Easter is signs & Scripture together. Always.

The Lord Is My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Easter Sunday of the Lord's Resurrection, 31 March 2024
Acts 10:34, 37-43 ><}}}}*> Colossians 3:1-4 ><}}}}*> John 20:1-9

A blessed happy Easter to everyone! The Lord is risen. Let us rejoice amid all the darkness and sufferings still hovering over our lives at this time as Easter gives meaning to these all, enabling us to experience God closest with us in Jesus Christ.

Let Christ’s assurance of deliverance, of salvation burst forth from your heart, from the depths of your soul that amid all these sufferings, we have already won in Jesus. It is in those darkness and emptiness where Jesus is found as the first disciples realized that first Easter morning.

On the first day of the week, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone removed from the tomb. So she ran and went to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved… When Simon Peter arrived after him, he went into the tomb and saw the burial cloths there… Then the other disciple also went in, the one who had arrived at the tomb first, and he saw and believed. For they did not yet understand the Scripture that he had to rise from the dead.

John 20:1-2, 6, 8-9
Jesus Christ resurrection. Christian Easter concept. Empty tomb of Jesus with light. Born to Die, Born to Rise. “He is not here he is risen”. Photo from iStock/GettyImages.

We can never experience the joy of Easter if we skip going through or deny the agonies and pains of Good Friday. See how in the glory of Christ’s Resurrection is found the empty tomb set in the darkness of dawn, evoking in us the realities of life.

The problem in our time is when people see life only as Easter without Good Friday like those who want to get rich by gambling without working hard or students who want to pass exams without studying. At the other extreme are those who see life only as all Good Friday without Easter, becoming indifferent to joy and life itself.

Absence of sufferings can happen only in heaven after we have died. In rising from the dead, Jesus enables us today to taste heaven, to have a glimpse of eternal bliss which Easter makes a reality within us. That is why all the 50 days of Easter beginning today until Pentecost Sunday are actually counted as one big day because we can never grasp the fullness of Christ’s Resurrection in just one day or one month. As we have reflected last Sunday, life is like the Palm Sunday in the Lord’s Passion, a daily movement from the Lord’s Passion, Death, and Resurrection.

Actually, every celebration we have in the Church, from Christmas to feasts of Mary and the saints are images of Easter, of Jesus Christ’s Resurrection, of His triumph and glory. This we find in that last line of our gospel account today:

Then the other disciple also went in, the one who had arrived at the tomb first, and he saw and believed. For they did not yet understand the Scripture that he had to rise from the dead.

John 20:8-9
Crucifixion and Resurrection. He is Risen. Empty tomb of Jesus with crosses in the background and cinematic lighting. From IStock/GettyImages.

Many times our life is an empty tomb with nothing inside except signs of Jesus. John used the word sign to refer to the Lord’s miracles, words and actions that point to Him as the Christ, the awaited Messiah. Hence, his gospel is also known as “the book of signs” with seven miracles and teachings by Jesus that signify Him as the Son of God.

Here at the last two chapters of his gospel we find John’s wisdom in using both explicitly and implicitly the word and concept of sign to point at Jesus as the Christ. The empty tomb itself is the sign pointing to Jesus who had risen; since He was not there, He must be somewhere alive! How do we prove it? Again with another signs, the burial cloths neatly folded inside the empty tomb that showed the body of Jesus was not stolen.

From wikipedia.commons, healing of a leper,

John have used this formula repeatedly in his gospel, slowly building up to prepare his readers for the great signs of Easter like the changing of water into wine at Cana, the many cures, the feeding of more than 5000 in the wilderness, the thrusting of lance into the Lord’s side while on the Cross from which flowed blood and water. All of these he consistently claimed as signs that he as “the other disciple” had seen or witnessed.

Whenever we prayerfully read and reflect John’s gospel, we too see and hear Jesus is the Christ in the signs he presents us until finally, we find Jesus present in the many experiences of our lives! John wants us to understand the interaction between signs and Scripture which Luke explained beautifully in the story of the road to Emmaus which is the gospel proclaimed on the evening of Easter Sunday.

For John and the evangelists which Vatican II stressed in Dei Verbum, the Scripture allows us to understand the signs that also lead to understanding the Scripture. If the Apostles have not learned from the Scriptures that Jesus must rise from the dead, the empty tomb would have remained a puzzle to them. Likewise, it was the sign of the empty tomb that led them to understanding fully the Scripture. And that has always been the case in our lives until now that is why it is so essential we cultivate a prayer life which is a relationship with God in Jesus not just a recitation of prayers or celebration of the Mass.

Easter invites us to enter into a relationship with God in Jesus, through Jesus and with Jesus through the many signs He joined us through our trials and tribulations in life so we can be one with Him in His Resurrection.

Detail of the Anastasis (Resurrection) fresco in the Church of the Holy Saviour in Chora, in Istanbul, Turkey. It depicts Jesus’ descent into limbo to liberate Adam and Eve and all the righteous who have been waiting for him there. Photo and caption from Salt and Light Catholic Media Foundation (slmedia.org).

How sad in this age when many people have stopped joining church celebrations and communal prayers when they choose to go on vacation during Christmas and Easter, totally unmindful of Jesus Christ’s outpouring of love for us.

How sad when many of us practically live in the media, so concerned with the palabas (the outside peripherals) than the inside, the more essential even in our spiritual celebrations.

How sad when people preferred to video the procession of the Blessed Sacrament on Holy Thursday than to kneel and pray in recognition of Christ’s real presence.

From shutterstock.com

How sad for those who skip Masses on Sundays but would devoutly join the Good Friday processions that have become more of fashion show and picnic when people are busy talking, texting, taking videos or pictures, eating and drinking than praying and meditating the various scenes of the Lord’s Passion and Death.

How sad for those who have made their carrozas a pompous spectacle and display of family wealth than catechism and devotion. One would seriously wonder where is the dolor of Viernes Dolores or the grief and sadness for the Lord’s passion, death and burial depicted by the Holy Week processions. Not to mention the kabaduyan and ka-ek-ekan by priests at the repositories of Holy Thursday that after Visita Iglesia you hardly hear people talking how they were edified at the solemnity of the church they visited; people now talk more after Visita Iglesia of how they were awed by the decors and effects of repositories, not of Christ’s real presence.

Worst, the most crazy and foolish of all is how most Catholics end their devotions at Good Friday without realizing the most important of all celebrations is Easter which is the Mother of all feasts in our Church, the very heart of our faith.

This Easter, let us salvage the remaining gifts and grace God pours upon us in Jesus through this Season by opening our hearts, our minds, our total selves to the Risen Lord we encounter in the Scripture and many signs in our lives. Amen. Have a blessed Easter!

Manalangin tayo…

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-28 ng Pebrero 2024
Larawan kuha ni G. Red Santiago ng kanyang anak, Enero 2020, Bagbaguin, Sta. Maria, Bulacan.

Pangunahing hiling ng mga tao sa aming mga pari ay panalangin, na sila ay ipagdasal sa kanilang iba’t-ibang mga pangangailangan. Ito ay dahil inaasahan – at dapat lamang – na kaming mga pari ay palaging nananalangin.

Kaugnay nito ay madalas din silang magtanong paanong magdasal at marami pang iba’t-ibang bagay ukol sa pananalangin. Kaya sa diwa ng panahon ng Kuwaresma kung kailan tayo hinihikayat linangin ating pananalangin, narito ilang mga pagmumuni-muni ko tungkol sa pagdarasal na aking napagtanto at natutunan mula nang pumasok ako ng seminaryo noong 1991 hanggang sa maging pari ng 1998 hanggang sa ngayon.


Una, walang maituturing na dalubhasa o eksperto sa pagdarasal. Tunay nga sinabi ni San Pablo, “tinutulungan tayo ng Espiritu sa ating kahinaan. Hindi tayo marunong manalangin nang wasto, kaya’t ang Espiritu ang lumuluhog para sa atin, sa paraang di magagawa ng pananalita” (Rom. 8:26).

Larawan kuha ng may-akda, Our Lady of Fatima University, Valenzuela, Nobyembre 13, 2023.

Kaya naman totoo kasabihang sa oras na ikaw ay nanalangin, sinagot na rin ng Diyos iyong mga dasal kasi ikaw ay nagdarasal. Kapag tayo nagdasal, tumugon tayo sa Diyos tawag niyang makaisa Siya. Noong kami ay high school sa seminaryo, iyon unang tinuro sa amin ni Fr. Danny Delos Reyes, aming Rektor: “Prayer is talking to God who has always been speaking to man.” Kaya sa oras na tayo ay nagdasal, purihin ang Panginoon dahil tumalima tayo sa Kanya!

Higit itong totoo kapag ating binabasa at pinagninilayan ang Kanyang mga salita sa Banal na Kasulatan. Sa Banal na Kasulatan, personal nakikipag-usap sa atin ang Diyos gamit ang salita ng tao. Kaya sino mang ibig na tunay lumalim sa buhay panalanign at buhay espiritwal, kinakailangang magkaroon ng personal na bibliya at daily bible guide upang masundan mga pagbasa. Sabi ni San Geronimo, ang kamangmangan sa Banal na Kasulatan ay kamangmangan kay Kristo.”

Ikalawang katotohanang nabatid ko sa pagdarasal ay kaugnay nito: hindi tayo ang susukat at susuri ng ating pananalangin kungdi Diyos. Madalas kasi maranasan natin lalo na sa mga nagsisimula pa lamang manalangin na ikumpara ating mga pagdarasal sa bawat araw kapag ating sinasabi “bakit dati madali at magaan pakiramdam ko”, “bakit ngayon parang hirap ako magdasal” o “parang walang saysay aking pananalangin”.

Hindi madaraan sa damdamin o feelings ang pagdarasal.

Malaking pagkakamali na akalain nating mga oras na tayo ay tuwang-tuwang o masarap ang pakiramdam sa pagdarasal ay tama at wasto ang pananalangin na samakatwid ay kinasihan ng Diyos ating pagdarasal. Hindi po totoo iyan.

Magugulat pa tayo na ang katotohanan ay kabaligtaran niyan dahil kung kailan tayo hirap magdasal, mas malamang naroong tunay ang Diyos! Sabi ng aking Heswitang Spiritual Director noon sa Cebu si Fr. Shea, The most difficult prayer period is actually the most meritorious. Kapag tayo ay dumaranas ng hirap sa pagdarasal na kung tawagin ay “spiritual dryness” na parang hindi tayo pansin ng Diyos o kaya hirap lumapit sa kanya, ito ay palatandaan ng paglalim sa pananalangin. At maaring tanda ng pagkilos ng Diyos na tayo ay inaakay sa mas matalik na ugnayan sa Kanya sa larangan ng pagdarasal.

Larawan kuha ng may-akda, Oktubre 2022.

Ikatlo, ang pananalangin ay pakikipag-isa sa Diyos o communion. Kaya hindi naman mahalaga masabi natin lahat ng ibig natin sa Diyos kungdi higit na mahalaga ay ating mapakinggan sinasabi sa atin ng Diyos.

Kaya tayo nagdarasal hindi upang humingi ng humingi sa Diyos ng kung anu-ano kungdi upang Siya ay makaisa, malaman kanyang kalooban para sa atin. Kung tutuusin, hindi na nating kailangan pang humingi sa Diyos ng kung anu-ano dahil alam na niya pangangailangan natin.

Sapagkat alam na ng inyong Ama ang inyong kinakailangan bago pa ninyo hingin sa kanya. Ganito kayo manalangin: “Ama naming nasa langit…”

Mateo 6:8-9

Samakatwid, ang pananalangin ay upang higit nating makamit ang Diyos mismo! Siya ang dapat nating hangarin palagi sa pagdarasal, hindi mga bagay.

Kapag mahal mo sino mang tao, palagi mo siyang kinakausap, sinasamahan upang makapiling. Siya ang ibig mo, hindi gamit o pera o kayamanan niya. Ganoon din sa pananalangin – kung mahal nating tunay ang Diyos, mananalangin tayo palagi sa kanya upang sa tuwina Siya ay makapiling.

Larawan kuha ni Bb. JJ Jimeno sa Holy Sacrifice Parish, UP Diliman, QC, Mayo 2019.

Ikaapat, ang mga bumabagabag sa ating pagdarasal ay hindi tukso mula sa demonyo kungdi mas malamang, mga tulong at gabay ng Espiritu Santo tungo sa higit na mabungang pagdarasal.

Napansin ko iyan noong dati na kapag ako ay bagabag o aligaga sa pagdarasal, kung anu-anong pumapasok sa aking isipan, kadalasan ang mga iyon ay isyu sa aking sarili na pilit ko iniiwasan o binabale-wala; sa pagdarasal, lumalantad mga iyon na tila baga sinasabi ng Diyos sa atin, harapin mga isyu natin sa sarili bago Siya matatagpuan.

Hindi istorbo ang pagsagi ng sino mang kaaway sa iyong pagdarasal kungdi paanyaya na ayusin inyong di pagkakaunawaan. Kung palaging laman ng iyong isipan ay kahalayan o karangayaan o ano pa man, ang mga iyan ay isyu na dapat mong pagdasalan upang maharap at malunasan.

Hindi nating mararanasan ang Diyos nang lubusan sa pagdarasal habang tayo ay puno ng maraming bara sa espiritu at kaluluwa tulad ng mga tao na mayroon tayong problema, mga nararamdamang poot at galit, kahalayan at iba pang mga pagnanasa. Alisin muna mga bara sa ating espritu at kaluluwa, maginhawang dadaloy biyaya ng Espiritu Santo sa ating sarili at buhay.

At ikalima, ang pananalangin ay disiplina. Dahil ang pagdarasal ay pagpapahayag ng ating ugnayan at relasyon sa Diyos, kailangan nating maging tapat sa pakikipagtagpo sa Kanya.

Tulad ng mga magsing-ibig, magkaroon ng regularidad na pakikipagtagpo sa Diyos sa panalangin. Huwag humanap ng panahon bagkus gumawa ng panahon gaya ng ating gawi sa mahal natin sa buhay. Iyon ang nawika ng lobo sa Little Prince na kung regular silang magtatagpo tuwing alas-4:00 ng hapon, alas-3:30 pa lamang ng hapon aniya ay mananabik na siya!

Nasa ating sarili kung anong oras tayo makapagdarasal. Ang mahalaga ay kaya nating pangatawanan ano mang oras ating itakda para sa Panginoon.

Pati ang lunan din ay mainam na regular. Napansin ko ito nang maging pari ako, ilang ulit ako bumalik sa Jesuit Retreat House sa Cebu kung saan kami nag-30 day retreat noong 1995 bago magthird year sa theology. Pinilit kong magdasal sa ibang bahagi ng retreat house na hinangad kong pagdasalan noon pero hindi ako napalagay. Ngunit nang manalangin ako sa dating mga lugar na kung saan ako nagdasal noong 1995, sadya namang “mabunga” ika nga sa ilang ulit na balik ko doon noong 2002, 2003 at 2004. Ganoon din karanasan ko nang lumipat ako sa Sacred Heart Novitiate sa Novaliches para sa taunang personal retreat ko mula 2015.

Photo by Emre Kuzu on Pexels.com

Alalaong-baga, mayroon tayong isang “Bethel” tulad ni Jacob kung saan nagpakilala sa kanya ang Diyos nang tumatakas siya noon sa kanyang kapatid na si Esau (Gen. 28:10-22) at naiman na manatali doon hanggat hindi tayo inaaya ng Panginoon sa ibang lugar.

Hangga’t maari tungkol sa lunan ng pananalangin, piliin yaong tahimik at angkop sa pagdarasal tulad ng simbahan o adoration chapel kung saan maaring magdasal sa harapan ng Santisimo Sakramento.

Bilang pangwakas, alalahaning palagi na personal nakikipag-ugnayan sa atin ang Diyos kaya personal din tayo tumugon sa Kanyang paanyayang makipag-ugnayan tulad ng ginagawa natin sa sino mang kapwa natin.

Sa lahat ng ugnayan mayroon tayo, bukod tanging ang sa Diyos ang pinakamabuti sa lahat dahil kailanman hindi Niya tayo iiwanan at tatalikuran. Diyos lang tanging nagmamahal sa atin ng tunay kaya binigay Niya sa Atin bugtong Niyang Anak na si Jesus na naglapit sa atin sa Kanya sa pamamagitan ng Espiritu Santo. Sana nakatulong mga ito sa inyong pagdarasal. Kung hindi naman, ay huwag nang pansinin. Sumulat kayo sa akin dito o sa aking email para sa karagdagang mga katanungan o paliwanag (lordmychef@gmail.com).

Patuloy manalangin at yumabong sa Panginoon natin! Amen.

Why pray at all?

40 Shades of Lent by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday in the First Week of Lent, 20 February 2024
Isaiah 55:10-11 <*((((>< + + + ><))))*> Matthew 6:7-15
Photo by author, 2019.
Jesus said to his disciples:
"In praying,
do not babble like the pagans,
who think that they will be heard
because of their many words.
Do not be like them.
Your Father knows what you need
before you ask him.
This is how you are to pray:
Our Father in heaven,
hallowed be thy name,"
(Matthew 6:7-9).

What a great segue,
so seamless!

Jesus said you know
what we need before we ask you
yet he tells us too
how we must pray
by calling you "Our Father"!
If you know what we need, Father,
then, why should
we pray
at all?
In this blessed season of
Lent, teach us Lord
to go back to you
in prayer
because in prayer,
you let us know
what we really need
to be fulfilled,
to be at peace,
to be fruitful
and that is you,
dear Jesus;
in prayer,
you make us realize
that more than things,
what we really need
is a relationship
with you
who loves,
who feels,
who is like us
in everything except sin;
in prayer,
we are disarmed
of our many defenses
and pretensions,
making us humble
to be more loving
while in need of a lot of loving too
only you can give.
Yes, God,
you know everything we need
before we pray to you
but we need to pray
because we simply need you
whose words are "like
the rain and snow
that come down
and do not return there
till they have watered
the earth,
making it fertile and fruitful,
giving us seeds
and bread
to eat,
achieving the end
for which
you sent your
word"
(cf. Isaiah 55:10-11).
Amen.
Photo by Mr. Vigie Ongleo in Virginia, January 2024.

Call waiting

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Wednesday in the First Week of Ordinary Time, 10 January 2024
1 Samuel 3:1-10,19-20  <*[[[[>< + ><]]]]*>  Mark 1:29-39
Photo by author, 2020.
Dearest God our Father:
I find it so funny these days
we have that feature in our phones
"call waiting" - when we can identify
whoever is calling us, giving us
the easy choice to answer it
or not; if we have missed a call,
we still have a chance to call back
to return a missed call;
with "call waiting",
we cannot actually miss
a call. 
Ideally. 
Supposed to be.
But we not only ignore calls of
friends and relatives;
worst of all,
we refuse
answering your calls!

During the time young Samuel was minister to the Lord under Eli, a revelation of the Lord was uncommon and vision infrequent… Samuel grew up, and the Lord was with him, not permitting any word of his to be without effect.

1 Samuel 3:1, 20
How interesting the author
noted that "revelation of the Lord
was uncommon and vision infrequent"
during that time of Eli as your priest;
most likely reason was nobody
was listening to you at all
until Samuel came.
Teach us, dear Jesus,
to never keep you waiting
for us in answering your calls;
like the brothers Peter and Andrew,
James and John
that we immediately speak to you,
most of all always listen to you.
This 2024,
let us not keep you waiting in
answering your call
for you never missed our calls;
let me be patient, O Lord,
in awaiting your words,
your calls
so that like Samuel
when we speak,
our words have effect
because we speak your
words alone.
Amen.

Thanks be to God!

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday, Memorial of St. Maria Faustina Kowalska, Virgin, 05 October 2023
Nehemiah 8:1-4, 5-6, 7-12   <[[[[>< + ><]]]]'>   Luke 10:1-12
Photo by author, sunrise at Camp John Hay, Baguio City, 12 July 2023.
Every day we tell you,
dear Father,
"thanks be to God!"
but what do we really
thank you for?

More than the gift of life,
the joy of a wonderful morning,
or when the universe simply
aligns with us that we get 
what we prayed for,
what we worked for,
and what we like most
is the fact that you,
O God,
is speaking clearly
to us,
that you love us,
that you have forgiven us,
that you believe in us
as you send us forth to a 
mission.
How beautiful to read 
Nehemiah's account today
when your people after getting
back to Jerusalem from their
long exile in Babylon heard
anew your words proclaimed
from the Sacred Scriptures,
many cried even wept
because you have spoken to them
anew; how sad these days
we take your words for granted,
O God, after being proclaimed
in the Mass; many say "thanks
be to God" without realizing
its deep meaning,
its incomparable joy
of hearing your words
again, God.
Let us love your words,
O God; let us immerse ourselves
in your words found in the
scriptures to cleanse us of
our impurities and see 
one another as brother
and sister in you our Father;
most of all, let us open ourselves
to your word who became flesh,
Jesus Christ, and be transformed
to enflesh your words in this world
so empty of meaning
and direction,
most especially of peace.
Let us listen to your words
always, dear God,
 and be witnesses of
your speaking to us.
Amen.

Every kind of people

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday, Feast of St. Matthew, Apostle, 21 September 2023
Ephesians 4:1-7, 11-13   ><}}}}*> + ><}}}}*> + ><}}}}*>   Matthew 9:9-13
Photo by Mr. Virgie Ongleo in Singapore, 2021.
God our loving Father,
on this feast of your Son's
Apostle St. Matthew who used
to be known as Levi, a tax collector,
I pray for all the men and women
who work hard to provide food,
shelter, and clothing for their
families; through St. Matthew,
Jesus Christ had shown us
you love so dearly every working
man and woman who toil and labor
under the most harsh conditions
trying to earn a living.

As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him.

Matthew 9:9
St. John Chrysostom rightly
noticed how the gospels mentioned
the work of some Apostles called
by Jesus:  Peter, James and John were
fishing while Matthew was collecting
taxes; oh how perceptive were the eyes
and tongue of St. John Chrysostom!
Because fishing was seen as a lowly job
during that time while the taxman was 
the most despicable person for Jews
and yet, Jesus called them!
Lord Jesus,
grant your mercy and comfort,
consolation and help to all workers
so hard pressed in this life,
especially the forgotten who strive
to earn money decently like our
farmers and fishermen,
drivers and vendors,
maidservants and nannies
who working abroad
to care for other families as they
left their own families behind;
bless the cops and traffic enforcers,
our government workers
and officials who live in the darkness
of sin, trapped in the lures of wealth
and money; in calling St. Matthew,
Jesus showed us his daily passing
and calling of everyone of us,
people of all social classes while
they go about their ordinary,
daily work.
Grant us the strength
and courage, dear Jesus,
to be like St. Matthew 
to immediately rise up and
follow you, to leave everything
behind especially sin and evil,
to be detached and to finally
stop activities that are not
compatible in following
you, Lord; like St. Matthew,
may we "write" your gospel
with our very lives of holiness,
making known to everyone
your Divine Mercy.
Dearest Jesus,
open our hearts to 
intently listen to St. Matthew's
voice and message
so we may learn to
rise and stand
then follow you,
Lord, 
with determination.
Amen.

St. Matthew,
pray for us!

O Blessed Virgin Mary!

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday, Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, 15 August 2023
Revelation 11:19, 12:1-6, 10 ><}}}*> 1 Corinthian 15:20-27 ><}}}*> Luke 1:39-56
“The Assumption of the Virgin” by Italian Renaissance painter Titian completed in 1518 for the main altar of Frari church in Venice. Photo from wikidata.org.
Glory and praise to you,
O God our loving Father
in calling the Blessed Virgin Mary
to be the Mother of your Son
our Lord Jesus Christ!
In calling her to bring into
the world Jesus Christ,
we are saved;
in calling her to be the Mother of Jesus,
we are given the chance to
bring Jesus too
by being like her.
Like the Virgin Mary,
let us cooperate with your grace
O Lord by being open, listening 
your word always;
likewise, may we also believe and act
on your word O Lord like Mary;
most of all, may we be one with you,
dear Jesus in your Passion and Death
on the Cross like Mary so we may join
you in your Resurrection too.
As we celebrate this
Solemnity of Mary's Assumption
Body and Soul into heaven,
may we keep in mind this is our lofty goal
in life, that while here on earth,
let our admiration and joy
for Christ's coming be inseparable
from his pains and sufferings;
O most blessed Virgin Mary,
truly the Ark of the New Covenant
as you entered heaven to share
in Christ's glory,
pray for us still on our earthly pilgrimage;
may we also be your Son's tabernacle
like you who visited Elizabeth
to affirm God's mission for us to make
him known and felt in this world
that has turned away from him
and from each other, 
choosing to believe more 
in science and technology;
may through our lives of holiness
like you, O blessed Mother Mary, 
may we show others
a glimpse of the heavenly glory
God assures us.
 Amen.

Becoming the good soil

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday in the Sixteenth Week of Ordinary Time, Year I, 28 July 2023
Exodus 20:1-27   ><]]]]'> + ><]]]]'> + ><]]]]'>   Matthew 13:18-23
Photo by Ms. Nikki Vergara in Victoria, Laguna, July 2020.
God our loving Father,
make me a good soil,
a real "good earth" who
welcomes your word
to penetrate my heart.
Let me be a
good soil, O Lord,
by allowing myself
to be absorbed 
by your word, 
your seed.
Let your word,
O God, grow
and bear fruit 
in my heart!
Forgive us
that until now
from Mount Sinai
where you gave us
your Ten Commandments
to the shores of Galilee
where Jesus spoke to us
in parables of your kingdom
up to now in the comforts
of our homes and 
parish church amid
the squalor of our many
brothers and sisters
without decent home,
your words seem to have
fallen on deaf ears.
O how you amaze me
so greatly, loving God
for your patience in 
continuing to speak to us,
inviting us to enter into a 
dialogue and relationship
with you; and yet, here we 
are, not listening,
still stubborn;
teach me to give myself
to you completely so
you would absorb me
and fill me with your life
and energy.
Amen.

The parable of our lives and time

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday in the Sixteenth Week of Ordinary Time, Year I, 27 July 2023
Exodus 19:1-2, 9-11, 16-20   <*{{{{><< + >><}}}}*>   Matthew 13:10-17
Photo by author, Mt. Sinai in Egypt, May 2019.
You said it perfectly well,
Lord Jesus Christ,
our very own parable
of life
and of time:
"because they look but do not see
and hear but do not listen or understand"
(Matthew 13:13).

Why, O Lord,
 despite the modern communications 
meant to bring us closer,
the more we have actually
grown apart from each other?

Why, O Lord,
despite the great speed
 of our communications,
the more we cannot be reached,
or slower we have become
in reaching out, 
in coming to everyone
especially those in need?

Why, O Lord,
despite the clarity of signals
of communications, the more things
and persons are blurred,
including our relationships?
When you spoke 
to your people in the Old Testament
with peals of thunder and lightning,
they were scared to death;
when your Son Jesus came 
and lived among them, 
speaking their language,
they found him too ordinary, 
even a nobody;
today, you continue to speak
to us in nature and in person,
through our many experiences,
through the people we meet,
through the sacraments,
through many means and occasions
even right in our hearts
but still, 
we neither see,
nor hear nor listen.
What a parable we live!
Open our hearts, O Lord,
so we may believe,
hear and listen,
allow ourselves to be surprised
and amazed by you with the 
most simple things to make us
realize you are 
true and so real
right within us.
Amen.
Photo by PhotoMIX Company on Pexels.com

Ang “Ama Namin” at ang mga Ama natin

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-20 ng Hulyo, 2023
Larawan kuha ng may-akda, Pater Noster Church sa Jerusalem, Israel, Mayo 2019.

Noong batang pari pa ako sa isang parokya sa Malolos, tinanong ko mga matatanda na nagrorosaryo araw-araw, “Bakit po kayo nagmamadali sa pagdarasal at kaagad-agad kayong sumasagot hindi pa tapos unang bahagi ng Ama Namin at Aba Ginoong Maria?”

Sa mga lumaki sa probinsiya na tulad ko, alam ninyo aking tinutukoy. Iyon bang papatapos pa lamang mga salitang “sunding ang loob mo dito sa lupa para nang…” biglang sasagot yung kabilang grupo ng matatanda ng “bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw”.

Nagsasalakupan (merge) ang wakas at simula ng dalawang bahagi ng Ama Namin at Aba Ginoong Maria kaya madalas ay nakatatawa o nakaaaliw pakinggan. Lalo naman ang kanilang dahilan – anila, iyon daw ay upang hindi makasingit ang demonyo sa kanilang pagdarasal!

Naalala ko ang kuwentong ito nang mangyari ang paglapastangan noong isang linggo sa ating panalanging Ama Namin sa isang drag concert ng mga LGBTQ+. Sa aking pakiwari ay iyon nga ang nangyari – nasingitan tayo ng demonyo sa pamamagitan ng tanging panalanging itinuro mismo ng Panginoong Jesus sa atin na kung tawagin ay “the Lord’s Prayer.”

At huwag nating hanapin ang demonyo o kasamaan doon sa iba kungdi mismo sa ating mga sarili lalo na kaming mga pari at obispo ng Simbahan, ang tinaguriang mga ama natin. Malaki ang aming pagkukulang bilang mga pari at obispo sa nangyaring paglapastangang ito sa Ama Namin.

Pagmasdan mga pangyayari na matalinghaga rin.

Unang-unang ang nakapagtataka na gawing malaking isyu naming mga pari at ng ilang Obispo kung ano dapat ang posisyon ng mga kamay ng mga mananampalataya o layko sa pagdarasal at pag-awit ng Ama Namin sa loob ng Banal na Misa.

Bakit ito naging usapin gayong mayroon namang nakasaad sa aklat ng pagmimisa na “Ilalahad ng pari ang kanyang mga kamay at ipahahayag niya kaisa ng lahat” ang Ama Namin?

Hindi ba sapat ang nakatakda sa liturhiya at mga aklat? Kaya hindi maiwasan puna ng maraming tao sa aming mga pari na para daw wala kaming natutunan ni alam sa kabila ng maraming taon sa seminaryo. Juicecolored. Sabi nga ni Shakespeare, “much ado about nothing.”

Ikalawa ay ang nakalulungkot na naging tugon ng mga Obispo natin: sa halip na panghawakan at panindigan ang sinasaad ng alituntunin, mas pinili nilang magkaroon ng interpretasyon ng batas. Naliwanagan ba mga tao? Sa palagay ko po ay hindi. Lalo silang naguluhan dahil hanggang ngayon mayroon pa ring nagtatanong.

Hindi ko kinakalaban kapasyahan ng mga Obispo natin. Sila ang mga ama natin sa Simbahan ngunit ibig kong ihayag ang aking kabiguan na hindi nila pinanindigan ang sinasaad ng batas na pari lamang ang maglalahad ng kanyang mga kamay sa Ama Namin. Walang kulang sa batas at sakto lang. Sa ginawa ng CBCP, nadagdagan ang batas ng kanilang sariling interpretasyon na kung tutuusin din naman ay malagihay. Nagtatanong ang mga tao kung ano ang dapat, sa kanilang pahayag ay para nang sinabi nilang “bahala kayo kung ano gusto ninyo kasi wala namang sinasabi ang batas na masama ang ilahad ang mga kamay.”

Diyan ako hindi mapalagay dahil ano ang susunod na isyu? Pagpalakpak na talamak na rin sa mga pagdiriwang ng Misa na nawala na ang kasagraduhan. Para nang concert, showbiz parang That’s Entertainment! Pansinin maraming pari pati na mga choir, sakristan, lektor at eucharistic lay minister na puro pasikat ginagawa sa Misa. Natabunan at nawala na si Kristo!

Totoong walang sinasabi saan man sa mga aklat, sa mga turo at tradisyon ng Simbahan na ipinagbabawal ang paglalahad ng mga kamay ng mga layko sa pagdarasal ng Ama Namin.

Ngunit hindi rin naman nangangahulugang maari o puwede at tama na rin iyong gawin dahil simple lang sinasabi ng aklat, pari ang nakalahad ang mga kamay. Tapos.

Magtiwala tayo sa salita, sa alituntunin ng liturhiya tulad ng sinasaad sa ebanghelyo noong Linggo nang ilabas ng CBCP ang paliwanag sa naturang usapin. Kay gandang balikan ang talinghaga ng maghahasik na ukol sa kapangyarihan ng salita ng Diyos at kahalagahan ng pakikinig at pagsunod dito na nangangailangan ng pagtitiwala at kababaang-loob natin natin. Lalo namin!

Sa ganang akin, pinanghawakan at pinanindigan sana ng mga Obispo ang sinasaad sa aklat upang lalo itong mag-ugat at lumago.

Larawan kuha ni Emre Kuzu sa Pexels.com

Ikatlo, ang talinghaga at laro ng tadhana. Tingnan habang abala – at aligaga ilang mga pari at obispo na pangunahan pati paglathala na nakatakda pa sa ika-16 ng Hulyo 2023 ng kalatas sa simpleng bagay ng posisyon ng kamay ng mga tao sa pagdarasal ng Ama Namin ay saka nangyari ang drag concert.

Ang masakit sa lahat, walang diyosesis at obispo kaagad naglabas ng opisyal na pahayag sa nangyaring paglapastangan sa Ama Namin maliban makaraan ang ilang araw na lamang na pawang mga bantilawan din, kasi nga, mas pinahalagahan nila kanilang paliwanag sa posisyon ng kamay ng mga tao sa pagdarasal nito.

Pagmasdan na tayo sa simbahan ay naroon pa rin sa posisyon ng kamay ang usapin habang yaong mga lumapastangan sa Ama Namin ay nasa kanta at sayaw na? Paurong ang asenso, eka nga. Hindi nila binago ang titik pero kanilang pamamaraan ng pagdarasal ay sadyang mali at hindi tama ngunit, gahibla na lamang ng buhok ang pagkakaiba ng drag qeen na si Pura at ng mga tao na ibig ilahad ang kamay sa pagdarasal ng Ama Namin – parehong nasa larangan ng interpretasyon! Sasabihin ng iba na malayong-malayo iyon pero, paka-ingat tayo dahil baka doon mapadpad ang pagbibigay-laya sa mga tao na ilahad mga kamay sa Ama Namin. Hindi ba ito rin ay binhi na maaring lumago sa higit na malaking pagkakaligaw at pagkakamali balang araw? Gaya ng nasabi ko na, hindi magtatagal isasabatas na rin pagpalakpak sa loob ng Misa na talamak na ngang nangyayari.

Totoo na mayroong higit na mahalagang mga bagay dapat talakayin at pagnilayan kesa sa ginawang drag performance ng Ama Namin tulad ng mga palalang sitwasyon ng kawalan natin ng moralidad sa bansa tulad ng pikit-mata nating paghaya sa EJK noon, ang patuloy na paghahalal sa mga bugok at bulok na pulitiko at marami pang iba.

Subalit, gayon din sana naging pamantayan ng CBCP sa pagtalakay ng posisyon ng kamay sa pagdarasal ng Ama Namin. Ito ang mabigat sa mga lumabas na paliwanag at pagninilay na sadyang tama at magaganda: isang bahagi lang ng kuwento ating sinaysay.

Aminin natin malaking pagkukulang nating mga pari at obispo ng Simbahan bilang mga ama ng sambayanan.

Aminin natin sadyang nagkulang tayo sa ating mga tungkulin at naging abala sa maraming bagay at nakalimutan pinakamahalaga, ang Diyos mismo na hanggang ngayon siyang hangad ng lahat. Hindi pa ba tumitimo sa atin ang bigat ng tunay na isyu, ang panalanging Ama Namin na saklaw at tungkulin nating mga pari at Obispo? Malayo na nga siguro tayo sa paghahayag, pagtuturo at pagsasabuhay ng salita ng Diyos.

Bukod sa mga oras na ginugugol sa mga maliliit na bagay gaya ng posisyon ng kamay sa Ama Namin, matagal nang maraming interpretasyon mga ama natin sa Simbahan sa mga nangyayari sa ating kapaligiran. Ang mga tahasang pamumulitika sa mga nagdaang halalan na kahit mga kandidatong umaayon sa diborsiyo, abortion at contraceptives, at same sex union ay inendorso. Higit sa lahat, ang pagbubulag-bulagan ng maraming obispo at pari sa kalabisan ng ilang sa amin na namumuhay taliwas sa halimbawa ni Kristo. Marami sa aming mga pari at obispo ang hindi kapulutan ng halimbawa ng karukhaan at kababaang-loob, langong-lango sa kapangyarihan at katanyagan, malayong-malayo sa mga tao maliban sa mga makapangyarihan, mayayaman, at mababango. Wala na kaming pinag-usapan maski sa loob ng Misa kungdi kolekta, pinagandang pangalan ng pera, kwarta at salapi!

Masakit po sabihin na kung ang isang pangungusap sa Aklat ng Pagmimisa na “Ilalahad ng pari ang kanyang mga kamay at ipahahayag niya kaisa ng lahat” ang Ama Namin ay hindi natin napanghawakan at napanindigan, paano pa yaong mga salita sa Banal na Kasulatan? Sa mga bulto-bultong dokumento nagsasabing tayo ay Simbahan ng mga aba at maralita?

Suriin po natin ang lahat ng panig. Lalo na ating mga sarili ng buong kababaang-loob sa liwanag ni Kristo na ating Panginoon na siyang “daan at katotohanan at buhay”. Una siyang natatagpuan sa kanyang mga salita dahil siya nga ang Salita na naging tao na naroon palagi sa Santisimo Sakramento ng simbahan. Ito sana ang aming tingnan at pagnilayan bilang mga pari at obispo sa gitna ng mga pangyayaring paglapastangan sa Ama Namin ng isang drag concert at ang usapin ng paano dasalin panalanging itinuro ng Panginoon natin. Nasaan na nga ba si Kristo sa aming mga pari at obispo? Nagdarasal pa rin ba tayo na mga pari at obispo?

Salamat po sa pagbabasa. Kung sakaling nakatulong, pagyamanin; kung hindi naman, kalimutan at huwag na ninyong pansinin.