Pahingalay

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II, Ika-22 ng Agosto 2024
Larawan kuha ng may-akda, Sacred heart Novitiate, Novaliches, QC, 20 Marso 2024.
Halina't magpahingalay
hindi lamang upang mapawi
pagod at hirap
kungdi sarili ay mabawi
sa kawalang kabuluhan
at mga kaguluhan,
pagkawindang mapigilan
kaayusan ng buhay
ay mabalikan;
limang tanong
sana makatulong
upang landas ng
makatuturang buhay
ating masundan:
Larawan kuha ng may-akda sa Alfonso, Cavite, Abril 2024.
"Nasaan ka?"

Kay gandang balikan
nang ang Diyos ay unang
mangusap sa tao,
ito ang kanyang tanong
sa lalaking nagkasala
at nagtago, "nasaan ka?"
Nang maganap unang krimen,
Diyos ay nagtanong din
kay Cain, "nasaan
kapatid mong si Abel?"

"Nasaan" lagi nating tanong
lalo na't sarili ang nawawala
tumutukoy di lamang sa lunan
kungdi sa kalagayan
at katayuan ng sarili
madalas ay sablay
at mabuway;
magpahingalay
upang tumatag at maging
matiwasay.
Larawan kuha ng may-akda sa Camp John Hay, Baguio City, 12 Hulyo 2023.
Susunod na dalawang tanong
ay magkadugtong:
"Saan ka pupunta?" at
"Paano ka makakarating doon?"

Walang mararating
at kahihinatnan
sino mang hindi alam
kanyang pupuntahan
maski na moon na tinitingala
hindi matingnan, magroadtrip
broom broom man lamang!
Muling mangarap
libre at masarap
higit sa lahat
magkaroon ng layon
na inaasam-asam!
Larawan kuha ni Bb. Ria De Vera sa Banff, Alberta, Canada, 07 Agosto 2024.
Nasaan ka?
Saan ka pupunta?
Paano ka makakarating doon?
Ang mga unang tatlong tanong
sa ating pamamahingalay nitong
paglalakbay ng buhay;
ika-apat na tanong naman dapat
nating pagnilayan ay
"Ano aking dadalhin sa paglalakbay?"

Marahil pinakamahalagang
dalhin ang ating sarili
hindi mga gamit
o kasangkapan
dahil kaalinsabay
ng mga dalahin
ay ating mga iiwanan din;
huwag nang magkalat ng gamit
bagkus iwanan ay bakas
ng mabuting katauhan
pagmamalasakit sa iba pang
naglalakbay sa landas nitong buhay!
Larawan kuha ng may-akda, St. Scholastica Spiritual Center, Tagaytay, 21 Agosto 2024.
Ngayo'y dumako tayo
sa huling tanong nitong
pagpapahingalay upang
mabawi ating sarii
di lamang pagod ay mapawi:
"Sino iyong kasama sa paglalakbay
sa buhay?"

Ito marahil pinakamahirap
sagutin maski harapin
dahil problema natin
hindi naman mga nabigong
pangarap at adhikain
kungdi nasira at nawasak
nating mga ugnayan
bilang pamilya
at magkakaibigan;
may kasabihan mga African,
kung ibig mong maglakbay
ng mabilis, lumakad kang mag-isa
ngunit kung ibig mong malayo marating,
magsama ka ng kasabay sa paglalakbay.
Dito ating makikita
diwa at buod ng tunay
na pagpapahingalay
o pagpapahinga:
mula sa salitang "hinga"
ang magpahinga
ay mahingahan ng iba,
mapuno ng iba;
mauubos tayo parang upos
sa dami ng ibig nating
maabot at marating,
huwag mag-atubiling
tumigil,
mamahinga,
magpahingalay
sa Panginoong Diyos
na Siya nating buhay
at kaganapan
na tiyak din nating
hahantungan
sa walang hanggang
pahingalay.
Hayaang Siya
sa ating umalalay
at pumuno ng hininga ng buhay!

“Magpa-hinga sa Diyos”

Lawiswis ng Salita ni P. Nicanor F. Lalog II
Ika-22 ng Enero 2019
IMG_2434

 

“Goodbye bakasyon, hello baon!”

Nakakatawang sinulat ng aking sacristan
Sa kanyang Facebook matapos ang Bagong Taon
Na tila baga pinaglulubag kanyang kalooban
Sa bakasyong papatapos na noon.
Maraming tao ngayon kapag bakasyon
Batid lamang ay puro selebrasyon
Na hindi nauunawaan diwa ng okasyon
Kaya di maglaon lumilipas lamang ito ng gayon.
lawiswistakip silim
Itong salita na bakasyon ay ating hiniram
Sa wikang Inggles na vacation na ang ugat ay Latin
Na ang ibig sabihi’y walang laman o kaya’y sairin
Upang ma-vacate o mabakante kalooban natin.
Kaya naman ang salin nito sa sariling wika natin
Ay mas malalim at nakahiling sa loobin ng Diyos natin
Noong matapos Niyang likhain lahat sa daigdig natin
Namahinga Siya at tinakda Niyang itong tawagin Sabbath.
Kaya nga kung tutuusin itong pamamahinga
Ay hindi lamang pagtigil sa maraming tungkulin at gawain
Kungdi upang sairin itong kalooban natin
At punuing muli ng hininga ng Diyos na Siyang buhay natin.
Mula nang ang tao ay palayasin sa Paraiso
Dahil sa pagkakasala ng mga ninuno natin
Sariling paningin ay pumangit din kaya’t sa Diyos
Ay nagtago matapos kagatin bawal na bunga sa hardin.
Kaya nga yaring araw ng pamamahinga ay biyaya para sa atin
Dahil kapag ito ay ating ipinangingilin nagbabalik tayo sa Eden
Diyos ay nakakapiling at muling nakakamukha natin
Dahil Espiritung pumupuspos sa atin ay Kanyang hininga rin.
Huwag sana nating limutin di lamang kahalagahan
Kungdi pati kahulugan nitong bakasyon na tayo ay hingahan ng Diyos
Upang mapuno ng Kanyang buhay na siyang gagabay
Sa ating paglalakbay hanggang sa Kanya ay humimlay habangbuhay.
raffysampaloc cove1
*Unang larawan ay kuha ng makata sa Assumption Sabbath sa Baguio; ang ikalawa ay kuha ni G. Raffy Tima ng GMA-7News sa Sampaloc Cove, Subic, Zambales.