Ang nakababalisa

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-09 ng Mayo 2023
Larawan kuha ng may-akda, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, Quezon City, 20 Marso 2023.
Paano nga ba
pananaligan
panghahawakan
katiyakan sa atin 
ni Jesus, 
"huwag kayong mabalisa"
sa dami ng sakbibi
nitong buhay
walang katapusan
di malaman hahantungan?
Ngunit kung susuriin
pagkabalisa natin
ay hindi naman 
mga bagay-bagay
sa labas kungdi yaong
nasa loob
mismong sarili
ang sumisinsay
upang manalig
at pumanatag.
Nababalisa
sa pagkakasakit
hindi dahil sa hirap
at sakit kungdi 
sa panahon at pagkakataong
winaldas, lahat natapon
walang naipon;
nababalisa
sa kamatayan 
hindi dahil sa di alam 
patutunguhan kungdi
malabo pinanggalingan
at pinagdaanan,
walang kinaibigan
ni hiningan ng kapatawaran;
nababalisa hindi sa mga nangyayari
kungdi sa mga pagkukunwari
kapalaluan di matalikuran
gayong sukol na
sa sariling kapahamakan.
Hangga't wasak
at di buo ating samahan 
at ugnayan
sa sarili, 
sa Diyos at 
sa kapwa
lagi tayong balisa
nanghihinayang at kulang
dahil sa kahuli-hulihan
sila ating kailangan;
iyan ang kahulugan
ng mga sumunod 
na salitang binitiwan
ni Jesus na sa kanya
tayo ay manalig
upang siya at ang Ama
sa atin ay manahan
ating sandigan
tunay maasahan
magpakailanman.

True and lasting peace

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday in the Fifth Week of Easter, 09 May 2023
Acts 14:19-28   ><))))*> + ><))))*> + ><))))*>   John 14:27-31
Photo by author, Jesuit Cemetery, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, Quezon City, 21 March 2023.
Lord Jesus Christ,
today I feel it is not enough
that we simply pray for peace;
before we could pray for peace,
let us first understand
and embrace the peace 
that you give.

Jesus said to his disciples: “Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give it to you. Do not let your hearts be troubled or afraid.”

John 14:27
Dear Jesus,
in this time when the world
including our families
and very selves are beset 
with tensions and conflicts,
the more we keep on praying
for peace but the more it
has become elusive; worst,
on many occasions, peace is 
often used as a slogan just
for the sake of saying something
precious and important without
realizing the more peace is
cheapened and played at.
Let it be clear with us,
Jesus, that your peace is not
just the absence of war nor
of conflicts but the fruit of love
as our Church Fathers declared
at Vatican II; let it be clear with us
that your peace is not like what
the world gives based on transactions
that often favor the powerful;
let it be clear with us that your
peace entails sufferings, 
of "undergoing many hardships"
(Acts 14:22) and most of all, 
calls us to confront our true 
selves because what troubles us
most are those moments and things
we insist more on ourselves than
surrender ourselves to you and
to others; many of our troubles
are rooted inside us making 
peace improbable because 
we have too much of ourselves,
without any room for others
and for you.
Teach us, Lord Jesus,
that to achieve your peace,
we have to be at home with
our true selves by accepting
our strengths and giftedness
as well as weaknesses in order
to be at home too with those 
around us in their own imperfections
and talents so that in the end,
we all rely only on you, Jesus,
as we entrust ourselves to you,
our thoughts and feelings,
our plans and agenda
including our fears
so that we all
become at home
with you because 
your peace 
is being at home
with our true selves,
with others, 
and with you.
Amen.

Jesus our home, our tahanan

The Lord Is My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Fifth Sunday in Easter-A, 07 May 2023
Acts 6:1-7 ><}}}*> 1 Peter 2:4-9 ><}}}*> John 14:1-12
Photo by Ms. April Oliveros, March 2023, Mt. Pulag.

From being our “gate” as the Good Shepherd last week, Jesus today introduces himself as our “home”, our dwelling by being “the way and the truth and the life”. Our scene is still at the last supper with Jesus teaching his disciples including us today with some of his important lessons expressed in words so touching and full of mysteries.

Jesus said to his disciples: “Do not let your hearts be troubled. You have faith in God; have faith also in me. In my Father’s house there are many dwelling places. If there were not, would I have told you that I am going to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be.”

John 14:1-3

Though the apostles were still at a loss at the meaning of the words spoken by Jesus that night, they knew and felt something so bad would happen, that life for them would no longer be the same as before that troubled them so deeply inside.

To be troubled here means more than the feeling but experience itself of confrontation with the power of evil and death, when we get that existential feeling of our mortality, when we feel so helpless in a situation, asking “paano na ito?” or “paano na kaya ako/kami?” Like the apostles that night, we too have been into similar situations of being troubled deep inside when we realize in no uncertain terms something so sweeping is happening, altering our lives “forever” like when we or a loved one is diagnosed with cancer, gets a stroke, or has to undergo a major surgery of the heart or brain, and losing a loved one.

Jesus is telling us this Sunday like on that holy Thursday evening to stand firm because these evil and death will just have momentary control over us, a passing over that is why we have to summon all our strength and courage, confidence and perseverance in him as he himself had already triumphed with his own passion, death, and resurrection.

And that is the good news! Jesus had won over all our worst fears like death. It is the gift of Easter, of the Lord’s Resurrection right there inside our hearts, already in our very core we only need to recover by abiding in him always. But before going any further, let us first confront one important lesson this gospel scene offers us: When are we really most troubled in life?

Photo by Ms. April Oliveros, March 2023, Mt. Pulag.

When we examine the many troubles we have been through, we find that more than the difficult and harsh situations we have faced were the many troubles within our very selves. What really trouble us most are not those outside us but within us. These are those little guilt feelings we used to take for granted, little details in life we used to ignore and dismiss as nothing for so long that suddenly now under our very nose as so serious, so important after all.

The most troubling experience of all is when we realize how we have wasted so many opportunities to love and be kind, to be more forgiving and understanding, when we know we have done something wrong and have done nothing to rectify it. We are troubled when outside conditions throw us into situations that make us confront not only death and evil but our very selves that suddenly, we feel unprepared and inadequate especially sickness and death that both surely come. Always.

And here is the big difference: Jesus was not surprised, was never caught unaware of his pasch because all his life he has been one in the Father and one with us. See in all four gospel accounts how Jesus had total control over everything that is why he was so prepared for his passion, death and resurrection because he never turned away from the Father and anyone in need of healing, of forgiveness, of comfort, of his presence. Jesus never turned away from his very essence, his mission which is oneness in the Father and oneness with us his beloved.

Jesus was so at home, so to speak, with himself and with the Father that he never fell into sin despite the devil’s temptations nor the scheming traps and plots of his enemy. This is what Jesus is telling us of preparing a room for us in the Father’s house, that we be at home with our true selves in the Father in him.

We are most troubled when we are not home, literally and figuratively speaking. And sadly, many times as we have experienced in this pandemic that even in our own homes we could not be at home because we are detached and away from our families and loved ones.

“In my Father’s house there are many dwelling places… Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I speak to you do not speak on my own. The Father who dwells in me is doing his works.”

John 14: 2, 10
Photo by author, Katmon Nature Sanctuary & Beach Resort, 04 March 2023.

The word “dwelling” is a favorite of John especially in this part of his gospel. For John, dwelling is more than a home but unity of Jesus and the Father as well as unity of Jesus and his disciples including us. In his prologue he spoke of Jesus as the Word who became flesh and “dwelled” among us. So beautiful an imagery of the Son of God living among us, being one with us and in us, not just physically present but through and through like going through our human experiences except sin.

To dwell is not just to reside but most of all to abide in Christ, to be united, to be one in him which he would say in the following chapter when he identified himself as the true vine and we are his branches.

Therefore, to dwell is to be one, to commune in the Lord. That is why heaven is not just a place but a condition, a being of eternal union with God where Jesus assures us of a dwelling. And because Jesus is our dwelling, our home, that is why he is also our way because he alone is the truth and the life.

Now, if anyone lives in Jesus, he/she lives in the Father too as he clarified with Philip who asked him to show them the Father and that would be enough.

How lovely that Jesus taught these lessons of unity and oneness in him and the Father and with one another in the context of the table, of a meal.

Here we find his last supper was not just a prelude to his coming Passion, Death and Resurrection but to his Ascension into heaven too when Jesus was already speaking of his entrance into a new and higher level of relating with the Father and with us his disciples, his Body as the Church.

This “dwelling” continues in our Eucharistic celebrations especially the Sunday Mass and even right in our own homes too during meal time. And there lies the challenge of our gospel this Sunday.

The first major problem in the early church came in the context of the table when “the Hellenists complained against the Hebrews because their widows were being neglected in the daily distribution” (Acts 6:1) of food. The Hellenists were the Jews who have lived outside Israel that when they returned home, they have become so alienated because of language barriers even of outlook in life. The Apostles resolved the issue by ordaining the first seven deacons.

It is interesting that the word “deacon” came from the Greek word diakonia which means “to serve at the table”. In Latin, diakonia is ministerium which is service in the table too. How lovely that to serve is actually rooted in the table found in homes!

We say home is where the heart is. In that case, God is our home. Jesus is our dwelling. We are troubled when we are not at home with God in Jesus and with our own families. Any problem at home takes priority in us too because family is important to us. How sad that some people could reject their own family without realizing that no matter what happens to us, it is still our family who would save us and stand by us in the end. This is what St. Peter’s was saying in the second reading of Jesus being the stone rejected to become the cornerstone when often we dismiss our family but in the end remain with us when our chips are down.

This Sunday, let us go home in Jesus our true home found in our own families. Home in Filipino is tahanan from the root word tahan which means to stop crying. To dwell in Filipino is manahan, from the same root too. We stop crying in our home because that is where we find security and comfort, love and acceptance, most of all, life and direction. Amen. Have a blessed week ahead!

Loving God is continuous service

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday in the Fourth Week of Easter, 05 May 2023
Acts 13:26-33   ><)))*> + <*(((><   John 14:1-6
Photo by author, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, Quezon City, 20 March 2023.
Thank you very much,
Lord Jesus Christ
for the assurance 
"Do not to let 
your hearts be troubled.
You have faith in God;
have faith also in me.
In my Father's house 
there are many dwelling places.
If there were not, would I have
told you that I am going
to prepare a place for you?"
(John 14:1-2).
Thank you,
thank you,
thank you, Lord Jesus!
We pray for those whose hearts
are so troubled these days:
those who will undergo surgery
especially in the heart and 
in the brain; parents worried of
their sick children or children
who have gone wayward, lost
in life despite the love they 
have showered them;
spouses taking care of their
sick husband or wife;
those of us going through
anxiety or panic attacks
for so many reasons that
are often not valid at all:
Lord, we are so troubled 
with everything because 
so often we do not dwell
in you, our true home!

Many times, we are troubled
because we do not abide 
or dwell in you with each other 
when some of us have suddenly
turned cold and distant,
unfaithful or feeling betrayed
and taken for granted.

Let us be present, Lord,
in you in others; 
let us serve in love.
Loving God is a 
continuous service
of being present 
with others,
especially our family
and friends.
Help us renew our ties,
our dwelling in you,
Lord Jesus, God's 
"begotten Son" (Acts 13:33)
by continuing this journey
of loving service in you
for you are "the way 
and the truth
and the life" (Jn. 14:6).
Amen.

To serve is to be at home in Christ & with others

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday in the Fourth Week of Easter, 04 May 2023
Acts 13:13-25   ><}}}*> + ><}}}*> + ><}}}*>   John13:16-20
O Lord Jesus Christ,
how lovely that you taught
us how to lovingly serve you in
others by washing the feet 
of your disciples to show 
that service is in the context 
of a table gathering,
of a meal of family
and friends. 

When Jesus had washed the disciples’ feet, he said to them: “Amen, amen, I say to you, no slave is greater than his master not any messenger greater than the one who sent him. If you understand this, blessed are you if you do it.”

John 13:16-17
Service which is
ministerium or ministry
in Latin and diakonia in
Greek both connote 
"table service",
serving in one's little
way at home (oikos),
an expression of your "dwelling" 
Lord Jesus in the Father
and of your "dwelling" in us,
of our "dwelling" in God in you
with others; 
how lovely, indeed, 
that serving is directly
related with the table found
in home or dwelling so that,
therefore, to serve means to be
at home, to dwell in God,
to dwell with others in Christ;
furthermore, service is 
to be rooted
in our home, 
in our family
who is God himself
ultimately as St. Paul
explained today in the
first reading!
Help us realize this,
Lord Jesus, that to serve
is not to do something so big
for others, something so
spectacular for everyone to see;
to serve is simply to be present
with our loved ones, with others
in facing life's so many challenges;
to serve, O Lord, is to continually
dwell in you, 
to find and recognize you
in each other as your
indwelling, your home
who must be respected
and honored as a person,
a brother and a sister
in you; being present
with another is service
in itself.

Of what use are all
our efforts in serving
those far if we cannot 
even look at those near us 
in their eyes 
to recognize them
as your indwelling too?

Let us be at home in you
and with you, Jesus, 
so we may be at home too
with others.
Amen.

Dwelling in Jesus

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Wednesday, Feast of Sts. Philip & James the Less, Apostles, 03 May 2023
1 Corinthians 15:1-8   ><))))"> + ><))))"> + ><))))">   John 14:6-14
Photo by author, sunrise at Katmon Nature Sanctuary & Beach Resort, Infanta, Quezon, 04 March 2023.
Thank you, dearest Lord Jesus Christ
for the gift of two Apostles whose
feast we celebrate today,
St. Philip and St. James the Less;
thank you in giving us examples
to personally be near you,
to be one with you 
and to be one in you.
How lovely it is to recall
when Philip along with Andrew 
approached and asked you 
where you stayed and you told them
to "come and see"; what they saw
and experienced must be so wonderful
that Philip was so convinced in
calling Nathanael to come and see you
whom he had recognized as the Messiah.

In being your apostles,
Philip and James remind us 
of the need to be close 
and familiar with you to
discover your true identity,
to enter into a personal contact
with you by listening, responding
and communing in you Jesus daily,
of the need to dwell in you always.

During your last supper,
you expressed clearly how
the word "dwelling" means -
intimacy and oneness in the Father
in you and with one another also
in you, dear Jesus. 
Your cousin James who eventually
became the bishop of Jerusalem
practiced this meaning of dwelling
in you by working to resolve the
the tensions among the Jewish 
and Hellenist converts to
Christianity; how beautiful that
the early Church lived in 
harmony with each other,
rooted in you, Jesus, 
our home,
our dwelling.
Amen.

Praying to find meaning of life in our work

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Feast of St. Joseph the Worker, 01 May 2023
Genesis 1:26-2:3   ><]]]]'> + <'[[[[><   Matthew 13:54-58
Photo by author, Sacred Heart Novitiate, Novaliches, QC, 20 March 2023.
Glory and praise to you,
God our loving Father
in giving us a share 
in your work in making
this world a better place;
despite our sinfulness and
turning away from you
in the time of Adam and Eve,
you still call us to participate
in your work of holiness
by calling St. Joseph to
marry the Blessed Virgin
Mary, the Mother of your Son
and our Lord Jesus Christ.
Despite the difficult situation
and work ahead of him, 
St. Joseph obeyed you,
working in silence,
doing your will, 
taking care of Jesus and Mary
that in his work, 
people recognized
Jesus!

Jesus came to his native place and taught the people in their synagogue. They were astonished and said, “Where did this man get such wisdom and mighty deeds? Is he not the carpenter’s son?”

Matthew 13:54-55
Like St. Joseph,
may we not find only
the labor and amount
of work to be done
in our tasks and jobs
but most of all,
that we may find
you in Jesus Christ,
the very meaning of 
our life and work.
Amen.

Jesus calling us to work for him, follow him, and suffer for him

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday in the Third Week of Easter, 28 April 2023
Acts 9:1-20   ><}}}}"> + ><}}}}"> + ><}}}}">   John 6:52-59
Photo by author, Lian, Batangas, 2022.
Thank you dear Jesus
for your wonderful words
today that remind us of your
personal call to each one of us
like St. Paul; sometimes we envy
O Lord the manner you have called
the saints to follow you but at
closer look, you have called us all
in the most personal manner,
in the most unique way 
according to our person
and situation, 
our own "Damascus".
Today's first reading is so
marvelous because we too
have experienced you personally
calling us in our name like "Saul",
who like us too, many times do not
know you nor recognize you at all;
sometimes, we are like Ananias
arguing with you, telling you what
we know as if you do not know!
Dearest Lord Jesus,
like Saul or St. Paul and
Ananias, give us the grace to
answer and respond to your calls:
First, to work for you, the Christ:
"I am Jesus, whom you are persecuting.
Now get up and go into the city
and you will be told
what you must do" (Acts 9:5,6).

Second, to follow you, the Christ:
"Go, for this man is a chosen
instrument of mine to carry
my name before Gentiles, kings,
and children of Israel" (Acts 9:15).

Third, most of all, to suffer for you, O Christ:
"and I will show show him
what he will have to suffer
for my name" (Acts 9:16).
Let us keep this in our minds
and hearts, Lord Jesus:
that each day you come to meet
us in our various "Damascus",
calling us to work for you,
follow you,
and most of all,
suffer for you.

Stop us, dear Jesus,
in our many quarrels
 like the Jews at your time;
let us go with you
and suffer with you to be
a bread too for others
in sustaining their
journey with you.
Amen.

On being first for Christ

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday in the Third Week of Easter, Feast of St. Mark, Evangelist, 25 April 2023
1 Peter 5:15-14   <*(((>< + ><)))*> + <*(((>< + ><)))*>   Mark 16:15-20
A painting of St. Mark the Evangelist by French artist Valentin de Boulogne done in 1624-1625 from en.wikipedia.org.
Thank you, dear Lord Jesus
for calling and sending us
St. Mark the Evangelist,
the first to have written
your gospel account based
on the teachings of his
friend and mentor,
St. Peter; his gospel
account eventually 
became the guide of
later gospel accounts by
Matthew and Luke.

And we thank you for
that giftedness of being
the first to write,
the first to dare
go out and make you
known by everyone,
Lord Jesus Christ!

Jesus appeared to the Eleven and said to them: “Go into the whole world and proclaim the gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned.

Mark 16:15-16
St. Mark is often described
as being young 
and at the same time
immature:  twice he is 
portrayed as fleeing
from your mission, 
first from the scene 
when you O Lord was
arrested that he left his
linen cloth behind
and then during the
missionary journey of
Paul and Barnabas 
when he left them
and went back to
Jerusalem.
But, it was his youthfulness
that pushed him too to dare and
write the first gospel account;
how wonderful that he is
represented by the lion
as he began his gospel with
the fulfillment of the prophecy of
Isaiah in John the Baptist as 
"the voice crying in the wilderness"
like the lion.

Every time we dare to cry
and shout in the wilderness
of your coming, dear Jesus,
your gospel comes,
your gospel is fulfilled;
every time we overcome
our immaturities 
and recklessness,
you become present;
every time we imitate you,
Jesus, we write the gospel!

Let us clothe ourselves 
with humility in our dealings
with one another, resisting 
the devil by being steadfast
in our faith in you (1 Peter 5:5, 9).
Amen.