Malapit sa Diyos, naglalapit sa Diyos

Lawiswis Ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-02 ng Pebrero 2022
Kapistahan ng Paghahandog kay Jesus sa Templo
Malakias 3:1-4 ><}}}}*> Hebreo 2:14-18 ><}}}}*> Lucas 2:22-40

*Larawan mula sa crossroadinitiative.com.*

Ngayon ang ika-40 araw mula ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoong Hesus sa Bethlehem, Kapistahan ng Paghahandog sa Kanya sa Templo ng kanyang mga magulang na sina Maria at Jose.

Bukod tangi lamang itong salaysay na matatagpuan sa ebanghelyo ni San Lucas sapagkat ibig niyang ipakita noon sa kanyang mga mambabasa at mga taga-sunod na pumarito si Hesus para sa lahat ng tao, hindi lamang sa mga Hudyo.

Una itong pinagdiwang ng mga Kristiyano sa Jerusalem at lumaganap sa Silangan noong taong 500 kung saan ito tinawag sa wikang Griyego na “Ypapante” na ibig sabihi’y ang “Pagtatagpo” nina Hesus at ng dalawang matanda sa templo na sina Simeon at Anna.

Mula Silangan, umabot ang pagdiriwang na ito sa Europa na nakilala bilang kapistahan din ng Paglilinis ni Maria o “Purification of Mary”. Sa France, nagkaroon ng seremonyas ang mga Kristiyano ng pagbabasbas at pagsisindi ng mga kandila bago pumasok ng simbahan bilang pagkilala kay Hesus na tanglaw ng mundo ayon sa pahayag ni Simeon sa templo, “Liwanag itong tatanglaw sa mga Hentil, At magbibigay-karangalan sa iyong bayang Israel” (Luc. 2:32).

Kaya nang makarating sa Roma ang tradisyong ito noong taong 800, ito rin ang ginawang seremonya ni Papa Sergio I kaya tinagurian itong Candelaria (kandila). Makalipas ang mahigit isang libong taon noong 1962 sa Vatican II, ibinalik sa tunay na pangalan ito bilang Kapistahan ng Paghahandog sa Templo ngunit pinanatili ng mga obispo ang tradisyon ng pagbabasbas at pagsisindi ng mga kandila upang ipakita na si Hesus ang tunay na liwanag sa mundo sa aakay sa atin pabalik sa Diyos.

*Kuha ni G. Cristian Pasion, Pasko ng Pagkabuhay, 2021.*

Mahalaga na ating mapagnilayang muli at makita sa panahong ito na si Hesus ang tanging liwanag sa ating buhay na tumatanglaw sa gitna ng maraming artipisyal na mga ilaw, mga ilaw na ang binibigyang liwanag ay mga tao at kung sinu-sinong ibig na maging sikat o ibig kilalanin.

Ito yaong mga artipisyal na ilaw ng mga kamera at media na ang pinakikita o ang tinatampok bilang “highlight” ay mga karangyaan, kapangyarihan, katanyagan at mga kapalaluan sa mundo.

Inaanyayahan tayo ng kapistahang ito na tularan sina Simeon at Anna na inabangan buong buhay nila si Hesus na siyang tunay na liwanag ng ating buhay na dapat din nating hanapin, lapitan at sundan.

May isang tao noon sa Jerusalem, ang pangala’y Simeon. Matapat at malapit sa Diyos ang lalaking ito at naghihintay sa katubusan ng Israel. Sumasakanya ang Espiritu Santo na nagpahayag sa kanya na hindi siya mamamatay hangga’t hindi niya nakikita ang Mesiyas na ipinangako ng Panginoon.
Lucas 2:25-26

Bukod sa tanging si San Lucas lamang ang may kuwento ng tagpong ito, mayroon din siyang ginamit na kataga na hindi ginamit ng sinumang manunulat ng Bagong Tipan o maging ng alin mang aklat sa buong Bibliya.

Ito yung salitang naglalarawan kay Simeon bilang , “malapit sa Diyos” na sa Inggles ay “devout”.

Alam na natin yung salitang “righteous” o “matapat” na ginamit din ni San Mateo upang ilarawan si San Jose bilang taong matuwid o banal na tumutupad sa mga batas at alituntunin ng kanilang relihiyon.

*“Simeon’s Moment” ni American illustrator Ron DiCianni mula sa* http://www.tapestryproductions.com.

Ngunit iyong “malapit” o “devout” sa Inggles o “deboto” sa pangkaraniwang pananalita, tanging si San Lucas lamang ang gumamit niyon sa buong Bibliya. Apat na ulit niya itong ginamit: minsan sa ebanghelyo na ating napakinggan at tatlong ulit sa ikalawang aklat niyang sinulat, Gawa ng mga Apostol.

Mas maliwanag ito sa Inggles nang tawagin ni San Lukas ang mga Hudyong pumunta sa Jerusalem noong Pentecostes bilang mga “devout Jews” o “mga taong palasamba sa Diyos” (Gawa 2:5); tinawag din niyang mga “devout men” o “mga taong may takot sa Diyos” yaong mga naglibing sa ating unang Martir na si San Esteban (Gawa 8:2); at sa pagsasalaysay ni San Pablo ng kanyang pagbabalik-loob, ginamit na salita muli ni San Lucas sa kanyang kuwento upang ilarawan si Ananias bilang “a devout observer of the law” o “taong may takot sa Diyos” (Gawa 22:12).

Alalaong-baga, para kay San Lucas, ang isang “devout” na tao, o wika nga natin deboto ay isang taong malapit sa Diyos dahil siya ay mayroong takot sa Diyos kaya tumutupad sa Kanyang mga utos! Hindi lamang sila matapat o faithful kungdi mayroong malinis na puso at laging handang tumupad ng buong tapang sa kalooban ng Diyos.

Kaya nga sa ating mga Pinoy, ang deboto ay taong malapit, yaong mayroong matalik na ugnayan sa Diyos at sa kapwa!

Sila yaong mga kaibigang maaasahan, mayroong sariling kusa at hindi naghihintay na pagsabihan pa kung ano ang gagawain. Mayroong sariling-palo katulad nina Simeon at Anna na kusang naghihintay, lumalapit sa Diyos at Panginoon.

“Presentation at the Temple” painting ng Italian Renaissance artist Andrea Mantegna noong 1455; hawak ni Mari ang Banal na Sanggol habang si San Jose naman sa gitna ay nakatingin kay Simeon na mayroong balbas na puti. Larawan buhat sa wikipedia.org.

Nadadalisay ang ating pagiging malapit sa Diyos sa isang buhay-panalangin na kung saan mayroong disiplina sa pagdarasal na hindi lamang mga salitang inuusal ng bibig kungdi sinasapuso.

Masdan paanong sinabi ni San Lucas sina Simeon at Anna na palaging nasa templo nananalangin. Higit sa lahat, ang pananalangin ay kaisahan sa Diyos kaya nabatid kaagad ng dalawang matanda na dumating na si Hesus sa pag-uudyok sa kanila ng Espiritu Santo.

Katulad din yan ng pagkakaroon ng matalik na kaibigan: palagi kayong nag-uusap, nagbabahaginan at nag-uunawaan kaya mayroong kaisahan.

Ang pagiging malapit sa Diyos o deboto ay hindi lamang pagaalaga at pagkolekta ng mga imahen at aklat dasalan kungdi pumapaloob sa kalooban ng Diyos na siyang sinasabi ni propeta Malakias sa unang pagbasa na biglang darating ang Panginoon sa kanyang templo na siyang ating mga sarili.

Gayun din naman, ang taong malapit sa Diyos palaging malapit sa kapwa, lalo na sa mga maliliit at nahihirapan sa buhay gaya ng mga may-sakit at kapansanan. Pagmasdan paanong kinilala ni Simeon mga magulang ni Hesus sina Maria at Jose. Binigyan niya ng halaga kanyang mga kapwa-tao hindi lamang ang Panginoong Hesus.

Ang tunay na kaibigang matalik ay yaong naglalapit sa atin sa Diyos at kabutihan, hindi kasalanan at kapahamakan. Nakakatagpo natin si Hesus sa ating mga kapwa tao gaya ng sinasabi ng may-akda ng sulat sa mga Hebreo na ating napakinggan.

Higit sa lahat, ang taong malapit sa Diyos o isang deboto ay puno ng tuwa at kagalakan. Damang-dama ang tuwa at galak nina Simeon at Anna nang makatagpo at makalong si Hesus na sa sobrang tuwa nila sila’y handa nang mamatay.

Iyon ang tunay na palatandaan ng malapit at nakatagpo sa Diyos: puno ng tuwa na anuman ang sapitin sa buhay, hindi niya alintana ang mga takot at pangamba, maging kamatayan sapagkat ito ang maghahatid sa tunay na paglapit at pagbuklod sa Ama kay Kristo Hesus. Amen.

*Larawan kuha ng may-akda, Santo Niño Exhibit sa katedral ng Malolos, Enero 2022.*

The gift of touch

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Tuesday, Week IV, Year II in Ordinary Time, 01 February 2022
2 Samuel 18:9-10, 14, 24-25, 30-19:3 >>> + <<< Mark 5:21-43

As I thank you
God our loving Father
for this brand new month
of February, I pray only
for one thing:  let me touch
you and please, please
touch me too!

There was a woman afflicted with hemorrhages for twelve years. She had heard about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his cloak. She said, “If I but touch his clothes, I shall be cured.” Immediately her flow of blood dried up. She felt in her body that she was healed of her affliction.
Mark 5:25, 27-29

If I could reach you
and do the same, Lord,
I would have done it a long time ago;
let me touch you in Jesus
among the poor and the sick,
among the fearful and lost,
among those crying in so many
pains and hurts.

Most of all, let me touch you, Lord,
in my loneliness, in my pains,
in my emptiness, in my weakness;
it is what touches me most, 
Lord:  when you search
for me despite my sins;
when like the dying daughter 
of Jairus, you take my hands
and lift me up again to stand
and walk with the same feeble
legs and feet; and when deep inside,
in your loving embrace, 
I realize how the Father weeps
for us sinners like David wept 
for the death of Absalom.

That is the most touching of all -
your divine touches, Lord:  
when like David in all his humanity
despite the sins against him by
his own son Absalom, he was
deeply hurt and sad at his death
because that shows the deeper
meaning of touching - that we are
all one, we are all linked together
in you and with you who is our 
source and our end.  Amen.

Action vs. Reaction

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Monday, Memorial of St. John Bosco, Priest, 31 January 2022
2 Samuel 15:13-14, 30; 16:5-13 ><)))*> + <*(((>< Mark 5:1-20

God our loving Father,
give us the grace to ACT more
than to REACT to many people and
situations that come our way.
Give us the grace to accept the
truth no matter how painful it may be;
likewise, give us the grace 
to simply ignore falsehoods thrown
at us especially if it will not cost us 
anything serious at all.

Like King David in our first
reading today, make us realize
that our reactions, our hitting back
at others accusing us do not necessarily
protect our dignity but actually 
reveal our many insecurities;
many times, our reactions bare 
our sensitivities or touchiness that
we really deserve even more than
what is being said about us.

Then the king said to Abishai and to all his servants: “If my own son, who came forth from my loins, is seeking my life, how much more might this Benjaminite do so! Let him alone and let him curse, for the Lord has told him to. Perhaps the Lord will look upon my affliction and make it up to me with benefits for the curses he is uttering this day.” David and his men continued on the road, while Shimei kept abreast of them on the hillside, all the while cursing and throwing stones and dirt as he went.
2 Samuel 16:11-13

Teach us to act decisively
in every situation, especially 
against evil like your Son,
Jesus Christ:  the moment he
came to the Gerasenes and met
the man possessed by demon, 
Mark tells us how "He had been 
saying to him, 'Unclean spirit,
come out of the man!'" (Mk.5:8);
when the people drove him out of
their town for sending the demons 
into a herd of swine, off he went
for he knew it was best; most of all,
when the exorcised man begged
to join him, he sent him home to his
family.

Like your great Saint, Don Bosco,
who early in life faced so many 
obstacles in life up to his priesthood,
he never reacted to adverse situations 
and people but kept his cool,
always cheerful in his disposition, 
acted only on your divine will, winning 
so many hearts and souls to Jesus 
in his work among the youth 
and the poor that continues to
this day.  Amen.

Living, loving amid contradictions

The Lord Is My Chef Sunday Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Sunday IV-C in Ordinary Time, 30 January 2022
Jeremiah 1:4-5, 17-19 ><}}}}*> 1 Corinthians 13:4-13 ><}}}}*> Luke 4:21-30

*Photo by Dr. Mai B. Dela Peña, Santorini, Greece, 2017.*

Life and love are full of contradictions that make both so wonderful, so appealing, and so engaging. The more contradictions we encounter in life and love, the more we become better persons, more like Jesus Christ who is himself “the sign of contradiction”.

We are still inside the synagogue at Nazareth where Jesus had come one sabbath, proclaiming – and claiming himself as the fulfillment of that part from the Book of Isaiah he had read. And here we find him already a sign of contradiction at the inauguration of his ministry!

People were amazed with him at the beginning but, soon enough, their true colors appeared: first, they doubted him for being the “son of Joseph”; then, they became hostile to him after hearing him say how God sent Elijah and Elisha to help pagans after being rejected too by their ancestors.

He said to them, “Surely you will quote me this proverb, ‘Physician, cure yourself,’ and say, ‘Do here in your native place the things that we heard were done in Capernaum.'” And he said, “Amen, I say to you, no prophet is accepted in his own native place. Indeed, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah when the sky was closed for three and a half years and a severe famine spread over the entire land. It was none to these that Elijah was sent, but only to a widow in Zarephath in the land of Sidon. Again, there were many lepers in Israel during the time of Elisha the prophet; yet not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.” When the people in the synagogue heard this, they were filled with fury. They rose up, drove him out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town had been built, to hurl him down headlong. But Jesus passed through the midst of them and went away.
Luke 4:23-30

*Photo by Dr. Mylene A. Santos, MD, a Black Winged Stilt (Himantropus himantopus), Quezon Province, 27 January 2022.*

Making a choice, taking a stand with Jesus

It is true that there are always two or even many sides to a story; that is why, it is imperative that we make a choice for what is true which we must accept and believe and hold on. That was the challenge posed by Jesus Christ to the people at the synagogue and to us today: which part of the scriptures do we fulfill today, his coming or his rejection?

While the gospel is good news, it is not always comfortable because it dares us to be like Jesus Christ, freely living in love and in truth. His gospel challenges us always to change our ways and be witnesses of his justice and mercy.

Last Sunday, we are told that every time we listen and take to heart the words of God found in the scriptures, Jesus becomes present among us, “fulfilled in our hearing”; today, we are challenged to affirm and live the word of God daily in words and in deeds.

And that is where the ironies, the contradictions begin when we make a stand for Jesus and his gospel: his words and teachings are all about love and mercy, kindness and care for one another but, the more we preach and practice them, the more life becomes difficult for us. The more we love, the more we are hurt.

Like Jesus, every time we come out in the open to make a stand on what is true and just, good and proper, there will always be rejections. When we speak the truth, there will always be some or many who would be hurt and disturbed from the illusions (even delusions) they have been holding on.

It is the most unkindest cut of all, so to speak: the ones who reject us, the ones who feel “hurt” with our stance are the ones closest to us, the ones we are serving, the ones whose lives we are trying to uplift by liberating them from darkness and ignorance, sins and evil.

We have a Filipino saying that goes, “mahirap gisingin ang nagtutulug-tulugan” (it is difficult to wake up one pretending to be asleep).

That was the problem with the people of Nazareth at that time and even with some of us today: we can be easily astonished with one’s proclamations and words but it can happen that such rave can also mean doubts and skepticism. Some people are not really surprised and even if they ask for more proofs and arguments, no amount of explanations can ever enlighten them because they trust more in themselves and in their illusions of having the truth. They have already made up their minds and would keep on holding on their beliefs.

Worst of all, any appealing discourse is rendered useless and immaterial when people take on the person proclaiming or speaking like Jesus Christ: “Is this not Joseph’s son?”

Now we see the contradictions becoming more pronounced than ever when it involves the person. It always happens everywhere wherein it is the messenger, not the message, who becomes the focus and issue at hand. And here we have the perfect communicator of all, Jesus Christ who is both the medium and the message rejected by his own folks and by us today when we insist on the truths we believe in!

It has always been like that since the beginning of the Church until our present day when those who should have been the first to accept the good news and its preachers have reacted exactly like the folks of Jesus at Nazareth! More than 50 years after Vatican II, until now there are still those who continue to reject the reforms and changes we have in the Church, insisting on maintaining the past that was also borne out of developments in the course of history.

Sometimes I find it amusing whenever we put distinctions between “practicing” and “non-practicing” Catholics. Why be called a Catholic or a Christian at all if you do not practice or believe the teachings of our faith and of the Church?

The power of love that surpasses all others

Luke noted at the end of our story today how Jesus “passed through the people and went away” when they tried to hurl him down headlong at the brow of the hill on which their town was built. See their murderous intents against Jesus, their kin?!

But Jesus simply walked away from them, unharmed.

Like the prophet Jeremiah in the first reading, God assures his prophets and each one of us today how he would protect us every time we make a stand for the Gospel, when we live by the values of the Gospel.

We may not concretely experience God’s protection and deliverance in the given moment but we know from the life of Jesus that God is always present with us, especially at the nick of time, leading us to life eternal.

But, there is still something more to that image of Jesus “passing through” the people; it is very evocative of his own passover that would happen on Good Friday at the cross. For now, there would be so many oppositions and contradictions to him but nothing and no one can deter him from proclaiming his good news of salvation to all.

Like Jesus in this scene, we are invited to follow him in his path, to continue listening and internalizing his words, put it into practice in our daily lives which is a daily passing over, of passing through many contradictions and doubts sometimes from people supposed to love and understand us, accept us.

And that is why Paul encourages us in the second reading to choose a “more excellent way” that surpasses all other gifts, the way of love.

As I have told you earlier, life becomes more appealing and wonderful, so enriching when there are many contradictions coming our way because that is when we truly experience the power and meaning of love in Jesus Christ.

Brothers and sisters: “Love is patient, love is kind… It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails.”
1 Corinthians 12: 4, 7, 8

When doubts are cast upon us by others, especially those closest to us whenever we persevere in proclaiming the Gospel of Jesus Christ in words and in deeds, that is also when our love for him and for others is purified and made perfect.

It is very difficult and would always be painful but it is during these contradictions when our lives become more meaningful because of the love that we have and share. Remember the beautiful reminder about loving from St. John of the Cross, “The soul that walks in love never gets tired nor tires others.” Just love, love, love.

Jesus gives us the grace today of meaningful life lived in love if we listen and internalize his words, choosing to make a stand for him by fulfilling his words in deeds despite the many doubts and contradictions around us, especially from people we love and trust.

Have a blessed week ahead!

When evil overtakes us

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Friday, Memorial of St. Thomas Aquinas, Priest & Doctor of the Church, 28 January 2022
2 Samuel 11:1-4, 5-10, 13-17 ><]]]]*> + <*[[[[>< Mark 4:26-34

*Photo by Ms. Ria De Vera, 25 January 2022.*

Why do we always try to "imprison"
or keep you in a place, God our Father?
Why, despite our faith and knowledge
of your power and might, we insist on 
trying to entrap you in the hope we can
get away with our evil deeds or sins?

Praying over the first reading for today
on how King David committed his first 
grave sins against you, I could see myself
in him overpowered by evil during those
instances when I thought you were out
or far from my side not to see my sins:

At the turn of the year, when kings go out on campaign, David sent out Joab along with his officers and the army of Israel, and they ravaged the Ammonites and besieged Rabbah. David, however, remained in Jerusalem (while the ark of the covenant was lodged in tents while his soldiers fought the Ammonites, cf. v. 11).
2 Samuel 11:1

What happened with David that
after getting Bathsheba pregnant,
he tried to dupe her husband Uriah
by luring him to sleeping with his wife
that when it did not work, he had him
positioned in a battle to die and get away
with his sins?

How sad and so shameful when we,
like David, fall into a series of sins we
thought we could get under control
only to find ourselves imprisoned
in the darkness of evil.

Make us realize, Lord, the enduring
truth of your powerful and silent 
presence even in the darkest night
when nothing seems to happen:

Jesus said to the crowds: “This is how it is with the Kingdom of God: It is as if a man were to scatter seed on the land and would sleep and rise, night and day, and the seed would sprout and grow, he knows not how.”
Mark 4:26-27

"Grant me, O Lord my God", 
as St. Thomas Aquinas would 
pray to you: 
"a mind to know you,
a heart to seek you,
wisdom to find you,
conduct pleasing to you,
faithful perseverance in waiting for you,
and a hope of finally embracing you."
Amen.

St. Thomas Aquinas,
Pray for us!

Most powerful prayer is when we are weakest

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Thursday, Week III, Year II in Ordinary Time, 27 January 2022
2 Samuel 7:18-19, 24-29 <*[[[[>< + ><]]]]*> Mark 4:21-25

*“Losing one’s head in prayer”, photo by Ms. JJ Jimeno, GMA-7 News, May 2019.*

God our Father,
thank you for the gift 
of prayer, for the grace
and chance to feel and hear
you, experience you, be
blessed by you at prayer.

Let us always be still before you,
Lord, especially in prayer; free us
from so many thoughts of worrying
about you like building or having a 
"suitable" place to experience you
in prayer like King David who planned
a temple for you.

After listening from your words
through the prophet Nathan,
David realized the most powerful
prayer to you is when we are weakest:

After Nathan had spoken to King David, the king went in and sat before the Lord and said, “Who am I, Lord God, and who are the members of my house, that you have brought me to this point? Yet even this you see as too little, Lord God; you have also spoken of the house of your servant for a long time to come: this too you have shown to man, Lord God!”
2 Samuel 7:18-19

What a beautiful prayer
and disposition by David
your servant, Lord; this early
in his reign as King, he had
shown his most wonderful 
trait before you - humility,
always accepting his weakness
and limitations, always aware
that the fulfillment of your
promise depends entirely on
you, O God; and, that he is just
a fragile instrument in the process.
This would continue in moments of
his great sins later in life, of having
a humble and contrite heart always.

Help us to appreciate, dear Father,
our feebleness, our being like a 
flickering lamp that still gives light
in the darkness; may we realize
that it is during our weakest moments
when you can achieve the most
in us and through us for as St. Paul
had said, "when I am weak then I
am strong" (2 Cor.12:10)!  Amen.

Panatilihin ang Alab sa Diyos

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II
Miyerkules, Paggunita kina San Timoteo at San Tito, mga Obispo, 26 Enero 2022
2 Timoteo 1:1-8 ><}}}}*> + ><}}}}*> + ><}}}}*> Lucas 10:1-9

*Larawan kuha ni Irina Anastasiu sa Pexels.com*

Tatlong taon bago nagsimula ang pandemya noong 2017, naanyayahan ako na pangunahan ang pananalangin sa “retirement ceremony” ng kaibigan na dati ring kasamahan sa trabaho.

Nakatutuwa pala na makita at makausap muli mga dating kasamahan maging mga naging “bossing” namin na dati’y aming iniilagan dahil baka kami masabon. Ganoon pala ang magka-edad, ang pumalo sa 50 anyos pataas, pare-pareho kaming nakasalamin at malalabo mga mata, mapuputi ang mga buhok at bago kumain, umiinom ng iba’t ibang mga gamot.

At ang mga usapan, puro “noong araw”!

Kaya naman hindi maiwasan magkumparahan sa bagong henerasyon at isang nakatatanda na retiree dati naming boss ang nagsabi, “bakit kaya mga bata ngayon maski 40 anyos na, bata pa rin?”

Napagnilay ako ng katanungang iyon at habang nagkakasiyahan kami sa mga alaala ng aming kabataan, naalala ko ang mga kuwentuhan namin noon kasi ay bihirang-bihira mapag-usapan ang Diyos at mga tungkol sa Kanya gaya ng pagsisimba at mga paksang espiritwal maliban lamang na ako ay kanilang tatanungin lalo na kapag nasa lamayan.

Kaya nawika ko sa aking sarili “marahil kaya bata pa rin mga bata ngayon maski 40 anyos na” dahil nagkulang kaming nakatatanda, ang mga magulang at mga lolo at lola ngayon sa pagdiriin ng pangangaral at pagsasabuhay ng pananampalataya.

Pansinin po natin si San Pablo paano niya itinuring sina San Timoteo at San Tito bilang kanyang mga anak habang ipinagdiinan ang kanilang pagkamulat sa pananampalataya: “Hindi ko malilimutan ang tapat mong pananampalataya, katulad ng pananampalataya ng iyong Lola Loida at ni Eunice na iyong ina. Natitiyak kong taglay mo pa ngayon ang pananampalatayang iyon. Dahil dito, ipinaalala ko sa iyo na maging masigasig ka sa pagtupad sa tungkuling tinanggap mo sa Diyos nang ipatong ko ang aking mga kamay sa ulo mo. Sapagkat hindi espiritu ng kaduwagan ang ibinigay sa atin ng Diyos kundi Espiritu ng kapangyarihan, pag-ibig, at pagpipigil ng sarili” (1Tim.1:5-7).

Hindi ba nakakahiyang isipin na sa ngayon, ang mag-igib at maglinis ng bahay ay pawang mga “reality games” na lang sa telebisyon gayong ganito ang ating buhay noon?

Hindi ba nakakabahala na parang malaking balita ngayon yung makarinig ng mga tao na nagsusumakit sa pagsisikap na maging mabuti at marangal sa buhay at gawain?

Bakit mangha-mangha mga tao ngayon sa mga kuwento ng pagmamalasakitan ng pamilya at magkakaibigan gayong dapat naman ganoon talaga tayo sa buhay?

Hindi kaya masyadong na-spoil mga henerasyon ngayon, lahat ng kanilang hilig ay ibinigay ng mga magulang at lolo at lola di alintana masamang epekto sa gawi at pag-uugali ng mga bata? At dahil nga “napanis” o na-spoil ang mga bata, pati ang disiplina ng buhay espiritwal gaya ng pagdarasal at pagsisimba ay napabayaan.

Opo, disiplina ang pagdarasal at pagsisimba. Kapag pinabayaan mga ito at nawala sa mga tao, wala na tayong igagalang na kapwa o lugar man lamang at pagkakataon dahil maski Diyos at simbahan hindi na kayang igalang pa.

Nananatili hanggang ngayon lalo sa ating nakatatanda at di lamang sa mga bata ang misyon ni Hesus kaya siya humirang pa ng pitumpu’t dalawang mga alagad na kanyang sinugo na mauna sa kanya (Luc.10:1-9).

Tayo ang mga iyon sa panahong ito, tayong mga nakatatanda na dapat puno ng alab para sa Panginoon at Kanyang mabuting balita na hatid sa lahat na sa panahong ito ay litong-lito maski na sagana sa mga bagay na materyal.

Tayo ang inaasahan ni Hesus na gagabay sa maraming naliligaw ng landas, lalo na mga kabataan na ibig siluin at lapain ng mga nagkalat na “asong-gubat” sa gitna ng saganang anihin.

Tayo ang mga makabagong San Timoteo at San Tito, dalawang banal na nagparubdob ng alab para sa Diyos sa pagpapahayag nila noon sa salita at gawa na “Nalalapit na ang paghahari ng Diyos sa inyo” (Luc. 10:9) dahil sila rin mismong dalawa ay naranasan ang sigasig sa pananampalataya ng kanilang mga magulang at ninuno noon. Amen.

Stiring into flame God’s gifts to us

The Lord Is My Chef Daily Recipe for the Soul by Fr. Nicanor F. Lalog II
Wednesday, Memorial of Sts. Titus & Timothy, Bishops, 26 January 2022
2 Timothy 1:1-8 ><}}}}*> + ><}}}}*> + ><}}}}*> Luke 10:1-9

Photo from Facebook April 2021: *“There is an urgency to announce the Joy, the joy of the Risen Lord.”*

Praise and glory to you,
God our loving Father,
in sending us the great 
apostle St. Paul whose feast
of conversion we celebrated
yesterday!  His life and teachings
continue to loom above us this
day as we celebrate the memorial
of his two close associates, Saints
Timothy and Titus.

…to Timothy, my dear child: as I recall your sincere faith that first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and that I am confident lives also in you. For this reason, I remind you to stir into flame the gift of God that you have through the imposition of my hands. For God did not give us a spirit of cowardice but rather of power and love and self-control.
2 Timothy 1:1, 5-7

O God, so many times we complain
of the young generation for so many
things like loyalty and dedication, 
commitment and responsibilities
without examining our very selves
as their elders or adults ahead of them:
how I envy St. Paul to be able to say those
words to Timothy while remembering the 
witnessing to faith by his grandmother Lois
and mother Eunice who were all guided
and shepherded by the great Apostle!

Before we expect too much from those
younger to us, teach us to be humble and
sincere:  what have we taught and lived by
example to them?  Have we been like 
St. Paul who was so full of zeal and enthusiasm
in preaching the Good News to everyone, 
in season and out of season?

Dearest Jesus, you are the one
who calls and sends us to announce
"The Kingdom of God is at hand" 
(Lk.10:9), stir into flame in us your gifts
of witnessing to your values of love, 
peace and justice in a world so 
abundantly rich in things but 
miserably poor in meanings;
awaken us, O Lord, young and old
alike, to the urgency of your mission.
Amen.

Pagbabalik-loob, pagpapaloob sa kalooban ng Diyos

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II
Kapistahan ng Pagbabalik-loob ni San Pablo, Ika-25 ng Enero 2022
Gawa ng mga Apostol 22:3-16  ><}}}*> + <*{{{><  Marcos 16:15-18

Larawan mula sa en.holyordersofststephen.org ipinapakita pagkamatay ng unang martir ng Simbahan si San Esteban habang pinapanood ni Saul na noo’y taga-usig ng mga Kristiyano habang napakita naman mula sa langit ang Panginoong Jesu-Kristo.

“Kalooban ng Diyos.” Ito ang sa tuwina palagi nating inaalam sapagkat batid nating ito ang pinakamabuti para sa atin. Subalit kadalasan tayo ay nabibigo, naguguluhan kung ano ang kalooban ng Diyos dahil madalas akala natin para itong tanong na isang pindot ay malalaman kaagad ang sagot tulad ng sa Google.

Kauna-unahang hinihingi sa atin upang mabatid ang kalooban ng Diyos ang tayo muna ay “pumaloob sa Diyos” na ibig sabihi’y dapat nasa loob tayo ng Diyos. Kung ikaw ay nasa labas ng Diyos, tiyak ikaw ay lumayo sa Kanya dahil sa kasalanan; kaya, pagbabalik-loob sa Kanya ang kinakailangan.

Ibig kong simulan dito ang pagninilay sa Kapistahan ng Pagbabagong-buhay ni San Pablo Apostol na ating ipinagdiriwang sa araw na ito. Ito ang upisyal na salin mula sa Inggles ng “Feast of the Conversion of St. Paul the Apostle” na tila may kulang.

Ganito kasi iyon: Tama rin namang sabihing “pagbabagong-buhay” dahil bawat conversion wika nga ay pagbabago tulad ng na-convert sa ibang relihiyon o sa ibang anyo o gamit. Ngunit sa bawat pagbabago, mayroong higit na malalim na nababago na hindi namang ibig sabihin ay nag-iiba o nagiging different.

Kasi iyong sinasabing conversion ni San Pablo o ng sino pa mang tao ay hindi naman pagbabago ng pagkatao kung tutuusin; sa bawat conversion ng isang makasalanan o masamang tao, hindi naman nababago yaong tao talaga kungdi kanyang puso na siyang naroon sa kanyang kalooban.

Ibig bang sabihin ang pagbabagong buhay ay yaong dating masayahin o palatawa magiging malungkutin o iyakin? Yaong dating mapusok at malakas ang loob magiging duwag? O yaong pagbigla-bigla at padaskol-daskol ay magiging makupad at mabagal sa pagdedesisyon?

Sa pagbabagong-buhay ng sino man tulad ni San Pablo, hindi nababago ang pagkatao: mapusok pa rin si San Pablo, palaban at matapang nang tawagin at sumunod kay Kristo. Hindi naman nabago kanyang karakter pero nabago kanyang puso na nahilig sa kalooban ng Diyos pagkaraan. Iyong kanyang dating kapusukan at katapangan sa pag-uusig ng mga Kristiyano ay nalihis naman sa pagpapahayag ng Mabuting Balita ni Hesus sa mga Hentil at kapwa niya Judio.

Kaya naman higit na malalim at makahulugang isalin ang conversion ng sino man sa katagang “pagbabalik-loob”. Bawat nagkakasala ay lumalayo ang loob mula sa Diyos na ibig sabihin ay “ayaw sa Diyos” gaya ng ating pakahulugan tuwing sinasabing “malayo ang loob”.

Kapag nagsisi at tumalikod sa kasalanan ang isang tao, hindi lamang siya nagbabagong-buhay o nag-iiba ng pamumuhay kungdi higit sa lahat, siya ay “nagbabalik-loob” sa Diyos. Tatlong bagay ang itinuturo sa ating ni San Pablo sa kanyang karanasan ng pagbabalik-loob sa Diyos.

*Larawan mula sa en.wikipedia.org ni San Pablo sa harapan ng Basilica ni San Pablo sa Roma, Italya.*

Una, bawat pagbabalik-loob ay isang personal na pagtawag at paanyaya mula sa Panginoong Hesus. Batay sa salaysay ni San Pablo, “Nasubasob ako sa lupa, at narinig ko ang isang tinig sa akin, ‘Saulo, Saulo!’”(Gawa 22:7).

Araw-araw inaanyayahan tayo ni Hesus na magbalik-loob sa Kanya.

Iyong mabatid lamang natin sa ating kalooban na mali ang ating ginagawa o kaya tayo ay kabahan at matakot sa isang masamang gawain, iyon na ang tinig ni Hesus na tumatawag sa atin katulad kay San Pablo.

Huwag na nating hintayin pa ang isang “dramatic” o “bonggang” pagkakataon wika nga upang pakinggan ang tawag ng Panginoon katulad nang mahulog sa kanyang kabayo si San Pablo. Hindi ibig ng Diyos na sumadsad pa ang ating buhay sa kasamaan at mawala na ang lahat ng pagkakataong makabalik pa sa Kanya.

Ikalawa, madalas kapag tayo tinawag ng Diyos na magbalik-loob sa Kanya ay hindi kaagad maliwanag ang lahat sa atin kaya kailangan natin ng taga-akay: “Nabulag ako dahil sa kaningningan ng liwanag na iyon, kaya’t ako’y inakay na lamang ng mga kasama ko papasok sa Damaso” (Gawa 22:11).

At hindi lamang basta taga-akay ang kailangan natin sa bawat pagbabalik-loob kungdi isang mahusay na gabay katulad ni Ananias na “isang taong may takot sa Diyos, tumutupad sa Kautusan, at iginagalang ng mga Judiong naninirahan sa Damasco” (Gawa 22:12).

Si Ananias ang ginamit ng Diyos upang mapagaling ang pagkabulag ni San Pablo at malahad sa kanya ang kalooban ng Diyos na mapalaganap ang Mabuting Balita.

Ang mahusay na gabay ay yaong pumapawi at nagpapagaling sa ating mga pagkabulag sa katotohanan ng Diyos sa buhay na ito. Wika mismo ni Hesus, maaring bang maging taga-akay ng mga bulag ang isa pang kapwa bulag?

Magkaroon ng isang mabuting taga-akay o spiritual director na hindi namang dapat pari o madre lamang kungdi yaong isang mabuting pastol na kalakbay at kaagapay sa ating spiritual journey.

Ikatlo, bawat tawag sa pagbabalik-loob sa Diyos ay palaging paanyayang pumasok sa isang komunyon o kaisahan kay Hesus at Kanyang pamayanan o komunidad. Ito ang magandang bahagi ng pagtawag kay San Pablo: nagpakilala si Jesus bilang kanyang inuusig na Kristiyano, “Saulo, Saulo! Bakit mo ako pinag-uusig? Ako’y si Jesus na taga-Nazaret na iyong pinag-uusig” (Gawa 22:7,8).

Ang totoong pagbabalik-loob o pagbabagong-buhay ay yaong hindi lamang makita ang sarili kungdi makita ang kanyang kaisahan kay Hesus at sa kapwa-tao. Walang kabuluhan ang ano mang pagpapakabuti ng sarili na nakahiwalay sa Diyos at sa kapwa. Hindi kabutihan kungdi kapalaluan ang walang ibang makita kungdi sarili.

Madaling sabihin ang mga bagay na ito at sadyang mahirap gawin. Subalit kung ating susuriin ang naging buhay ni San Pablo, hindi lamang minsanang pangyayari ang magbalik-loob sa Diyos.

Isang mahabang proseso ang kanyang pinagdaanan sa kanyang pagbabalik-loob o pagbabagong-buhay; katulad natin marahil siya ma’y nagkakasala minsan-minsan sa Panginoon.

Ang mahalaga ay ang patuloy niyang pagninilay at pananalangin, ang pagsisikap niyang “pumaloob sa Diyos” upang mabatid at maisakatuparan ang Kanyang Banal na Kalooban na “Humayo kayo sa buong sanlibutan at ipangaral ninyo sa lahat ang Mabuting Balita” (Mc.16:15).

Kaya, huwag manghinawa sakaling mabagal ang iyong “pagbabagong-buhay”; minsa’y akala mo lamang wala namang nababago at masama ka pa rin.

Hindi totoo iyan dahil batid ni Hesus, nakikita ni Hesus ang pagsisikap natin mula sa kaloob-looban natin hindi pa man tayo pumapaloob sa Kanya.

Ang totoo kasi, palagi namang nasa loob natin si Hesus, kahit anong pilit nating lumayo sa Kanya. Amen.

Thoughts on homesickness

Quiet Storm by Fr. Nick F. Lalog II, 24 January 2022

*Photo by author, sunrise at Camp John Hay, Baguio City, 2018.*

I have always taken homesickness lightly, dismissing it as a simple feeling we all go through once in a while when we leave home for various reasons. Maybe that is due to my entering the seminary in high school, aged 13-16, when I left my family for three years.

Everything changed when I went on vacation to the US in 2003. For the first time in my life, I felt so homesick after extending my two-month vacation to almost five months! That was when I realized the painful truth of homesickness: it is not really that you wanted to come home but more of longing for your loved ones from home, wishing they are with you having a great time at Times Square or enjoying the views from Washington’s Monument or devouring those giant oysters at New Orleans.

Homesickness is not really missing home as a place but home as family, as persons. One writer had said it so well that “homesickness is not really about the places but the faces we miss”!

It is having that feeling while in the midst of all those sights and sounds and tastes, you wish your loved ones are with you too, doubling the fun and adventures you are having. It is wanting to go home and take everybody out to your vacation or location.

But, lately I found out there is something else deeper with the faces and company we miss when we feel homesick; it is also the time and moments lost and gone in the past you try to bring back into the present. Not just of other persons but your very self – including all your dreams and pursuits or desires that got sidelined for so many reasons, valid or not. It is not really about having regrets in life but somehow, homesickness is a feeling best described by our Filipino word panghihinayang. Or, sayang.

It is a case of wasted presence, of taking persons and things for granted.

Thanks to the COVID pandemic. Aside from the virus, we are all afflicted with homesickness, of missing our loved ones whom we cannot visit or stay with due to the corona virus. And, whether we had mild or severe symptoms, homesickness was strongest – and strangest – when we were in isolation or quarantine due to infection.

Basta, all we strongly felt was to see our family and friends because we love them.

*Photo by author, Sonnen Berg, Davao City, 2019.*

Homesickness depends – for better or for worst – on the kind of presence we have spent with our loved ones.

If we have always been intense – and truthful – in our relationships with family and friends, homesickness becomes a soothing balm that relaxes us after a very tiring day or week specially when in isolation or quarantine. You know that kind of feeling within of assured contentment that you love and you are loved by other persons you do not see often or not even communicate with frequently. That is because when you were together, the presence you have spent with each other was so intense and pure that it had created an invisible bond between or among you that you do not seem apart from each other at all.

There is that wonderful feeling of remembering, of suddenly experiencing the warmth and loving face of your beloved. It happens briefly like a blink of an eye that seemed eternal. That’s because of the love you have.

Problem happens when our occasions of being present with one another is superficial or shallow, when we were physically present with another but emotionally and spiritually detached. That is when the hairline difference between homesickness and regrets occurs. We become homesick, trying to go back not only in place but in time to meet the persons including our old self now all gone. Our former rector, Fr. Memeng Salonga used to tell us in high school seminary that it is not really time that is passing by but you who are passing by. One cannot bring back time that had passed, specially the chances and opportunities it had for you if you do not use it wisely.

That’s the painful truth with homesickness when you miss so much how you have missed and let go of the time and moments you have to be truly present with someone and with your very self. And we say sayang.

Recently I was exchanging text messages with a former student. We last met five years ago and both promised to meet again to work on a project and just simply have another great time together over some bottles of beer.

It never happened because we were both busy. Last Friday, he told me how he had COVID last year, the Delta surge. None of his connections could even get him into the ER of any hospital in the city. It was an eye-opener for him, indeed a second life as he survived COVID with a lot of faith and prayers. And love of family.

As I told him of my plans of slowing down in life and retiring early, he texted, “The way I see it po, it can also be wanting to really live. And not function like a machine.” (See why I love talking to him?)

Exactly! Sad, but true.

That has always been the challenge of life, of authentic living – when we become truly free to live and love and be faithful to God expressed in our kindness and service to one another. Of living in the present, in the here and now, in the “today” of Jesus Christ.

Homesickness does not need to be a sickness if we are always “present”.

Then all we have are memories, persons and events we remember and make present again as part of the here and now.

We hope the experts are proven right that the Omicron could be the beginning of the end of the pandemic. And if ever they are wrong, still, may we all be present, be a gift to everyone, and be home in every today God gives us.