Reconciliation in Christ

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 05 September 2025
Friday in the Twenty-Second Week of Ordinary Time, Year I
Colossians 1:15-20 <*((((>< + ><))))*> Luke 5:33-39
Photo by Ms. Jo Villafuerte, 01 September 2019 in Atok, Benguet.
God our loving Father,
our nation is in turmoil,
in disarray especially at the top:
the shameless dishonesty
and corruption of officials
in all branches of government
who have totally disregarded
the overburdened people;
reconcile us in Jesus Christ,
make us whole in him,
your "visible image" among us
for it is "in him
that you were so pleased
to reconcile all things"
(Colossians 1:15, 19-20).
Photo by Ms. Jo Villafuerte, 01 September 2019 in Atok, Benguet.
Yes, we have every reason
to be so mad,
so angry
with the decadence
we have reached as a nation
but, let us also see how we
have allowed this to deteriorate;
if there is any reconciliation
needed at the moment,
it must begin in us, Father:
many of us have forgotten you,
have turned away from you,
have cheated in so many ways
with one another,
many have disregarded
without any qualms at all
the Sunday rest
and worst of all,
many of us Christians
have not been humble
to live simply within our means
with everybody desiring so much
material things that in the process
we have lost our senses of
decency
and of sin.
Photo by Ms. Jo Villafuerte, 01 September 2019 in Atok, Benguet.
Lord Jesus Christ,
I bring to your presence
my own disintegration,
my many disorders
brought about by my sins
that have kept me away from
God and from one another;
be my center
and sustainer,
Jesus
so that peace
may eventually begin
in me.
Amen.

Fr. Nicanor F. Lalog II
Our Lady of Fatima University
Valenzuela City
(lordmychef@gmail.com)
Photo from “KLEPTOPIROSIS: When Corruption Becomes a Public Health Crisis” by Dr. Tony Leachon on Facebook, 08 August 2025.

Presence of Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 04 September 2025
Thursday in the Twenty-Second Week of Ordinary Time, Year I
Colossians 1:9-14 <*((((>< + ><))))*> Luke 5:1-11
Photo by Mr. Raffy Tima of GMA7 News in Batanes, September 2018.
Today's gospel story
of your first meeting with
Simon reminds me
of how your presence
made a difference in my life
when I finally said "yes"
to your call
to give my vocation
to the priesthood
a second chance in 1991
when I resigned from my job
to enter the seminary again;
it was pure joy at first that later
became more intense,
more deep and wonderful
as the going got tough and rough;
it was never easy following you,
Jesus but you have never forsaken me
since then until now though many times
I have balked and even backed out
from you as you kept telling me
those same words you told Simon,
"Do not be afraid" (Luke 5:10).
Fill me, Jesus,
"with the knowledge of God's will
through all spiritual wisdom
and understanding to walk
in a manner worthy of the Lord,
so as to be fully pleasing,
in every good work
bearing fruit nd growing
in the knowledge of God"
(Colossians 1:9-10);
teach me to trust you more
by surrendering, giving up
my total self to you
so that I may continue
casting my net into the deep;
though I have given up a lot,
I still feel I have not given up
that much of myself to you -
take away from me, Jesus
whatever I still hold on deep inside,
help me surrender
myself to you totally so that
I may know you more clearly,
love you more dearly,
follow you most closely daily
for it is in your presence
when I am most fulfilled.
Amen.
From Pexels.com.

Touching, healing in Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 03 September 2025
Wednesday, Memorial of St. Gregory the Great, Pope & Doctor of Church
Colossians 1:1-8 <*((((>< + ><))))*> Luke 4:38-44
A surge in number of patients with leptospirosis after the series of flooding in Metro Manila, August 2025.
Lord Jesus,
I am angry like
most people in my country;
so angry with the rampant
corruption long been going on;
so angry why we have allowed
it to continue and worsened
that people are getting sick,
classes and work disrupted
by the floods because
no flood control project was
ever delivered despite being
paid for by the government;
as I prayed,
I feel nothing had changed
since your time until now
still with so many people
seeking healing and comfort
from you.

At sunset, all who had people sick with various diseases brought them to him. He laid his hands on each of them and cured them. At daybreak, Jesus left and went to a deserted place. The crowds went looking for him, and when they came to him, they tried to prevent him from leaving them (Luke 4:40, 42).

Yes, dear Jesus,
the corruption and injustices
happening today are so sickening
but do not let these deviate my
focus in you
whom I must follow always;
use my hands as extension
of your healing hands,
of your comforting touch
to the sick and needy,
that I may restore them
to you,
in you;
you never remained in one place,
Jesus as you kept moving
to bring hope and healing
to so many others forgotten
by their family and the society;
enlighten my mind
and my heart, Jesus
with your Holy Spirit
to imitate you
in going to a deserted place
to remain one in the Father
and most especially to find you
among the suffering
that the corrupt disregard.
Amen.
Photo from “KLEPTOPIROSIS: When Corruption Becomes a Public Health Crisis” by Dr. Tony Leachon on Facebook, 08 August 2025.

Paninindigan, hindi upuan

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-02 ng Setyembre 2025
Larawan kha ng may-akda, 2024.

Tayong mga Pinoy ay mayroong nakakatawang kaugalian ng pagkahumaling masyado sa ating upuan. O silya. O kung ibig ninyo ay salumpuwit sa malalim na salin sa ating wika.

Mula sa ating mga tahanan hanggang sa simbahan at silid-aralan, sa mga sasakyan, mayroon tayong mga paboritong upuan na atin nang inangkin na sariling puwesto, hindi puwedeng upuan ng iba. Sa jeep at bus, lahat gusto sa may estribo. Ganun din sa LRT/MRT. At maski sa eroplano kaya nakakahiya sa mga paliparan sa abroad ang mga kababayan natin na nag-uunahan kapag boarding time na gayong mayroon namang ticket ang bawat isa! Sa sinehan man ay ganoon din. Hindi mo malaman kung likas na tanga o maarte lang na ayaw sundin kinuhang number ng upuan kasi gusto pala ibang puwesto.

Larawan mula sa Pexels.com

Likas marahil ito sa lahat ng tao bunsod ng sinasaad na kapangyarihanng bawat upuan na tinagurian ding luklukan o trono. Hindi man natin aminin, kapangyarihan ang dahilan bakit lahat sa atin ay ibig maupo malapit sa pintuan ng silid at ng sasakyan: hindi lamang para mabilis na makaalis kungdi upang wala ring makapigil na maliwanag na simpleng pagsasaad ng ating ambisyong maging boss na palaging nasusunod maski saan.

At siyempre, ang malalim at mabigat na dahilan ng ating pagkahumaling sa puwesto ng upuan ay ang kapangyarihan at katanyagang dala nito. Kung hindi ka man nasa kabisera na tinuturing siyang puno ng pagdiriwang, hangga’t maari ibig natin ay makadikit sa nakaluklok sa puwesto ng kapangyarihan. Kaya chairman ang pinuno ng ano mang samahan o komite, taglay ay pawang kapangyarihan. Pagmasdan gaano tiisin kanilang almoranas ng mga pulitiko at sabik sa puwesto basta manatiling naka-upo sa puwesto hindi sa paglilingkod kungdi para sa kapangyarihan at kayamanang kaakibat ng bawat posisyon. Suma total, sa upuan nararamdaman natin pagiging hari at reyna, pagiging panginoon at makapangyarihan. Wika nga sa Inggles ay “driver’s seat” – kung sino may hawak ng manibela siya masusunod kung saan pupunta.

Naalala ko lang… noong mga bata pa kami kapag sumasakay ng taxi, palaging sinasabi ng aming ama sa pagbibigay ng direksiyon sa drayber ay silya at mano. Silya kung liliko sa kaliwa dahil ang silya o upuan ng kutsero ay nasa kaliwang bahagi ng kalesa; liliko naman sa kanan kapag sinabing mano na Kastila sa “kamay” dahil hawak ng kanang kamay ng kutsero ang latigo o pamalo sa kabayo para lumakad o tumakbo at huminto. Kaya noon pa man maski sa kalesa, ang silya ay nagpapahiwatig na ng kapangyarihan!

Larawan kuha ni Sarah-Claude Lu00e9vesque St-Louis sa Pexels.com

Hindi masama ang kapangyarihan kung ito ay ginagamit sa kabutihan. Alalahanin tayo bilang tao ay binahaginan ng Diyos ng kanyang kapangyarihan upang malinang ang daigdig at matulungan ating kapwa.

Kaya nang pumarito si Jesus, palagi niyang nililiwanag ang aspektong ito ng ating buhay, ang wastong pag-gamit sa ating kapangyarihan na pakikibahagi lamang sa otoridad ng Diyos.

Doon sa kanyang Huling Hapunan ipinakita ni Jesus ang tunay na kahulugan ng ating “seating position” nang siya ay tumindig at hinubad ang kanyang panlabas na damit upang hugasan mga paa ng kanyang mga alagad. Ang gawaing iyon ay para lamang sa mga alipin ngunit ginampanan ni Jesus upang makintal sa ating mga isipan at kamalayan na ang buhay ay wala sa ating upuan kungdi nasa paninindigan.

Larawan mula sa commons.wikipedia.org, painting ng paghuhugas ng mga paa ng alagad ni Jesus doon sa Monreale Cathed, Isla ng Sicily.

Para kay Jesus, hindi mahalaga kung saan ka nakaupo, kung ano ang iyong posisyon at kapangyarihan. Ang pinakamahalaga sa Panginoon ay kung saan tayo nakatindig o nakatayo, kung tayo ba ay maninindigan katulad niya para sa kabutihan, katotohanan at katarungan.

Bisperas ng Paskuwa. Alam ni Jesus na dumating na ang panahon ng kanyang paglisan sa sanlibutang ito upang bumalik sa Ama. Kaya’t nang sila’y naghahapunan, tumindig si Jesus, naghubad ng kanyang panlabas na kasuutan, at nagbigkis ng tuwalya. Pagkatapos, nagbuhos siya ng tubig sa palanggana, at sinimulang hugasan ang paa ng mga alagad at punasan ng tuwalyang nakabigkis sa kanya.

Nang mahugasan na ni Jesus ang kanilang mga paa, siya’y nagsuot ng damit at nagbalik sa hapag. “Nauunawaan ba ninyo ang ginawa ko sa inyo?” tanong niya sa kanila. “Tinatawag nin yo akong Guro at Panginoon, at tama kayo, sapagkat ako nga. Kung akong Panginoon ninyo at Guro ay naghugas ng inyong mga paa, dapat din kayong maghugasan ng paa. Binigyan ko kayo ng halimbawa at ito’y dapat ninyong tularan” (Juan 13:1, 4-5, 12-15).

Para kay Jesus, ano mang posisyon o katungkalan ay para sa mapagmahal na paglilingkod sa kapwa (loving service to others). Kaya naman tinagurian ding “Maundy Thrusday” ang Huwebes Santo – mula sa salitang Latin na kautusan o mandatum – dahil noong gabing iyon nang ibigay ni Jesus ang kanyang utos ng pagmamahalan sa kanyang mga alagad. Ang sino mang tunay na nagmamahal tulad ni Jesus ay palaging nakatindig at naninindigan para sa minamahal. Walang tunay na nagmamahal nang naka-upo lamang, pa sitting pretty wika nga.

Larawan ng mga upuan sa loob ng Senado, marahil malambot at komportable habang karamihan ng mga kababayan natin nagtitiis sa matigas at marahil lumang upuan nila sa bahay. Kuha ni Avito Dalan ng Philippine News Agency, Mayo 2025.

Ito ang trahedya natin sa Pilipinas. Napakaraming nakaluklok sa iba’t-ibang upuan ng kapangyarihan ngunit hanggang ngayon ay kulelat pa rin tayo bilang bansa dahil wala namang tunay na naninindigan at nagmamahal sa bayan.

Pagmamahal sa sarili ang namamayani sa halos lahat. Kaya naman ang puwesto ay hindi sa paglilingkod kungdi sa pangsariling kapakanan ng mga nakaupo na palaging panig sa mga mayayaman at makapangyarihan. Pawang pakitang-tao lamang mga pagtulong sa maliliit at mahihirap ng maraming nakaupo saan mang puwesto maging mga dating nasa media na nang matikman tamis ng pulitika, lumabas kanilang tunay na kulay.

Palaging katabi ng upuan ay pera kaya naman sa halos lahat ng mga sala ng mga hukom mula Korte Suprema hanggang sa mga munisipyo, maraming kaso inuupuan na tanging katarungang mithi ng mga inapi hindi pa makamtan. Gayon din sa mga ahensiya ng pamahalaan. Puro pasarap sa puwesto mga bossing, naghihintay lamang ng lagay at pabuya kaya kulang at kulang pa rin mga buwis na pinapataw sa mga ordinaryong mamamayan.

At siyempre, hindi magpapahuli ang mga nasa rurok ng luklukan ng kapangyarihan – ang Malacanang at ang Kongreso na alam naman ng lahat ang matagal nang siste ng talamak na korapsiyon.

Ano pa ang ating aasahan kung nakapasok na sa sistema ng pamamahala ang mga mandarambong at sinungaling na pulitiko sa palasyo, kongreso at senado, kapitolyo at munisipyo pati na rin mga munting barangay hall? Sa gara at lambot marahil ng kanilang mga upuan, wala nang upisyal ang ibig tumindig at maninindigan liban sa iilan para sa katotohanan, kaayusan, katarungan at higit sa lahat, para sa bawat mamamayan.

Kailan kaya darating ang panahon na matupad ang sinabi ng Panginoong Jesus na ang “nagpapakataas ay ibaba, at ang nagpapakababa ay itataas” (Lk. 14:11)?

Marahil kapag tumugon na rin tayong lahat sa kanyang panawagang manindigan sa pagtayo mula sa ating komportableng upuan ng kawalan ng pakialam sa lipunan, hindi nasusuhulan lalo na kung halalan. Marahil kapag tumugon na rin ang sambayanan sa panawagan ni Jesus na gumising at tumindig sa paanan ng kanyang Krus upang kasama niya tayong masaktan, masugatan, at mawalan ng lahat para sa tunay na pagpapanibago.

Hangga’t pinipili natin ang masarap na upuan ng kawalang-pakialam sa mga kasamaang umiiral, darating ang panahon hindi na rin tayo makatatayo upang manindigan dahil sa pagkabaon at hindi na tayo makaahon pa sa gulo at pagkawasak sa ating lipunan. Huwag natin iyang payagang mangyari kaya’t makiisa sa mga talakayan at higit sa lahat manalangin para sa paninindigan at kabutihan. Amen.

Larawan mula sa Pexels.com.

Shine in Jesus

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 02 September 2025
Tuesday in the Twenty-Second Week of Ordinary Time, Year I
1 Thessalonians 5:1-6, 9-11 <*((((>< + ><))))*> Luke 4:31-37
Photo by author, sunrise at the Lake of Galilee, Israel, May 2017.
Let your light shine on me,
Jesus,
keep me "alert and sober
so that I may continue
to encourage one another
and build one another up"
(1 Thessalonians 5:6, 11);
let your light shine in me,
Jesus,
fill me with your authority
and power to disclose truth
and expose evil as people
nowadays are so used to sin
as very ordinary, tolerable
and acceptable;
let your light shine in me,
Jesus,
fill me with your Spirit
to always proclaim
in words and in deeds
your gospel of salvation
from self-centeredness,
materialism,
and relativism
that have all tried
deleting God
and prayer
in life;
despite my sinfulness
and weaknesses,
help me bring you Jesus
to those burdened and lost,
sick and confused
after being so misled
by the world's many lies
and broken promises.
Amen.

Fr. Nicanor F. Lalog II
Our Lady of Fatima University
Valenzuela City
(lordmychef@gmail.com)

Life, death, and resurrection.

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 01 September 2025
Monday, Twenty-Second Week in Ordinary Time, Year I
1 Thessalonians 4:13-18 <*((((>< + ><))))*> Luke 4:16-30
Photo by author, Betania Tagaytay City, August 2018.
Hello, September!
Praise and glory to you,
God our loving Father
for this new month:
30 days of life filled with surprises,
30 days to rejoice in you,
30 days to be better,
30 days to be one in you
in Christ your Son our Lord;
help us Jesus to imitate
St. Paul in helping Christians
how your death and resurrection
shape our identity and future.

Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. Thus we shall always be with the Lord. Therefore, console one another with these words (1 Thessalonians 4:17-18).

"we shall always be
with the Lord."
Help me, Jesus
to imitate Paul
in encouraging
one another that
"we shall always be with you, Lord"
especially when material
things and worldly concerns shape
my thoughts about the future;
lately, I have been so concerned
with the moral degradation
that has worsened in the country
that lately have been shaping my
thoughts about the future too;
Lord Jesus,
help me,
forgive me
when things of the world
shape my thoughts of the future
even my identity as your disciple
that in the process
I fail to recognize your coming
your presence in me and
among us like your folks
in Nazareth;
let me feel anew
your Spirit in me,
Jesus,
to let that same Spirit
animate me like Paul
so I could bring
"glad tidings to the poor,
proclaim liberty to captives,
recovery of sight to the blind,
to let the oppressed go free,
and to proclaim a year
acceptable to the Lord"
(Luke 4:18-19).
Let me share 
in your paschal mystery,
Jesus,
to never lose sight of
your Cross
to find your Resurrection
nearby,
not the ways of the world
that many times
worsen our people's plight.
Amen.
Photo by Pete Johnson on Pexels.com

People observe, Jesus notices

Lord My Chef Sunday Recipe, 31 August 2025
Twenty-Second Sunday in Ordinary Time, Cycle C
Sirach 3:17-18, 20, 28-29 ><}}}*> Hebrews 12:18-19, 22-24 ><}}}*> Luke 14:1,7-14
“Meal in the House of a Pharisee” 1886-1896 painting by James Tissot from brooklynmusueum.org.

For the next three Sundays beginning today, Luke gathered teachings of Jesus Christ all set on the dining table, a sort of some “table talks” about the great banquet in the end of time and how we could all get in to share in the eternal meal with the Father.

On a sabbath Jesus went to dine at the home of one of the leading Pharisees, and the people there were observing him carefully. He told a parable to those who had been invited, noticing how they were choosing the places of honor at the table (Luke 14:1, 7).

I love the way Luke presented this scene when he said “the people there were observing Jesus carefully” while the Lord told them a parable after “noticing how they were choosing places of honor at the table.”

How lovely! People observe, Jesus notices.

As it had happened in every instances of gatherings with Jesus, people carefully observed him, trying to find something to accuse him in of disregarding their traditions and laws like healing the sick on a sabbath day. They have “boxed” and judged Jesus as a dissident and a trouble-maker among them in his apparent disregard of laws and traditions.

Photo by author, Manila Club, BGC, June 2025.

In a funny twist, Luke tells us in this scene the immense love of Jesus then and now for everyone that despite his noticing and knowing everything in us, he neither counted those things against us nor ever judged us. How sad many of us with that habit of putting God in a box like a cop keeping tabs of our infractions when in fact God simply noticed our actions and behavior to invite us to become better without any judgment at all.

Keep in mind this scene reveals to us its context of the heavenly banquet which took place after the sabbath services at the synagogue where Jesus participated, hosted by a Pharisee, a VIP of the synagogue and of the society at that time. It was a party where every who’s who was supposed to be present, with everyone competing for the best seats closest to the host. And so, Jesus the keen observant but never judgmental used the occasion to teach us the essence of humility to make it to heaven or eternal life that is signified by a wedding banquet like that big meal he attended.

“When you are invited by someone to a wedding banquet, do not recline at table in the place of honor. A more distinguished guest than you may have been invited by him… For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted” (Luke 14:8, 11)

Photo by Pixabay on Pexels.com

These past Sundays, we have seen Christ’s insistence of the Father’s desire to have everyone welcomed into heaven by giving us some instructions of what to do to gain eternal life.

This Sunday while in a big party, Jesus took the occasion to teach us the value of humility to get into heaven. From doing, Jesus now moves into being, our disposition and attitude to make it into heaven where what matters most is not where we are seated but where we stand. Recall how Jesus reminded the brothers James and John with their mother that he has nothing to do with the seating arrangements prepared by the Father in heaven after she requested her two sons to be seated beside him when he comes into his glory.

Heaven is more of where we stand with Jesus where his virtue of humility is most pronounced when he “humbled himself, becoming obedient to death, even death on a cross” (Phil.2:8). That is why St. Augustine taught that “humility is a sign of Christ”, a revelation of Jesus that allows us to recognize him our Lord and Master leading us to the Kingdom of heaven without any feelings of inferiority and despair.

On the Cross which he prefigured at his Last Supper, Jesus showed himself as the most humble of all who went to life’s lowest point of suffering and dying to meet us as he noticed everything in us to lift us up and be like him, humbly standing in our sufferings. It is on the Cross that we find humility as the basic and essential requirement to get into the heavenly banquet of the Lord.

Very often when we examine our state of humility, what comes to our mind are the many negativities we have like our sins and failures, vices and weaknesses, our being unworthy. But, that is when we bow down most to beg for Christ’s mercy like before the Holy Communion when we pray, “Lord, I am not worthy to receive you under my roof but only say the word and I shall be healed.”

That is both the humility of Jesus and of us humans so vividly expressed at the washing of the feet after the Last Supper. Normally, we look up to Jesus in heaven but at the washing of feet, like every time we receive Holy Communion, we take the higher position, looking down at him not with pride but with all humility because Jesus humbled himself first before us. Here we find humility as seeing ourselves the way Jesus sees us – weak and sinful, yet so loved and forgiven. This is what Ben Sirach taught us in the first reading: humility is the fundamental attitude of wisdom because it opens us to the splendor of God when we find our self-worth and value too!

Without humility, it is either we see only the best or the worst in us as a person, without God, without others.

This is the bigger issue with the “nepo babies” now being bashed on social media after flaunting their wealth and ostentatious lifestyles. Their posts were far from inspiring, at most are tasteless and most convulsive. All we have noticed in their posts is their pride not only in lacking humility but most precisely in not finding value in themselves. Sadly but I dare say they are the ugliest and most pitiable persons because they find value only in wealth and things, not in themselves as persons. Hence, the flaunting of their possessions that only make them so pathetic because along that came their utter disregard for others especially the poor who suffer most with their parents’ greed for money through corruption.

Humility is always uplifting in the positive sense, not looking at others as below us but to realize despite our sins and weaknesses, we are loved, we are noticed as a person so worthy, so valuable. When we are humble, then we become joyful too because we are assured of love and acceptance despite our flaws. This is the gist of the message to us this Sunday of the author of the Letter to the Hebrews: unlike the Israelites in the Old Testament who were so fearful to approach God who spoke to them with thunder and lightning, we can get close to God in Jesus who humbled himself to be one with us by dying on the Cross.

True humility keeps us rooted with our selves, with others and with God. It is this rootedness best expressed in the Sunday Eucharist that we are able to follow Jesus in his journey to Jerusalem and eventually into heaven in all eternity. Amen. Have blessed Sunday and most blessed September too!

Photo by the Marketing Office, Our Lady of Fatima University, Valenzuela City, June 2025.

Panaghoy kay San Juan Bautista

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-29 ng Agosto 2025
“The Beheading of Saint John the Baptist”, tinuturing na obra maestra ng batikang pintor na si Caravaggio noong 1608 na ngayon ay nasa Co-Cathedral ni San Juan sa Valetta, Malta; mula sa commons.wikimedia.org.

Araw-araw nauulit sa ating Kristiyanong bansa ang karumal-dumal na krimen ng pagbitay kay San Juan Bautista lalo na sa larangan ng parumi ng parumi at talamak na sistema ng korapsiyon sa ating pamahalaan.

Kaya minabuti ko na isitas buong tagpo ng Ebanghelyo ng kanyang Pagpapakasakit na ginugunita natin sa Simbahan sa araw na ito.

Basahin at namnamin, managhoy at tumangis ngunit pagkaraan ay bumangon upang labanan malungkot na kinasasadlakan nating lahat ngayon;katotohanan ni Kristo ating panindigan tulad ni San Juan Bautista laban sa mga makabagong Herodes, Herodias at Salome ng ating panahon.

Noong panahong iyon, si Herodes ang nagpahuli, nagpagapos at nagpabilanggo kay Juan dahil kay Herodias. Ang babaing ito’y asawa ni Felipe na kapatid ni Herodes ngunit kinakasama niya. Laging sinasabi sa kanya ni Juan, “Hindi matuwid na kunin ninyo ang asawa ng inyong kapatid.” Kaya’t si Herodias ay nagkimkim ng galit kay Juan. Hinangad niyang ipapatay ito, ngunit hindi niya magawa, sapagkat natatakot si Herodes kay Juan. Alam niyang ito’y taong matuwid at banal, kaya’t ipinagsasanggalang niya. Gustong-gusto niyang makinig kay Juan, bagamat labis siyang nababagabag sa mga sinasabi nito.

Sa wakas ay nagkaroon ng pagkakataon si Herodias nang anyayahan ni Herodes sa kanyang kaarawan ang kanyang mga kagawad, mga pinuno ng hukbo, at ang mga pangunahing mamamayan ng Galilea. Pumasok ang anak na babae ni Herodias at nagsayaw. Labis na nasiyahan si Herodes at ang mga panauhin, kaya’t sinabi ng hari sa dalaga, “Hingin mo sa akin ang anumang ibig mo at ibibigay ko sa iyo.” At naisumpa pa niyang ibibigay kahit ang kalahati ng kanyang kaharian kung ito ang hihilingin. Lumabas ang dalaga at tinanong ang kanyang ina, “Ano ang hihingin ko?” “Ang ulo ni Juan Bautista,” sagot ng ina. Dali-daling nagbalik ang dalaga sa kinaroroonan ng hari. “Ang ibig ko po’y ibigay ninyo sa akin ngayon din, sa isang pinggan, ang ulo ni Juan Bautista,” sabi niya. Labis na nalungkot ang hari, ngunit dahil sa kanyang sumpa na narinig ng kanyang mga panauhin, hindi niya matanggihan ang dalaga. Kaagad niyang iniutos sa isang bantay na dalhin sa kanya ang ulo ni Juan. Sumunod ang bantay at pinugutan si Juan sa bilangguan, inilagay ang ulo sa isang pinggan, at ibinigay sa dalaga. Ibinigay naman iyon ng dalaga sa kanyang ina. Nang mabalitaan ito ng mga alagad ni Juan, kinuha nila ang kanyang bangkay at inilibing (Marcos 6:17-29).

“Salome with the Head of John the Baptist” isa pang painting ni Caravaggio noong 1607-1610 na ngayon ay nasa National Gallery sa London; mula sa commons.wikimedia.org.
Hindi ba dapat nating tangisan 
itong nangyayari sa ating kapaligiran
na akusasyon noon laban kay San Juan
ay pagsasabi ng katotohanan?
Hanggang ngayon
kung sino nagsasabi ng totoo
siya pang napapasama at nakukulong
habang mga gumagawa ng
kasamaan at kabuktutan
hinahangaan,
niluluklok pa sa kapangyarihan
kaya mga Herodes
lalo pang dumarami
tumatapang, ayaw nang patinag
kapit tuko sa puwesto
pamilya ginawang dinastiya.
Kay laking kabaligtaran
noong sina Eba at Adan
Diyos ay talikuran sa kasalanan,
nagtago sa kahihiyan
katawan tinakpan
ng dahong maselan;
pero ngayon,
buwaya man mapapahiya
kapal ng mga senador at congressman
kung magmaang-maangan
pinagsamang Herodes at Pilato
takot na takot sa katotohanan
akala pagkakasala ay mapaparam
kung mga kamay ay hugasan
gayong kadalasa'y magkatiklop
sa pananalangin
at kung Ama Namin ang awitin
silang mga Herodes nakahawak
kamay sa mga panauhin
bilang hermano, hermana
ng pista, magkukuratsa
kunwa'y mapasaya ang parokya
lalo na ang kura
pati obispo nila!
“Salomé with the Head of John the Baptist” isa pa ring painting ni Caravaggio noong 1606-1607 na ngayon ay nasa Royal Palace ng Madrid; mula sa commons.wikipedia.org.
Nakaka-iyak
nakaka-inis
nakaka-galit
sa gitna ng maraming hirap
at sakit,
may mga Herodias
pumapayag maging kabit
sariling pagkatao winawaglit
sinasaalang-alang sa kinang
ng pera nahahalina
pakiwari'y gumaganda
ngunit di maikaila sa mga mata
kimkim nila ay galit
sa nagsasabi ng totoo
pilit nagpapa-interview
akala lahat ay maloloko!

O Diyos ko,
kalusin mo na ang salop
bago pa dumami
at manganak
ng mga Salome bawat
Herodes at Herodias;
labis ang kalapastanganan
pinamamayagpag kayamanang
nakaw at panlilinlang pinagmulan;
walang pakundangan sa
gastos at pagmamayabang
hari-harian sa social media
pabebe lang ang nalalaman
nitong mga Salome
kung tawagi'y "nepo babies"
ngunit ano mang wika
kanilang gamitin
lilitaw pa rin pinagtatakpan
nilang kababawan kailanman
di kayang bigyang katuwiran
ng mga luho at karangyaan
na pawang ka-cheapan
kahit bihisan ng ginto,
pusali pa rin ang katauhan!
Hindi mauubus
mga Herodes at Herodias
at mga Salome
hangga't mayroon sa kanila
ay tatangkilik na mga hunghang
na walang alam
at tanging pinahahalagahan
kanilang mga tiyan
at sariling kaluguran;
kaya hayaan nating muling
umalingawngaw sa ilang
panawagan at sigaw ni
Juan Bautista: tayo ay gumising
sa ating pagkakahimbing
panindigan ang katotohanan
kay Kristo lamang makakamtan!
Larawan kuha ng may-akda, St. Scholastica Retreat House, Baguio City, Agosto 2023.

Jesus, our truth, our strength

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 29 August 2025
Friday, Passion of St. John the Baptist, Martyr
Jeremiah 1:17-19 <*{{{{>< + ><}}}}*> Mark 6:17-29
Photo from Fatima Tribune during the Red Wednesday Mass at the Chapel of the Angel of Peace, Our Lady of Fatima University, Valenzuela City, 27 November 2024.
Lord Jesus Christ,
today I pray in the most
special way to free us from
lies and falsehoods,
fake news and other news
in social media masquerading
as lifestyle especially of the filthy rich;
we have turned away from you,
Jesus,
"the Way and
the Truth and
the Life";
give us the courage you gave
St. John the Baptist
your forerunner
to speak
to stand
to die
for what is true.

The word of the Lord came to me thus: Gird your loins; stand up and tell them all that I command you. Be not crushed on their account, as though I would have you crushed before them… They will fight against you, but not prevail over you, for I am with you to deliver you, says the Lord (Jeremiah 1:17, 19).

Like John the Baptist
and Jeremiah
and all the others
who have stood
their ground for the Truth,
let us find our strength
in you, Jesus
in fighting for what is true:
I pray for those
involved in the ghost
projects in our country
to finally speak
and tell the truth
so that this system
of sin and evil
may finally be stopped
or at least mitigated
in our forsaken country
of so many liars,
of children acting like
Salomes flaunting their
wealth,
of adults especially couples
and mistresses living in lies
like Herodias harboring grudge
on the honest and truthful men,
and leaders specially in politics
who are so much like Herod
so happy to listen and attend
Mass but never had the courage
to defend and stand for what is
true.

Have mercy on us,
Lord Jesus,
for continuing to crucify you,
and for beheading others
who announce your coming
like John the Baptist.
Amen.

St. John the Baptist,
Pray for us!
Photo from Fatima Tribune during the Red Wednesday Mass at the Chapel of the Angel of Peace, Our Lady of Fatima University, Valenzuela City, 27 November 2024.
Fr. Nicanor F. Lalog II
Our Lady of Fatima University
Valenzuela City
(lordmychef@gmail.com)

Increase & abound in love

Lord My Chef Daily Recipe for the Soul, 28 August 2025
Thursday, Memorial of St. Augustine, Bishop & Doctor of the Church
1 Thessalonians 3:7-13 <*((((>< + ><))))*> Matthew 24:42-51
Photo by author, St. Paul Center for Renewal, Alfonso, Cavite, 20 August 2025.
Praise and glory to you,
Lord Jesus Christ
as you continue
to touch us,
comfort us,
and inspire us
with the words of St. Paul
to the Thessalonians;
yesterday he addressed
them like a father encouraging
them his children in faith;
today he referred to them
as "brothers and sisters"
to "increase and
abound in love".

Now may God himself, our Father, and our Lord Jesus direct our way to you, and may the Lord make you increase and abound in love for one another and for all, just as we have for you, so as to strengthen your hearts, to be blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his holy ones. Amen. (1Thessalonians 3:11-13)

What a beautiful lesson 
about our relationships
as a community of your
believers and followers,
of how we must regard
one another as children
with love and care of a parent,
respect and goodwill as
brothers and sisters!

Most of all,
of wishing everyone to
"increase and abound
in love for one another"!

This is something we rarely
hear these days,
wishing others to increase
and abound in love for one
another; all we hear are
prayers and wishes for more
material blessings not realizing
the superiority of love above all gifts;
to pray to increase and abound
in love is the noblest prayer
we can offer for anyone
because it means
to be holy,
to be closest to God,
to be like Christ;
to increase and abound in love
is exactly what St. Augustine,
our saint today, preached,
"Love and do what you will."
Like St. Augustine,
let our love increase and
abound so that we do nothing
to displease you Lord and
our neighbors; increase and abound
us in love, Jesus
so we may be transformed
in you.
Amen.

Fr. Nicanor F. Lalog II
Our Lady of Fatima University
Valenzuela City
(lordmychef@gmail.com)
Photo by author, St. Paul Center for Renewal, Alfonso, Cavite, 20 August 2025.