gawa mong multo
 at halimaw sa iyo nananakot
parang bangungot
maski ikaw ay gising?
Mga guni-guni
huwag linangin
bagkus manalig kay Kristo
lagi nating kapiling
lalo sa mga ilang na lupain
siya ay ating salubungin
at sambahin!
Pagmasdan
at pagnilayan pananalig
at tibay ng dibdib
ng babaeng Cananea,
pagano ngunit nagsumamo
kay Kristo upang palayasin
demonyong umaali
sa anak na babae;
sinubok ng Panginoon
kanyang pagpupursigi
hanggang makumbinsi at pinuri
matibay niyang pananampalataya!
Kay laking kabalintunaan
na sa ating panahong tinaguriang
makabago, lahat naiimbento
ngunit isip pa rin ng tao
ay litong-lito;
gumagawa pa rin ng 
maraming multo
ilan ay nagkakatotoo,
lumalason sa isipan
mga kasamaan at kasalanan
takot mahirapan kaya Krus
tinatalikuran.
Ito ang pinabulaanan ni
Santa Teresa Benedicta dela Cruz;
isinilang na Hudyo sa pangalang Edith Stein
tumalikod sa Diyos sa sobrang dunong
di naglaon, bumalik sa Panginoon,
nagpabinyag sa Katoliko
at pumasok sa monasteryo;
namatay kasama mga kababayan
niyang Hudyo sa gas chamber ng
mga Nazi hanggang sa huli 
pinanindigan Krus ni Kristo
kay inam nating huwaran
sa kasalukuyan na marami pa ring
kinatatakutan lalo na ang pag-gawa
ng kabutihan!
Sta. Teresa Benedicta dela Cruz,
Ipanalangin mo kami!
Larawan kuha ng may-akda, Bgy. Bahong, La Trinidad, Benguet, 12 Hulyo 2023

Ang pangit sa pagrereklamo

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-07 ng Agosto 2023
Larawan kuha ni Dra. Mylene A. Santos, MD, sa France, 2022.

Matapos nating pagnilayan kaibahan ng reklamo at hinaing, ngayon ay masinsinang suriin natin ang sama at kabuktutan – ang kapangitan – nitong pagrereklamo. Bukod sa sinasadya itong pag-isipan upang manipulahin mga tao maging Diyos, ang masaklap na mukha ng pagrereklamo ay naroon ito palagi sa mga taong malalapit sa atin tulad ng pamilya at kaibigan.

Sina Miriam at Aaron ay nag-usap laban kay Moises tungkol sa asawa niyang taga-Cus. And sabi nila, “Si Moises lamang ba ang kinausap ni Yahweh? Hindi ba’t tayo man?” Hindi kaila kay Yahweh ang usapan nilang ito.

Bilang 12:1-2
Larawan kuha ng may-akda sa San Juan, La Union, 24 Hulyo 2023.

Ito ang masakit na katotohanan sa pagrereklamo: ang mga unang-unang nagrereklamo laban sa atin palagi yung pinakamalapit sa atin, iyong mga taong inaasahan natin na sana higit nakaka-unawa sa atin, na sana ang mga tagapagtanggol at kakampi natin, mga nagmamahal sa atin.

Kahapon sa unang pagbasa ating natunghayan paanong nagreklamo mga Israelita laban kay Moises nang sila ay nahirapan at nagutom sa ilang. Dinig na dinig ni Moises kanilang mga reklamo kaya siya ay naghinaing sa Diyos. Dapat sana sina Aaron at Miriam na mga kapatid niya ang dumamay sa kanya subalit sa ating pagbasa ngayon, sumama pa sila sa pagrereklamo laban kay Moises!

At hindi lamang iyon! Nang-intriga pa ang magkapatid laban sa kanilang kapatid. Ginawang isyu nina Aaron at Miriam ang taga-Cus na asawa ni Moises na si Zipporah. Ating napagnilayan kung paanong sa pagrereklamo mayroon palaging panunumbat, panunukat at paghahamon sa mga inirereklamong tao kungdi pati sa Panginoong Diyos tulad sa tagpong ito (https://lordmychef.com/2023/08/07/masama-magreklamo-pananalangin-ang-dumaing/).

Alam naman nina Aaron at Miriam bakit nakapag-asawa si Moises ng hindi Judio dahil nga siya ay tumakas at nagtago sa ilang matapos niyang mapatay isang bantay na Egipsiyo. Sa pagkakataong ito, kanila ring kinukuwestiyon nila pagkatao ni Moises na kapatid nila.

Higit sa lahat, dito ating nakita ang pangit at mabahong katotohanan ng pagrereklamo na bunsod ng simpleng inggit. Tingnan kung paanong kayang wasakin ng pagka-inggit ating pagiging magkakapatid at pamilya!

Nagngingitngit sa inggit sina Aaron at Miriam laban kay Moises at maging kay Yahweh dahil hindi sila makabida sa mga tao. Ibig nilang umepal sa mga tao. Sa mga susunod na kabanata, ganito rin ang kuwento ng mga kalalakihang nainggit sa mga hinirang na propeta ni Yahwen sa ilang. Katulad ni Miriam, sila ma’y pinarusahan ng Diyos.

Larawan kuha ng may-akda sa San Juan, La Union, 25 Hulyo 2023.

Dapat nating matanggap na bawat isa sa atin ay mayroong gampaning papel at misyon sa buhay mula sa Diyos. Huwag nating sukatin o kuwentahin uri ng ating gampanin sapagkat walang maliit o malaking bagay sa Diyos. Ang pinaka-mahalaga sa kanya ay ang ating katapatan sa kanyang iniatas na gawain at misyon. Kung ang ibig ng Diyos na papel natin sa mundo ay tagapagpatay ng ilaw o taga-kaway ng munting bandila tuwing dumaraan ang tren sa crossing, iyon na iyon! Ang ningning at kahalagahan ng bawat gawain ay nakabatay sa Diyos at hindi sa ano pa mang sukatan o pamantayan ng tao. Kaya sa halip mainggit, ating pagbutihin mga gawain natin.

Sa ebanghelyo sa araw na ito ating natunghayan si Simon Pedro “umepal” kay Jesus na naglakad sa ibabaw ng tubig nang hilingin niyang palapitan din siya doon ng Panginoon. At pinagbigyan naman siya ni Jesus ngunit nang maramdaman ni Pedro ang malalakas na hangin, unti-unti siyang lumubog dahil sa takot kaya napasigaw siya sa paghingi ng saklolo kay Jesus.

Madali kasing makita ang ganda ng tanawing naglalakad sa ibabaw ng tubig o masarap siguro maranasan ikaw ay ginagalang ng lahat katulad ni Moises. Pero, iyon na ba lahat?

Hindi natin alintana mga likas na problema at hirap nakaatang sa kanya-kanyang balikat sa bawat tungkulin sa buhay at sa pamilya, sa opisina at sa pamayanan, o kahit saan man. Katulad ni Pedro nang maramdaman niya napakalakas na hangin nang maglakad sa ibabaw ng tubig katulad ni Jesus kaya natakot siya. Hindi lamang ganoon ang magreklamo at mainggit sa mga tao na ating hinahangaan o tinitingala.

Larawan ni Sto. Domingo mula sa Google.

Ngayong ika-walo ng Agosto ay paggunita kay Sto. Domingo, tagapagtatag ng Order of Preachers (OP) na tinaguriang mga Dominicano.

Batay sa mga kuwento noong ipagbuntis siya ng kanyang ina, nanaginip ito ng aso na tumatakbong may kagat-kagat na sulo, paikot-ikot sa madidilim na kalsada dahil gabi. Saan man magtungo ang naturang aso ay naghahatid siya ng liwanag dahil sa sulo sa kanyang kagat-kagat sa bibig.

Alalaong-baga, ipinalagay na ang sanggol niyang isisilang ay maghahatid ng liwanag sa buong daigdig katulad ng aso sa panaginip kaya pinangalanan siyang Domingo o Dominic na mula sa Domini Canes sa wikang Latin na ibig sabihin ay “Aso ng Panginoon”. At iyon nga ang nangyari sa buhay ni Sto. Domingo: siya at ang kanyang mga taga-sunod mula noon hanggang ngayon sa pamamagitan ng pagtuturo ay naghahatid ng liwanag ni Kristo sa daigdig na balot ng kadiliman ng kasamaan at kasalanan.

Hilingin natin kay Sto. Domingo tayo ay kanyang ipanalanging maliwanagan ating mga sarili upang mapawi lalo’t higit mga dilim ng inggit at pagrereklamo na bumabalot sa atin. Amen.

Masama magreklamo, pananalangin ang dumaing

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-7 ng Agosto 2023
Larawan kuha ng may-akda, takipsilim sa Tagaytay, ika-8 ng Pebrero 2023.

Madalas maitanong sa akin ng mga tao kung kasalanan daw ba, o masama, ang magreklamo sa Diyos? Bago sila sagutin, lagi kong hiling na liwanagin muna kung sila ba ay nagrereklamo o dumaraing sa Diyos?

Malaki pagkakaiba ng dalawang salitang ito na tila magkapareho lalo na kung ating uugatin ang kanilang pinagmulang wika na Latin, Pranses, Kastila at Inggles. Marahil dahil sa pagsasalin-salin ng mga salitang reklamo at daing, naiba kanilang kahulugan kaya mahalaga nating maunawaan upang makatulong sa ating wastong pakikipag-ugnayan sa isa’t-isa at sa Panginoong Diyos.

Hindi po ako dalubhasa sa linguistika o pag-aaral ng mga wika ngunit ibig ko na pagnilayan ang pagkakaiba ng reklamo at daing mula sa kanilang pinagmumulan o pinagbubuhatan. Ang reklamo ay mula sa isipan habang ang daing ay buhat sa puso at kaibuturan ng kalooban. Sa pagkakaibang ito ng kanilang pinagmumulan natin makikita kanilang kasamaan at kabutihan.

Larawan kuha ng may-akda mula sa Jordan tanawin ang ilang ng Israel noong Mayo 2019.

Masama ang pagrereklamo dahil ito ay sinasadya o wilfull sa Inggles. Mayroong malisya at masamang paglalayon bunsod ng maling pag-gamit ng kaisipan o intellect na kung saan pinangingibabawan ito ng kasamaan.

Sa pagrereklamo, mayroong pagpaplano at pag-aaral sa paglalahad ng hangad na hindi lamang maaksiyunan at solusyunan ang hinaharap na suliranin o katayuan kungdi maungkat pa ang ibang mga isyu ng nagrereklamo. Katulad lamang ito noong tayo ay mga bata pa na bubulung- bulong kapag masama ang loob kung nauutusan.

Sa pagrereklamo, naroon ang isang proseso ng kaisipan at hindi lamang bunga ng emosyon o damdamin na kapag naibulalas na ay tapos na. Naroon palagi ang paghahanap ng butas at kung anu-ano pang mga bagay na maaring isisi at ipula saan man at kanino man.

Kitang-kita ito sa karanasan ng mga Israelita doon sa ilang matapos sila ay hanguin ng Diyos sa pamumuno ni Moises mula sa pagkaalipin sa Egipto. Tingnan at suriin paanong nagreklamo mga Israelita noon kay Moises nang sila ay magutom at mahirapan sa paglalakbay.

Kaya, nagreklamo na naman sila. Ang sabi nila, “Kailan pa ba tayo makatitikim ng masarap na pagkain? Mabuti pa sa Egipto! Doon, isang hingi lamang namin ay mayroon na agad isda, pipino, pakwan, sibuyas, at bawang. Dito walang makain kundi manna.

Bilang 11:4-6
Ang eskultura ng ginawang ahas na tanso ni Moises sa tikin sa lugar kung saan mismo nangyari na ngayon nasa pangangalaga ng mga Paring Franciscano sa Jordan. Larawan kuha ng may-akda, Mayo 2019.

Pagmasdan ang masakit na bahagi ng bawat reklamo, masdan paanong magsalita mga reklamador na tila wala kang nagawang mabuti para sa kanila.

Kadalasan ang problema ng mga reklamador ay hindi lamang sa ayaw na ayaw nila ng hirap at tiisin sa buhay kungdi wala din silang tiwala sa kapwa kaya naman puno sila ng pangungutya at paghahamon. Dito natin mababakas ang malalim na kasamaan ng reklamo na isang uri ng manipulasyon at pambabraso upang maimaniobra at maipilit ang sariling kagustuhan na tanda ng kawalan ng pasensiya sa buhay at ng pagtitiwala sa iba lalo na sa Diyos.

Maraming pagkakataon ang pagrereklamo ay nagiging isang panunumbat, panunukat, at paghahamon maging sa Diyos na maaring ikabunga ng hindi maganda.

Mula sa Bundok ng Hor, nagpatuloy ang mga israelita patungong Dagat ng mga Tambo upang lihisan ang Edom. Dahil dito, nainip sila sa pasikut-sikot na paglalakbay na yaon. Nagreklamo sila kay Moises, “Inialis mo ba kami sa Egipto para patayin sa ilang na ito? Walang kaming makain ni mainom! Sawa na kami sa walang kwentang pagkaing ito.” Dahil dito, sila’y pinadalhan ni Yahweh ng makamandag na ahas at sinumang matuka nito ay nmamatay.

Bilang 21:4-6
Larawan kuha ng may-akda sa Mt. St. Paul, La Trinidad, Benguet noong 2017.

Sa kabilang dako naman, hindi masama, lalong hindi rin kasalanan ang dumaing sa Diyos. Kung tutuusin ay maituturing na isang pananalangin ang ating pagdaing sa Diyos!

Bakit?

Muli, makikita natin ang pinagmumulan ng ating pagdaing na walang iba kungdi puso natin.

Maraming pagkakataon, ang ating pagdaing ay bumubukal mula sa kaibuturan ng ating sarili dahil sa matinding hirap at pagtitiis. Wala kang mapagsabihan dahil labis na ang kawalan ng pagpapahalaga sa iyo ng ilang tao na dapat sana’y kumilala sa iyong mga pagpapagal at, hindi sa anu pa mang dahilan, ay tumanaw ng utang na loob man lamang sa iyong kagandahang-loob.

Kaya naman natural at hindi mo na rin mapigilan pag-uwal mula sa puso at kalooban mga nararamdaman lalo na sama ng loob maging pagtatampo sa ilang tao. At maski sa Diyos na tila baga walang pakialam sa iyo. Pero ganoon nga ba? Hindi!

Dumaraing tayo sa Diyos kahit tila pakiwari natin malayo siya o walang pakialam dahil wala na tayong ibang matakbuhan kungdi siya na lamang. Hindi masama na tayo ay dumaing sa Diyos at ihayag pagtatampo sa kanya dahil pagiging totoo ito sa sariling nararamdaman.

Dito sa nararamdamang ito rin nakatago ang kagandahan nitong pagdaing na isang panalangin din sapagkat sa bawat hinaing, naroon ang pagsusumamo sa Poong Maykapal na siya lamang ang mayroong magagawa sa atin. Hindi magagalit ang Diyos sa atin dahil batid niya kung baga tayo ay “naglalambing” sa kanya katulad ni Moises sa ilang pagkakataon.

Hindi kaila kay Moises ang iyakan ng lahat ng sambahayan na nakatayo sa pintuan ng kani-kanilang tolda. Nagalit nang labis ang Diyos, kaya nabalisa si Moises. Itinanong ni Moises kay Yahweh, “Bakit ninyo ako isunuong sa ganitong kalaking pasanin? Bakit ninyo ako ginaganito? May nagawa ba akong laban sa inyo? Ako ba ang nagsilang sa kanila? Hindi ko sila kayang alagaang mag-isa. Napakalaki ng gawaing ito para sa akin! Kung ganito rin lamang ang gagawin ninyo sa akin, mabuti pa’y mamatay na ako ngayon din kaysa maghirap nang matagal.”

Bilang 11:10-12, 14-15
Larawan kuha ng may-akda sa may St. Catherine Monastery, Mt. Sinai, Egypt, Mayo 2019.

Tayo ma’y nakapagdrama na rin siguro ng kung ilang ulit tulad ni Moises sa Diyos ng ganito. E, pinansin ba tayo ng Diyos? Siyempre hindi! Bagamat hirap na hirap tayo ngunit, heto pa rin tayo, buhay na buhay!

Ganoon kaganda ang pagdaing – maihinga lang ay naaayos na ang lahat sa atin, gumagaan ating pasanin dahil ang totoo dama natin ang Diyos sa piling natin.

Kapag tayo dumaraing sa Diyos, doon niya tayo tiyak dinirinig dahil doon tayo pinakamalapit sa kanya kay Kristo Jesus doon sa Krus. Tuwing tayo ay batbat ng hirap at sakit lalo na sa mga pula at reklamo ng mga taong tinutulungan at kinakalinga natin, doon tayo nakabayubay sa krus kasama si Jesus at katulad ni Jesus.

Kapag wala tayong narinig kungdi reklamo ng maraming tao sa kabila ng ating pagsisikap para sa kanila, doon tayo nagmamahal na tunay gaya ni Jesus.

Hindi tayo makareklamo kanino man maliban sa Diyos dahil sa ating kaibuturan, batid natin siya lang ating maaasahan. Hindi labi ang nangungusap sa atin kungdi puso at kalooban sa kapangyarihan ng Espiritung Banal gaya ng sinasaad ni San Pablo (Rom. 8:26-27).

Kayo kung ikaw ay pagod na sa bigat ng mga pasanin sa buhay, nabibingi na sa mga reklamo at patutsada ng mga “magagaling” na tao sa paligid mo, chill lang. Okey lang magbuntung-hininga tulad ni Jesus (tingnan Marcos 8:11-13) nang mapuno sa kakulitan ng mga kalaban.

Ibuhos iyong daing, pati luha, sa Diyos na tanging sa ating nakauunawa. Higit sa lahat, nagmamahal at natutuwa dahil sa kabila ng maraming reklamo ng iba, gumaganap tayo sa kanyang misyon at ipinagagawa. Amen.

Larawan kuha ng may-akda sa San Juan, La Union, ika-24 ng Hulyo 2023.

Halika nga!

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-31 ng Hulyo 2023
Larawan kuha ng may akda sa Anvaya Cove, Bataan, 19 Mayo 2023.
*Ito ay tula na aking nakatha
dahil sa pagkamangha
sa mga katagang "Halika nga"
ng awiting "Habang Buhay"
ni Zack Tabudlo.
Halika nga!
Madalas sinasambit
upang tayo ay lumapit
upang makita at marinig
ng higit
tumatawag
o sumisitsit;
malimit
kapag nabanggit
hatid ay tuwa at galak
sa nakakarinig
lalo na kung
may kasabay na kaway
ng kamay at
pagngiti
ng labi!
Halika nga!
Kay sarap balikan
itong pagtawag
noon sa amin
 ng mga magulang
na puno ng lambing
at pagmamahal;
kapag ito'y tutugunin
tiyak ikaw ay pupupugin
ng halik sa pisngi
tila sinasabing
ika'y nakaaaliw
kaya sana ay inyong
dinggin
kanilang pangangaral
at habilin.
Halika nga!
Iyan din ang
tawag sa atin
ng Diyos nating butihin
ngunit hindi natin
pinapansin.

Halika nga!
ang paanyaya
ng Diyos sa atin
upang ating pasanin
ay Kanyang pagaanin,
sa Kanya tayo pagpapahingahin.

Halika nga!
Tanging hiling
ng Diyos sa atin
huwag nang tumingin
sa iba, Siya lang
ang mahalin, sambahin 
at sundin; huwag mahumaling 
sa magaan at madaling 
pamamaraan ng mundo
na siyang tukso at pangloloko
nitong diyablo
na sinungaling
at tuso!
Larawan kuha ng may akda sa Anvaya Cove, Bataan, 19 Mayo 2023.

May birthday pa ba sa langit?

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-26 ng Hulyo 2023
Larawan kuha ng may-akda, takip-silim sa may Silang, Cavite noong Agosto 2020.

Sa araw na ito, ika-26 ng Hulyo ay ating pinararangalan ang mga nakatatanda sa atin bilang paggunita kina San Joaquin at Sta. Ana, mga magulang ng Mahal na Birheng Maria, Lolo at Lola ng Panginoong Jesus.

Sa aming pamilya, espesyal ito noon pa man dahil kaarawan ng aking yumaong ama na si Wilfredo na isinilang noong Hulyo 26, 1932. Pumanaw siya noong ika-17 ng Hunyo 2000, kaarawan ng aming Ina. Kaya mula noon hanggang ngayon ay parang drama ang aming buhay na magkakapatid tuwing sasapit ang mga buwan ng Hunyo at Hulyo dahil naroon ang magkahalong tuwa at lungkot sa birthday ng aming mga magulang gayon din ang pagpapanaw ni Daddy.

Dahil dalawang taon pa lamang ako na pari nang pumanaw aking ama, hindi pa ako nakapagmisa patungkol sa kanyang kaarawan tuwing ika-26 ng Hulyo. Gayun din sa aking ina. Dahil sa napakasakit niyang karanasan, hindi ko pa rin siya naipagmimisa nang patungkol sa kanyang birthday na death anniversary nga ng kanyang kabiyak ng puso at aming ama. Dangan din kasi ay mahigpit ang bilin ni Mommy nang mamatay si Daddy, hindi na siya magbe-birthday celebration.

Ang aking yumaong ama sa kanyang opisina, Bureau of Forestry, 1972.

Nakakatawang isipin, puwede nga bang hindi magbirthday dito sa lupang ibabaw? Bagaman palaging death anniversary ni Daddy ang aming pagdiriwang tuwing June 17 na birthday ni Mommy, mayroon pa rin kaming pansit o spaghetti, cake at ice cream para sa kanya!

Darating at darating ating birthday na parang kuliling ng tindero ng ice cream ngunit kapag tayo ay namatay, wala na tayong birthday celebration. Ang kamatayan natin sa lupa ang birthday natin sa langit kaya iyon ang higit nating dapat alalahanin!

Kaya sana po ay huwag ninyo masamain itong aking sasabihin: tigilan na po natin itong kalokohan at kahibangan ng pagbati ng “Happy Birthday in Heaven” sa mga yumao nating mahal na buhay.

Inaamin ko na ako man ay ilang ulit napatangay sa kamaliang ito ng pagbati ng happy birthday in heaven sa Facebook. Nguni’t simula ngayon na sana ay ika-91 kaarawang ng aking ama kung nabubuhay pa siya, hinding hindi na ako babati kanino man ng happy birthday in heaven.

Wala na pong birthday sa langit o kabilang-buhay dahil iyon ay kawalang hanggan na po.

Larawan kuha ng may-akda, Mt. St. Paul, La Trinidad, Benguet, Mayo 2017.

Noong mamatay ang aking ama sa kaarawan ng aking ina, iyon ang paliwanag ko sa kanya: ganyan po kayo kamahal ng Daddy; birthday niya sa langit, birthday po ninyo dito sa lupa.

Kaya nga ang kapistahan palagi ng mga banal ay ang petsa ng kanilang kamatayan o nang paglilipat ng kanilang labi. Bukod tangi lamang sina Jesus, Birheng Maria at San Juan Bautista ang ipinagdiriwang natin ang mga kaarawan ng pagsilang sa lupang ibabaw.

Ang kamatayan natin ang ating petsa ng pagsilang sa buhay na walang hanggan. Move on na tayo…

Sa dalawamput-limang taon ko sa pagkapari, isang bagay napansin ko na madalas ang mga petsa ng kamatayan ay sadyang makahulugan kesa petsa ng kapanganakan. Palagi mga petsa ng kamatayan ng mga mahal natin sa buhay malapit o may kinalaman sa mahalalagang petsa sa buhay natin. Sabi nga ng iba, madalas namamatay ang tao malapit sa petsa ng birthday nila.

Larawan kuha ng may-akda, Anvaya Cove sa Bataan, Mayo 2023.

Sa dati kong parokya, nagrereunion ang isang angkan tuwing araw ng Pasko, Disyembre 25 dahil iyon ang kamatayan ng kanilang Lola. Nang suriin ko, ipinanganak ang Lola nila ika-24 ng Marso! Sabi ko sa kanilang angkan ay napakaganda ng petsa ng kamatayan ng Lola nila bagamat masakit kung iisipin dahil araw iyon ng kasiyahan dapat. Nguni’t wika ko sa kanila, isinilang sa lupa inyong Lola sa bisperas ng petsa ng pagkakatawang-tao ni Jesus o Annunciation (Marso 25) habang isinilang naman Lola nila sa langit nang pumanaw siya ng ika-25 ng Disyembre. Tuwang-tuwa sila sa paliwanag ko kaya tuwing Pasko, ako ay pinamamaskuhan ng magkakamag-anak!

Pagmasdan ninyo mga lapida sa sementeryo: palagi naroon ang petsa ng kapanganakan at kamatayan. At pagkatapos ay wala nang kasunod kasi nga wala nang hanggan!

Noong wala pang social media lalo na iyang Facebook na dahilan ng pagkabobo nating mga tao dahil nga puro tayo palabas, kapag dumarating petsa ng pagsilang ng yumao nating mahal sa buhay, ang palaging sinasabi ay “nobenta’y uno na sana siya kung buhay pa ngayon” (he would have been 91 years old today had he not died).

Tingnang ninyo. Mas tumpak ang kaisipan at pananalita ng matatanda kesa sa atin ngayon. Kung araw ng kapanganakan ng yumaong mahal sa buhay, magpost na lang ng simpleng “naaalala ka pa rin namin” o “buhay kang palagi sa aking alaala” o “ikaw pa rin ang aking tanging mahal” na siyang tunay at totoo kesa “happy birthday sa langit” na isang kasinungalingan.

Inuulit ko, wala na pong birthday sa langit.

Huwag na kayong babati ng happy birthday in heaven. Ang birthday ay sa lupa lamang. Mag-level up na tayo ng pananaw, kaisipan at kamalayan katulad ng mga pumanaw na nasa kabilang buhay na. “Ang mga bagay na panlangit ang isaisip ninyo, hindi ang mga bagay na panglupa sapagkat namatay na kayo at ang inyong tunay na buhay ay natatago sa Diyos, kasama ni Kristo” (Col. 3:1-2).

Maraming salamat po at maligayang kapistahan sa mga Lolo at Lola muli!

Larawan kuha ng may-akda, takip-silim sa Bagbaguin, Sta. Maria, Bulacan, Hunyo 2020.

Ang “Ama Namin” at ang mga Ama natin

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-20 ng Hulyo, 2023
Larawan kuha ng may-akda, Pater Noster Church sa Jerusalem, Israel, Mayo 2019.

Noong batang pari pa ako sa isang parokya sa Malolos, tinanong ko mga matatanda na nagrorosaryo araw-araw, “Bakit po kayo nagmamadali sa pagdarasal at kaagad-agad kayong sumasagot hindi pa tapos unang bahagi ng Ama Namin at Aba Ginoong Maria?”

Sa mga lumaki sa probinsiya na tulad ko, alam ninyo aking tinutukoy. Iyon bang papatapos pa lamang mga salitang “sunding ang loob mo dito sa lupa para nang…” biglang sasagot yung kabilang grupo ng matatanda ng “bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw”.

Nagsasalakupan (merge) ang wakas at simula ng dalawang bahagi ng Ama Namin at Aba Ginoong Maria kaya madalas ay nakatatawa o nakaaaliw pakinggan. Lalo naman ang kanilang dahilan – anila, iyon daw ay upang hindi makasingit ang demonyo sa kanilang pagdarasal!

Naalala ko ang kuwentong ito nang mangyari ang paglapastangan noong isang linggo sa ating panalanging Ama Namin sa isang drag concert ng mga LGBTQ+. Sa aking pakiwari ay iyon nga ang nangyari – nasingitan tayo ng demonyo sa pamamagitan ng tanging panalanging itinuro mismo ng Panginoong Jesus sa atin na kung tawagin ay “the Lord’s Prayer.”

At huwag nating hanapin ang demonyo o kasamaan doon sa iba kungdi mismo sa ating mga sarili lalo na kaming mga pari at obispo ng Simbahan, ang tinaguriang mga ama natin. Malaki ang aming pagkukulang bilang mga pari at obispo sa nangyaring paglapastangang ito sa Ama Namin.

Pagmasdan mga pangyayari na matalinghaga rin.

Unang-unang ang nakapagtataka na gawing malaking isyu naming mga pari at ng ilang Obispo kung ano dapat ang posisyon ng mga kamay ng mga mananampalataya o layko sa pagdarasal at pag-awit ng Ama Namin sa loob ng Banal na Misa.

Bakit ito naging usapin gayong mayroon namang nakasaad sa aklat ng pagmimisa na “Ilalahad ng pari ang kanyang mga kamay at ipahahayag niya kaisa ng lahat” ang Ama Namin?

Hindi ba sapat ang nakatakda sa liturhiya at mga aklat? Kaya hindi maiwasan puna ng maraming tao sa aming mga pari na para daw wala kaming natutunan ni alam sa kabila ng maraming taon sa seminaryo. Juicecolored. Sabi nga ni Shakespeare, “much ado about nothing.”

Ikalawa ay ang nakalulungkot na naging tugon ng mga Obispo natin: sa halip na panghawakan at panindigan ang sinasaad ng alituntunin, mas pinili nilang magkaroon ng interpretasyon ng batas. Naliwanagan ba mga tao? Sa palagay ko po ay hindi. Lalo silang naguluhan dahil hanggang ngayon mayroon pa ring nagtatanong.

Hindi ko kinakalaban kapasyahan ng mga Obispo natin. Sila ang mga ama natin sa Simbahan ngunit ibig kong ihayag ang aking kabiguan na hindi nila pinanindigan ang sinasaad ng batas na pari lamang ang maglalahad ng kanyang mga kamay sa Ama Namin. Walang kulang sa batas at sakto lang. Sa ginawa ng CBCP, nadagdagan ang batas ng kanilang sariling interpretasyon na kung tutuusin din naman ay malagihay. Nagtatanong ang mga tao kung ano ang dapat, sa kanilang pahayag ay para nang sinabi nilang “bahala kayo kung ano gusto ninyo kasi wala namang sinasabi ang batas na masama ang ilahad ang mga kamay.”

Diyan ako hindi mapalagay dahil ano ang susunod na isyu? Pagpalakpak na talamak na rin sa mga pagdiriwang ng Misa na nawala na ang kasagraduhan. Para nang concert, showbiz parang That’s Entertainment! Pansinin maraming pari pati na mga choir, sakristan, lektor at eucharistic lay minister na puro pasikat ginagawa sa Misa. Natabunan at nawala na si Kristo!

Totoong walang sinasabi saan man sa mga aklat, sa mga turo at tradisyon ng Simbahan na ipinagbabawal ang paglalahad ng mga kamay ng mga layko sa pagdarasal ng Ama Namin.

Ngunit hindi rin naman nangangahulugang maari o puwede at tama na rin iyong gawin dahil simple lang sinasabi ng aklat, pari ang nakalahad ang mga kamay. Tapos.

Magtiwala tayo sa salita, sa alituntunin ng liturhiya tulad ng sinasaad sa ebanghelyo noong Linggo nang ilabas ng CBCP ang paliwanag sa naturang usapin. Kay gandang balikan ang talinghaga ng maghahasik na ukol sa kapangyarihan ng salita ng Diyos at kahalagahan ng pakikinig at pagsunod dito na nangangailangan ng pagtitiwala at kababaang-loob natin natin. Lalo namin!

Sa ganang akin, pinanghawakan at pinanindigan sana ng mga Obispo ang sinasaad sa aklat upang lalo itong mag-ugat at lumago.

Larawan kuha ni Emre Kuzu sa Pexels.com

Ikatlo, ang talinghaga at laro ng tadhana. Tingnan habang abala – at aligaga ilang mga pari at obispo na pangunahan pati paglathala na nakatakda pa sa ika-16 ng Hulyo 2023 ng kalatas sa simpleng bagay ng posisyon ng kamay ng mga tao sa pagdarasal ng Ama Namin ay saka nangyari ang drag concert.

Ang masakit sa lahat, walang diyosesis at obispo kaagad naglabas ng opisyal na pahayag sa nangyaring paglapastangan sa Ama Namin maliban makaraan ang ilang araw na lamang na pawang mga bantilawan din, kasi nga, mas pinahalagahan nila kanilang paliwanag sa posisyon ng kamay ng mga tao sa pagdarasal nito.

Pagmasdan na tayo sa simbahan ay naroon pa rin sa posisyon ng kamay ang usapin habang yaong mga lumapastangan sa Ama Namin ay nasa kanta at sayaw na? Paurong ang asenso, eka nga. Hindi nila binago ang titik pero kanilang pamamaraan ng pagdarasal ay sadyang mali at hindi tama ngunit, gahibla na lamang ng buhok ang pagkakaiba ng drag qeen na si Pura at ng mga tao na ibig ilahad ang kamay sa pagdarasal ng Ama Namin – parehong nasa larangan ng interpretasyon! Sasabihin ng iba na malayong-malayo iyon pero, paka-ingat tayo dahil baka doon mapadpad ang pagbibigay-laya sa mga tao na ilahad mga kamay sa Ama Namin. Hindi ba ito rin ay binhi na maaring lumago sa higit na malaking pagkakaligaw at pagkakamali balang araw? Gaya ng nasabi ko na, hindi magtatagal isasabatas na rin pagpalakpak sa loob ng Misa na talamak na ngang nangyayari.

Totoo na mayroong higit na mahalagang mga bagay dapat talakayin at pagnilayan kesa sa ginawang drag performance ng Ama Namin tulad ng mga palalang sitwasyon ng kawalan natin ng moralidad sa bansa tulad ng pikit-mata nating paghaya sa EJK noon, ang patuloy na paghahalal sa mga bugok at bulok na pulitiko at marami pang iba.

Subalit, gayon din sana naging pamantayan ng CBCP sa pagtalakay ng posisyon ng kamay sa pagdarasal ng Ama Namin. Ito ang mabigat sa mga lumabas na paliwanag at pagninilay na sadyang tama at magaganda: isang bahagi lang ng kuwento ating sinaysay.

Aminin natin malaking pagkukulang nating mga pari at obispo ng Simbahan bilang mga ama ng sambayanan.

Aminin natin sadyang nagkulang tayo sa ating mga tungkulin at naging abala sa maraming bagay at nakalimutan pinakamahalaga, ang Diyos mismo na hanggang ngayon siyang hangad ng lahat. Hindi pa ba tumitimo sa atin ang bigat ng tunay na isyu, ang panalanging Ama Namin na saklaw at tungkulin nating mga pari at Obispo? Malayo na nga siguro tayo sa paghahayag, pagtuturo at pagsasabuhay ng salita ng Diyos.

Bukod sa mga oras na ginugugol sa mga maliliit na bagay gaya ng posisyon ng kamay sa Ama Namin, matagal nang maraming interpretasyon mga ama natin sa Simbahan sa mga nangyayari sa ating kapaligiran. Ang mga tahasang pamumulitika sa mga nagdaang halalan na kahit mga kandidatong umaayon sa diborsiyo, abortion at contraceptives, at same sex union ay inendorso. Higit sa lahat, ang pagbubulag-bulagan ng maraming obispo at pari sa kalabisan ng ilang sa amin na namumuhay taliwas sa halimbawa ni Kristo. Marami sa aming mga pari at obispo ang hindi kapulutan ng halimbawa ng karukhaan at kababaang-loob, langong-lango sa kapangyarihan at katanyagan, malayong-malayo sa mga tao maliban sa mga makapangyarihan, mayayaman, at mababango. Wala na kaming pinag-usapan maski sa loob ng Misa kungdi kolekta, pinagandang pangalan ng pera, kwarta at salapi!

Masakit po sabihin na kung ang isang pangungusap sa Aklat ng Pagmimisa na “Ilalahad ng pari ang kanyang mga kamay at ipahahayag niya kaisa ng lahat” ang Ama Namin ay hindi natin napanghawakan at napanindigan, paano pa yaong mga salita sa Banal na Kasulatan? Sa mga bulto-bultong dokumento nagsasabing tayo ay Simbahan ng mga aba at maralita?

Suriin po natin ang lahat ng panig. Lalo na ating mga sarili ng buong kababaang-loob sa liwanag ni Kristo na ating Panginoon na siyang “daan at katotohanan at buhay”. Una siyang natatagpuan sa kanyang mga salita dahil siya nga ang Salita na naging tao na naroon palagi sa Santisimo Sakramento ng simbahan. Ito sana ang aming tingnan at pagnilayan bilang mga pari at obispo sa gitna ng mga pangyayaring paglapastangan sa Ama Namin ng isang drag concert at ang usapin ng paano dasalin panalanging itinuro ng Panginoon natin. Nasaan na nga ba si Kristo sa aming mga pari at obispo? Nagdarasal pa rin ba tayo na mga pari at obispo?

Salamat po sa pagbabasa. Kung sakaling nakatulong, pagyamanin; kung hindi naman, kalimutan at huwag na ninyong pansinin.

“Switching on” the grace of God

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday, Homily on Solemnity of the Birth of John the Baptist, 23 June 2023
Isaiah 49:1-6 ><}}}}*> Acts 13:22-26 ><}}}}*> Luke 1:57-66.80
Painting of Zechariah giving name to his son John by Italian painter Riccardo Cessi (1892) from commons.wikimedia.org.

You must have heard a lot of “Dad jokes” from Instagram. Let me now share with you a “Father joke” or priest joke. The world’s first techie was the Jewish priest Zechariah, father of St. John the Baptist because he “asked for a tablet and wrote, ‘John is his name'”.

Ok. It is corny and dry but may I invite you, friends, on something wonderful about this gospel scene in celebration today of the Solemnity of the Birth of St. John the Baptist, the precursor of our Lord Jesus Christ.

Remember how Zechariah was punished by Archangel Gabriel by becoming deaf and mute after he had doubted the good news that he and his wife Elizabeth would soon have a son to be named John. Actually, Zechariah not only doubted but even questioned “how” his barren wife could still bear a child at an old age. As a result, he was forced into silence by the Lord’s angel until everything he had announced was fulfilled.

Photo by author, May 2019, Church of St. John the Baptist, Ein Karem, Israel.

When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy toward her, and they rejoiced with her. When they came on the eighth day to circumcise the child, they were going to call him Zechariah after his father, but his mother said in reply, “No. He will be called John,” But they answered her, “There is no one among your relatives who has this name.” So they made signs, asking his father what he wished him to be called. He asked for a tablet and wrote, “John is his name,” and all were amazed. Immediately his mouth was opened, his tongue freed, and he spoke blessing God.

Luke 1:57-64

Imagine the sight narrated to us by St. Luke: everybody so happy, trying to take a piece of action while Zechariah, father of the new-born child, old and deaf and mute was so silent like a nobody in a corner. In the Jewish society, it is the father who gives name to the children, especially to the son; but, due to Zechariah’s condition, nobody bothered to ask him so that their neighbors, like the typical epal or pakialamera we call in Filipino, assumed the role.

But Elizabeth the mother who had gone into a self-imposed silence upon bearing her child, declared their son would be called “John” or Jehohanan that means “God is gracious” or “graciousness of God” in Hebrew.

Finally amid all the noise and talk, Zechariah made the bold move by writing on a tablet “John is his name” to confirm and reaffirm the name given by his wife Elizabeth. It was a crucial moment when Zechariah boldly made a stand about his faith in God, obeying the angel’s instruction to name his son “John”.

Photo by author of the site believed to be the birthplace of St. John the Baptist at the side of the Church of St. John the Baptist in Ein Karem, Israel, May 2019.

What really happened was the assertion of the plan of God when Zechariah faithfully wrote “John is his name”. That’s what amazed the people so that “fear came upon the neighbors for surely the hand of the Lord was with him” (Lk.1:65, 66).

With a single stroke of hand, everyone felt God present among them as they realized something very special with the child. So amazing too as experienced by the people was when Zechariah asserted God’s plan by naming his son “John”, he was finally able to speak and hear again!

Whenever we assert the plan of God in our lives, in our community, in our family and country, new possibilities open as we break free from all obstacles and hindrances that prevent us from growing and maturing, from being joyful and fulfilled.

Whenever we assert the plan of God in our lives, in our community, in our family and country, that is when we “switch on” the grace of God, when we make God’s blessings operable among us and thus we become like John, a precursor of the Lord whose name means “God is gracious”.

Whenever we obey and assert the plan of God in our lives, in our community, in our family and country, that is when we take that leap of faith, believe again and experience God again.

Many times we could not see nor experience nor realize God’s blessings around us and within us because we do not actually believe and trust him. God’s grace is like a “switch” we have to turn on to operate like the electric light or any appliance and gadget. And the good news is, that grace and “switch” is in us already! We just have to switch it on.

Here we find anew the importance of silent, deep prayer.

Photo by author, Anvaya Cove, 19 May 2023.

The imposed silence on Zechariah made him realize how he had been held prisoner by his disappointments and frustrations over a long period of time when God did not hear his prayers for a child. Imagine their shame being childless despite their being good persons and as husband and wife. At that time, childlessness was seen as a punishment from God, a curse. It must have been a strong blow too to Zechariah’s ego as a priest consulted by everyone for advise and prayers yet could not sire his wife with a child!

All those negative feelings of humiliation and dejection could have caused Zechariah’s trust and faith in God to wane that even his priestly duties have become perfunctory that he never saw the tremendous grace and blessing of incensing the Holy of Holies of the temple. Such duty was a pure grace in itself because it happens only once a year during the holiest celebration of the Jewish of Yom Kippur or Day of Atonement. Priests went through a long process of drawing lots on who among them would incense the Holy of Holies because they were so many in number.

Many times we have been like Zechariah, numb and even indifferent to the movements and works of God in our lives following our many failures in life. Though we may be praying with many devotions doing so many religious activities, we have actually become “spiritual dwarfs” who never grew and matured in faith. Our prayers and devotions have become mere “habits hard to break” that are empty and meaningless.

Photo by author taken in May 2022, Parish of St. John the Baptist in Calumpit, the oldest church in Bulacan province.

Today God is calling us to do a Zechariah, to take that bold step of asserting and insisting God’s plan like when Zechariah boldly declared in writing “John is his name”. The first reading beautifully reminds us of one reality we all go through by wrongly thinking God does not care at all for us when nothing seems to happen with our prayers and efforts in life, in our ministry and mission.

Hear me, O coastlands; listen, O distant peoples. The Lord called me from birth; from my mother’s womb he gave me my name. Though I thought I had toiled in vain, and for nothing, uselessly, spent my strength, yet my reward is with the Lord, my recompense is with my God.

Isaiah 49:1, 4

We cannot be another John – a graciousness of God within us and for others unless we rediscover the courage and clarity to do a Zechariah by asserting God’s command and plans entrusted specifically to us.

See also that upon regaining his sense of hearing and ability to speak, Zechariah “spoke blessing God” by singing the Benedictus in the following verses. The Benedictus is the morning hymn of praise to God we priest sing or recite daily in praying the Liturgy of the Hours. It mentions the blessedness of God and his many blessings to Israel while towards its end, we find Zechariah sending forth his son John to fulfill his mission from God in preparing the way of Jesus Christ. It is prayed in the morning to make us aware of our mission to prepare the way of the Lord Jesus.

Let us be patient, never lose hope and enthusiasm in doing the works of God even if nothing seems to happen at all. Everything we do matters a lot with God and with those around us as St. Paul explained in the second reading on the role of St. John the Baptist in salvation history.

Let us keep in mind that God remembers and keeps his promise always because he is gracious all the time. The name Zechariah in Hebrew means “God remembers” while Elizabeth is “God has promised”. John, as we have earlier said, means “God is gracious.” Let us do our part to bring Jesus into this world so fragmented and tired. Have a grace-filled weekend! Amen.

Photo by author taken in May 2022, altar of the Parish of St. John the Baptist in Calumpit, the oldest church in Bulacan province.

Sirit na… Eat Bulaga!

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-21 ng Hunyo 2023
Larawan kuha ni G. Jim Marpa, 2018.

Nakatutuwang isipin noong araw na isa sa mga madalas naming sabihing magpipinsan at magkakalaro ay ang mga salitang “sirit na” at “bulaga”! Sirit kapag ikaw ay suko na sa palaisipan ng bugtungan habang bulaga naman ang pang-gulat lalo na sa mga sanggol at bata.

Wala na sigurong mas-shunga pa sa akin sa showbiz na hindi alam ang mga bagay-bagay na ito bunsod ng pamamaalam nina Tito, Vic, at Joey sa producer ng “Eat Bulaga” na TAPE Productions pagkaraan ng ilang linggo ding mga usap-usapan at intrigahan. Ako man ay nagtanung-tanong sa mga pamangkin at kaibigan kung ano ba iyong mga usapan sa social media tungkol sa “Eat Bulaga” at sina TVJ.

Nakatutuwa sa mga bata. Pero kung sa takbo ng mga usapan at paksa ngayon, nakakatawa at nakakaawa – pathetic ang sabi ng mga burgis – na mula pa noong katapusan ng Mayo hanggang ngayon, mula Aparri hanggang Jolo, umiikot ang buhay sa ating bansa sa “longest running noontime show” na “Eat Bulaga.”

Nakakatawa.

Hindi nakatutuwa.

At nakakaawa nga sa ating bansa, sa ating lahat.

Juice colored, wala na ba ibang mahalaga sa ating mga Pilipino kungdi mga katatawan nina TVJ at kanilang Dabarkads?

Hindi ko kinukuwestiyon kahalagahan ng paglilibang at pag-aaliw natin subalit, araw-araw na lamang mula Lunes hanggang Sabado?

Ano nga ba naging impact ng Eat Bulaga sa lipunang Pilipino maliban sa naaliw, naiyak, at pansamantalang naibsan mga paghihirap ng ilang kababayan? Marahil marami ring nabigyan ng pagkakataon lumago sa kanilang buhay nguni’t nabago ba antas ng ating tingin at pahalaga sa sarili at kapwa habang pikit-mata at nagbibingi-bingihang pinalalampas natin ilang mga eksena, karakter at pananalita alang-alang sa kasiyahan at katatawanan.

Wala po akong TV set dahil hindi naman ako mahilig manood maliban ng mga balita at dokumentaryo. Minsan-minsan ay nakakapanood ako ng “Eat Bulaga” at iba pang mga katulad na programa. Napapahanga din naman ako sa kanilang pagmumulat sa mga kababayan nating Pilipino sa ilang bagay ngunit sa tingin ko ay mas maraming hindi mabuti at kaaya-aya.

Isa sa mga hindi ko magustuhan sa mga palabas na iyan ay ang tila pinaglalaruan ang mga tao, ang kanilang kamang-mangan, karukahaan at sa maraming pagkakataon, pagkababae ng marami nating ate. Siya nga pala…

Akalain ba ninyo na noong May 31, 2023 nang kumalas mula sa TAPE ang TVJ bilang hosts ng “Eat Bulaga” matapos silang hindi payagang umere ng live, iyon din ang ika-38 taon ng pagpapakamatay ni Pepsi Paloma, May 31, 1985? Kung inyong matatandaan, inakusahan ni Pepsi Paloma sina Vic Sotto, Joey De leon at Ritchie d’Horsie ng diumano’y pang-aabuso sa kanya sa isang hotel noong June 21, 1982.

Minsan ang buhay nga naman ay mapagbiro at matalinghaga. At ganyan ang sitwasyon nitong mga noontime at iba pang variety shows, matalinghaga tulad ng tanong na kung alin ang nauna, itlog o manok?

Tama na sumusunod lamang ang telebisyon sa pintig ng mga mamamayan, sa sitwasyon ng lipunan. Alalaong-baga, sinasalamin ng telebisyon maging ng sining ang kinalalagyan nilang lipunan sa bawat panahon. Sabi ng marami, dahil sa TVJ at “Eat Bulaga” na ginaya ng maraming iba pa, nabigyan ng pagkakilala at tinig ang masang Pilipino. Tama rin naman. Hirap maka-relate noon sa mga burgis na hosts ng “Student Canteen”.

Totoo iyon at mabuti. Kaya lang, kulang.

Larawan kuha ni G. Jim Marpa, 2018.

Sa aking pananaw, sinamantala nila at ng iba pang mga palabas sa telebisyon ang kahinaan ng mga tao. Hindi nahimok ang mga Pilipino ng pagmamahal sa bansa, pagpapahalaga sa kalikasan, pagsisikap mapabuti ang kanilang buhay at paghahasa ng kaisipan at karunungan sa pamamagitan ng edukasyon. Ang lahat ay dinaan sa biruan at katatawanan maging kalokohan.

At naaliw naman ang bayan. Kaya hindi rin kataka-taka ilang ulit nahalal bilang senador si G. Tito Sotto na tanging dahilan ay ang kanyang pagiging komedyante at host ng “Eat Bulaga”. Ang malala, ginaya siya ng ibang artista na sumabak na rin sa pulitika na tanging kuwalipikasyon ay sikat. Kaya hayun, naging karnabal at perya ating Kongreso na puno ng mga mambabatas na pulpolotiko, artista, at ilang mga sadyang sira ulo o basag ang pula. Lahat dinaan sa entertainment kaya ang ating bansa ay malaking showbiz ngayon. Pati na rin simbahan!

Simple lang naman ibig kong sabihin. Sana pagsikapan ng mga nasa media lumago at lumalim pagkatao ng mga manonood upang mabuksan kanilang kamalayan sa mga higit na mahahalagang bagay sa buhay.

Sinabi ni Jesus sa mga tao, “Sa halip, mag-impok kayo ng kayamanan sa langit; doo’y walang naninirang insekto at kalawang, at walang nakakapasok na magnanakaw. Sapagkat kung saan naroroon ang iyong kayamanan, naroroon din ang iyong puso.”

Mateo 6:20-21

Totoo sinasabi na mahirap ang buhay at dapat ngang pagaanin. Ngunit hindi lamang mga tawanan at sayawan, biruan at harutan. Pagkatapos maaliw at tumawa, maski manalo ng ilang halaga ng pera, naroon pa rin problema ng mga tao. At kung susuriin, dumarami pa problema ng mga tao sa halip na mabawasan dahil sa mga noontime shows na ito. Yung iba nga nagkakagalit na at nag-aaway dahil sa lipatan na iyan ng mga noontime shows at hosts.

Hindi rin totoo sinasabi ng ilan na itong nangyayaring lipatan ng mga hosts at noontime shows ay makakabuti sa mga tao dahil anila magkakaroon ng higit na mainam at magandang programa. Sa tingin ko ay hindi iyon mangyayari dahil istasyon lang ng TV ang nababago, lumilipat lang mga shows at hosts. Sila pa ring mga artista dala kanilang mga dating gimik at patawa na sa kahuli-hulihan, iisang katotohanan ang nangingibabaw sa lahat ng ito – kuwarta, salapi, at pera.

Iyan ang tunay na bugtong nitong “Eat Bulaga”, TVJ kasama kanilang Dabarkads pati na rin ang It’s Showtime ni Vice Ganda: Sino ngayon ang natatawa at katawa-tawa?

Sirit?

Bulaga!

Larawan buhat Pixabay sa Pexels.com

Hindi mabuti ang mabait

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-05 ng Hunyo 2023
Hindi mabuti
ang mabait.
Malaki kaibahan 
ng mabait sa mabuti;
akala ng marami
sila ay magkatulad
ngunit kung susuriin
sila na rin ang nagsasabi
kabaitan ay kaluwagan,
lahat pinapayagan
pati na rin kasamaan;
madalas tinuturing 
ng karamihan kabaligtaran
ng mabait ay mahigpit
na nagpapatupad ng tama
at wasto ayon sa prinsipyo, 
naaayon sa patakaran at kaayusan
na inaayawan ng mga 
nasa kadiliman 
upang maitago kanilang
kabuktutan
at kasamaan. 
Inyong tingnan 
kaisipan ng karamihan:
sasabihin nila mas
mainam ang mabait
kesa mahigpit,
lahat maipipilit
kahit katuwiran ay pilipit;
at ang mapait
kung sakaling iyong
igigiit kabutihan 
at kaayusan,
ikaw ay pag-iinitan
upang kampihan
tinuturing nilang mabait
sa kanila ay sunud-sunuran
walang paninindigan
lahat pinagbibigyan
at pinapayagan
manatili lang sila
sa kapangyarihan!
Wala sa pagkakampi-
kampihan ang kabutihan
di tulad ng kabaitan 
naroon sa maling pakisamahan
ng mga bata-bata at alaga;
minsa'y nagsumbong si Juan
kay Jesus upang pigilan 
nagpapalayas ng demonyo sa 
kanyang pangalan na hindi nila
kasamahan; sila ay sinabihan
ng Panginoon na iyon ay hayaan
sa ginagawang kabutihan sapagkat
aniya, "ang di laban sa atin 
ay panig sa atin" habang mariin
niya silang pinagbilinan 
mabuti pang talian sa leeg 
ng gilingan bato ang sino mang 
sanhi ng katitisuran sa kasalanan
(Mk.10:38-42) na mas malamang, 
siyang napakabait!
Hindi kalaunan
mahahayag kabulukan
at karumihan
ng mababait
na tawag sa mga bubwit
at daga huwag lang 
makapambuwisit,
aamuin, uutuin
ngunit ang katotohanan
sila ay pinagdududahan
at pinaglalaruan lang din
ng akala nilang mga 
kaibigan;
kitang-kita naman
kawalan nila ng paninindigan
kaya lahat pinapayagan
huwag lang masaling
hungkag nilang katauhan
sa palakpakan lamang
nasisiyahan.
Kaya nga, 
paano nga ba ilalarawan
itong katotohanang 
hindi natin matutunan
na magkaibang-magkaiba
ang mabait at mabuti;
pagmasdan kahit saan -
sa paaralan o tanggapan,
sa tahanan maging sa simbahan
palaging kinakampihan
at pinipili, nagugustuhan
ang mabait
kaya ganito ating larawan
bilang sambayanan:
asong kalye
sa lansangan
inaabangan halalan
hanap ay hindi
husay at kagalingan
kungdi kapakinabangan!
Larawan kuha ni Lauren DeCicca/Getty Images sa Laoag City, 08 Mayo 2022.